«Однажды родится легенда» — первый трейлер «Дюны» Дени Вильнёва

Цитата (kados @ 10.09.2020 - 00:43)

I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.

Цитата (Серджиеску @ 9.09.2020 - 23:48)

С толерантностью у Герберта все в порядке - туда можно запросто напихать кучу фриков. Будем посмотреть. Жалко, что дальше Муаддиба редко кто что-то толковое снимал...

Вова Харконен собно даже в книге был пидорасом во всех смыслах этого слова.
Антиутопический бекграунд сеттинга, хуле.

2 grably

Это сообщение отредактировал kados - 10 сен. 2020 г. в 01:01

Цитата (Vetalar @ 10.09.2020 - 03:54)

ну так это не прямая "пряность для готовки". а некоторое вещество, свойством - далеко не самым главным - которого был "вкус" корицы. который на деле и не совсем вкус. нувыпонели. собствено этот самый "шпайш машт флоу" и послужил впоследствии названием "веществ" в литературе, синематографе, а затем и в реальной жЫзни...

В чем проблема-то? Для англоговорящих термин спайс - это типа как специи/пряности, но не совсем они. Для русскоговорящих спайс - это ... ничего, а вот пряность - это типа как пряность, но не совсем то.

Книга великолепна... это, скорее, философия, чем экшн. Фильм со Стингом после книги показался полным отстоем... а после "Дюны" возьмите и освойте "Гиперион" Дэна Симмонса... а после -вообще философию и теософию, например И А Ильина "Аксиомы религиозного опыта"... по крайней мере -мой личный опыт таков. И читать "Дюну" показано тем, кто в принципе увлекался фантастикой десятилетиями... любителям "Звездных войн" -не зайдёт...

Цитата (Zerg1966 @ 10.09.2020 - 04:18)

Книга великолепна... это, скорее, философия, чем экшн. Фильм со Стингом после книги показался полным отстоем... а после "Дюны" возьмите и освойте "Гиперион" Дэна Симмонса... а после -вообще философию и теософию, например И А Ильина "Аксиомы религиозного опыта"... по крайней мере -мой личный опыт таков. И читать "Дюну" показано тем, кто в принципе увлекался фантастикой десятилетиями... любителям "Звездных войн" -не зайдёт...

Люблю "Звездные войны" и "Дюну", люблю фильмы Marvel и DC и при этом люблю "Кин дза дза" и Сталкер Тарковского. В чем проблема-то? Или вешать ярлыки - это новая мода?

Цитата (Vetalar @ 10.09.2020 - 00:54)

Цитата (Lagranzh @ 10.09.2020 - 00:41) Цитата (grably @ 10.09.2020 - 00:08) Цитата (coolgate @ 9.09.2020 - 23:32) Цитата (Alibaba888 @ 9.09.2020 - 20:09) И бесит тупой перевод "пряность" вместо спайса. Укроп бы еще написали а представь сказали бы приправа Да пиздец Хотя мне пох - я по английски читаю в оригинале, не хватало ещё об всяких Сумкинсов и Торбинсов запинаться, или натыкаться на рогатых (а на самом деле озабоченых) мутантов в фантастике Очень интересно услышать "настоящий" перевод слова spice. Надо просветить англичан. А то они в оксфордском словаре херню какую то пишут. Типа этой "one of the various types of powder or seed that come from plants and are used in cooking. Spices have a strong taste and smell." ну так это не прямая "пряность для готовки". а некоторое вещество, свойством - далеко не самым главным - которого был "вкус" корицы. который на деле и не совсем вкус. нувыпонели. собствено этот самый "шпайш машт флоу" и послужил впоследствии названием "веществ" в литературе, синематографе, а затем и в реальной жЫзни...

Для англичанина это слово специя, а не какая-то неведомая хрень.
По поводу наркоты. Тот же словарь говорит что спайсом называют наркотик синтетического (= искусственного происхождения). В книге эта "пряность" "специя" "меланж" была продуктом жизнедеятельности червей.
Вот цитата из словаря книги:
MELANGE: the "spice of spices," the crop for which Arrakis is the unique source. The spice, chiefly noted for its geriatric qualities, is mildly addictive when taken in small quantities, severely addictive when imbibed in quantities above two grams daily per seventy kilos of body weight. (See Ibad, Water of Life, and Pre-spice Mass.) Muad'Dib claimed the spice as a key to his prophetic powers. Guild navigators make similar claims. Its price on the Imperial market has ranged as high as 620,000 Solaris the decagram.

Crop - в переводе "урожай, посев или сельскохозяйственная культура, зерновая культура, сельхозкультура, выращиваемая культура
возделываемая культура
Harvester, про которые говориться в книге, это тупо комбайн для уборки.
а harvest - это уборка урожая.

И странно выглядит когда в русском переводе оставляют слово спайс. Это как вместо слов "соль и перец" сделать кальку в виде Салт и Пеппа

Мортал комбат када блять снимут нормальный? Зоебале

Цитата (CapGal @ 09.09.2020 - 19:41)

ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

В итоге сработает правило "не менее 30%". Негров не будет, но Харконенны окажутся геями и лесбиянками.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Очень вдавно - прочёл книгу. Был мягко говоря - впечатлён. Игруха, кстати, не понравилась. Я по мясу убивался. Квакер я. Был тогда. Дюна и Циввилизация , не прошли мимо, хорошие играхи были, но - не для мясников. Квака и Дюк наш, Нюкемнович- наше свё
Кого задел - извинити. Пишу как было, как есть. Хотя после стольких лет - играть и не ... И "не".. к сожалению.

