Ты у нас такой дурак по субботам, али как?
Новый Год - всенародный праздник отмечаемый подавляющим большинством населения именно в 12 часов ночи в один и тот же день yже сотни лет. Для этого праздника общество сделало исключение из своего правила не шуметь по ночам.
День рождения - частное дело и никто не имеет права будить весь дом среди ночи своими воплями.
Абсолютно ничего общего.