Кстати да...вот с удовольствием посмотрел бы фильмы с чернокожими актёрами снятые по африканским легендам,мифам и тд. Это же целый мир,абсолютно нам не известный.
да, в том-то и дело, что это отдельная культура. и очень интересная, как и азиатская, например. я не понимаю дикого желания натянуть на себя белую кожу. когда есть не паханное поле популяризации истинно африканских эпосов.
Вот и я про то. Читал было дело в детстве африканские сказки и "мифы",очень самобытно и любопытно.Запомнились в отличии от много другого.
Сиськи есть - норм. Остальное пох. Кстати, морские обитатели нифига не белые блондины, так что режисёр правильно поступил. Восстановил справедливость. А вот ведьма белая - умная и живёт в пещере (потому и белая - света не хватает). Всё правильно
Только они не совсем честно толерантят,негры ненастоящинские,это скорее мулатка с европейским лицом,где огромные картофельные носы, огромные бесформенные губы,вонючая грубая кожа как чугун,толстенная жопа..что то настоящих негров никто не берет
Размещено через приложение ЯПлакалъ
анекдот: 1984 год, двое идут по деревне, встречают деда - здорово диду! - здорова американски шпиёны - да какие же мы шпиёны, мы гарны хлопцы, вот и косоворотка у нас - да якиж вы гарны хлопцы коли вы нэгры?!
РУСалочка.. Русая... какая нахуй темнокожая.. совсем там ебанулись тупицы..
Русалка — персонаж славянской мифологии. Один из наиболее вариативных образов народной мистики: представления о русалке, бытующие на Русском Севере, в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири, существенно отличаются от западнорусских и южнорусских
Где тут негры??? или тогда уж НЕГРАЛОЧКА!
Вы правда думаете, что Андерсен писал свою сказку ориентируясь на русское название "Русалка"? На датском сказка называется Den Lille Havfrue, в дословном переводе — «Морская дамочка», на английском "The Little Mermaid" - Морская дева.
Вики Морская дева[1][2] (морская муза[3], фараонка, морская сирена, европейская русалка[источник не указан 57 дней], белор. вадзяная каралеўна[4], укр. морська панна[4], чеш. Mořská panna, словен. Morska deklica[4], англ. Mermaid) — мифологический персонаж, встречающийся в легендах и мифах народов Европы, дева с рыбьим хвостом вместо ног, живущая в море. Мужской аналог — морской муж[1] (англ. Merman). В восточно-славянской мифологии — дочь Морского царя.
В поздней русской литературе и кинематографе под западным влиянием, образ Морской девы слился с образом славянской русалки, которая по внешнему виду была похожа на человека и ходила на двух ногах. В англоязычном бестиарии для славянских русалок употребляется слово rusalka, а для морских дев — mermaid[5].
Так что вы бросьте натягивать русскую этимологию слова "русалка" на западноевнропейскую литературу.
Для чего вот это смешение в сказках с глубокой историей? Ну не мог датский автор писать про русалку-негритянку и принца. Не могла быть Каренина негритянкой, на Руси это, вообще, невидаль была. Не мог быть белый рабом у негра в историческом, пусть и художественном, фильме. Не может Эльба играть Иствуда.
Ну Отелло тоже как бы негром не был, мавр же, максимум слегка смуглый араб из Гранады. Или бербер, как Зидан. Но тем не менее всех актёров тщательно мазали гуталином, дочерна, как кирзовый сапог. И, да, русалочке ЯП вдул.
ну не "слегка", арабы/берберы могут быть весьма смуглыми, ибо очень уж широка площадь их распространения. Но да, араб - не негр. Просто это тонкости нашего перевода.
Цитата
Маврами в классической русской литературе и художественных переводах классической зарубежной литературы, выполненных в 19 - начале 20 веков, часто называли негров. Поговорка "Мавр сделал свое дело, мавр должен уйти" также интерпретирует термин "мавр" аналогично термину "негр", т. к. относительно негров похожие поговорки существуют, а относительно мусульман - нет. Смешение понятий "мавр"-мусульманин и "мавр"-негр связано с тем, что в Северной Африке проживает большое количество мулатов, разговаривающих на арабском или берберском языке и исповедующих ислам.
ну если учесть, что по сказке русалки из пены морской и после смерти ею же и становятся, то в свете экологической ситуации, я про засранность мирового океана, то да негритянка это актуальненько (сарказм если чё)
Это сообщение отредактировал Ньют - 4 июл 2019 в 09:39
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
(сарказм если чё)
yaplakal.com