Цитата (Prest1ge @ 10.09.2020 - 01:29)

Мортал комбат када блять снимут нормальный? Зоебале

Да сняли же нормальный. Другое будет ужре не торт, не лампого, не тру. Ну, это моё имхо. Вреатле я стану смотреть современный Мортал. Как не стал смотреть с моим любимым, но покойным Андреем Паниным - Шерлока. Классика делается один раз.

Цитата (spiker2004 @ 10.09.2020 - 04:29)

Цитата (CapGal @ 09.09.2020 - 19:41) ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино В итоге сработает правило "не менее 30%". Негров не будет, но Харконенны окажутся геями и лесбиянками.

То что по книге Владимир Харконен трахал мальчиков - это как бы ничего? Если в фильме будет так же - виновата толерастия. =) Смешные люди.

Цитата (grably @ 9.09.2020 - 18:32)

Автор гад помер не вовремя, Мартину, жопе этой ленивой, стоило бы зaдуматься

Нунах. 100500 сюжетных линий будет, спасиба нинада.

Расизма, как и негров - быть не должно!
Арабы.

Цитата (Reaper507 @ 10.09.2020 - 03:30)

Цитата (grably @ 9.09.2020 - 18:32) Автор гад помер не вовремя, Мартину, жопе этой ленивой, стоило бы зaдуматься Нунах. 100500 сюжетных линий будет, спасиба нинада.

Нада

Цитата (CapGal @ 9.09.2020 - 19:41)

ну хорошо уже что гг не негр, да и атрейдисы не негры, да и вроде Чани не негра. будем ждать. но мне кажется какую-нибудь толерастию запихнут, а так хочется нормального белого кино

К Чани присмотрись...

Ну... трейлер, во всяком случае, первоисточник не перевирает. Так что моя хотеть.
Лишь бы не было всякой избыточной толерастии с сильными и независимыми лесбиянками и угнетёнными нигерами.

Сама "Дюна" не зашла еще в те времена, а вот "Дети дюны" вполне неплохо были сняты.

Цитата (BaalBes @ 10.09.2020 - 03:49)

Ну... трейлер, во всяком случае, первоисточник не перевирает. Так что моя хотеть. Лишь бы не было всякой избыточной толерастии с сильными и независимыми лесбиянками и угнетёнными нигерами.

Ну если им Оскар не нужен, то будет все б/м норм, а то по новым правилам там полный атас.

Это называется вырви глаз. Весь фильм в потёмках.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (grably @ 9.09.2020 - 19:45)

Похуй, не буду это смотреть. Сейчас как раз увлеклась этим циклом, прошлый раз только 2 осилила - сейчас до 6-й уже добралась, читаю. ЭТО нормально не снять. По крайней мере не сейчас, не с современной толерантностью и не в одном фильме.

Вот Точно так же про книги Дж.Мартина говорили(да-да, это сейчас "попсово" звучит и всех заебало, а лет 10-12 назад-сложно было представить). По "Колесу Времени" Джордана обосрались правда, но идут попытки(вот это точно вызов-мегаграфоман!)
Хотя это форматы сериала-по "Дюне" же опять полнометражки(вроде как разговор про трилогию был,не?),и всё-равно порежут-почикают всё.

Это сообщение отредактировал DeiNirus - 10 сен. 2020 г. в 04:20

Сейчас переигрываю дюну 2000 на харде.... жесть жуткая! За атредисов еле прошел. За ордосов на 70%... Харроконены? Чет очкую уже... и да, фильм намечается дешевенький.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Американист @ 9.09.2020 - 22:47)

Цитата (PaSquirrel @ 9.09.2020 - 19:45) Цитата (YokozunaI @ 9.09.2020 - 19:43) Когда-то не смого прочесть - показалось хней Зря, попробуйте в более зрелом возрасте. Прочитал лет в 19 первые три романа цикла. Блевал, но дочитал. Попробовал в прошлом году - хватило на 250 страниц примерно. Реакция не поменялась.

с первого раза зашло - за неделю все прочитал) как всегда в фильме только планета и имена от дюны- остальное как в Темной башне с негром Роландом)))

Не знаю,Дюна ,как ее можно экранизировать,как передать внутренний мир героев?Их чувства,переживания,эмоции.Боюсь будет хрень со спецэффектами(ога,про червей).Чтобы понятнее было-вот смотрите,есть у Хэмингуэя,великое произведение-Старик и море.Как,как?Его можно экранизировать.Да это любой литературной классики касается.Сколько не пытался Войну и мир посмотреть,ну чушь же полная.

Цитата (AnSoR @ 10.09.2020 - 02:43)

Игрушка была знатная, в начале 90-х равной ей в стратегиях (реалтайм!) не было

Если кто не в курсе, это была первая игра в жанре RTS для PC. C&C/Red Alert/Generals, Warcraft 1/2/3, AoE, Starcraft - всё это было после.

Цитата (fezman777 @ 10.09.2020 - 04:55)

Цитата (AnSoR @ 10.09.2020 - 02:43) Игрушка была знатная, в начале 90-х равной ей в стратегиях (реалтайм!) не было Если кто не в курсе, это была первая игра в жанре RTS для PC. C&C/Red Alert/Generals, Warcraft 1/2/3, AoE, Starcraft - всё это было после.

Знал об этом, но Квака по локалке тащила боком.А Wormsпо гипертерминалу? Лупилово же было! Это было круто!