Других проблем в стране нет, ога. Имитация бурной деятельности.
Ну так-то это и рекомендация не для всей страны, а для журналистов телеканала. Согласись, будет дебильно смотреть футбольный матч в таком стиле: Деф "Зенита" Ловрен пасует на таргетмена Артема Дзюбу. Кипер противника выбивает мяч в аут. Отличный перфоманс! Корнер в сторону гостей. Кажется, коуч Зенита Семак чем-то недоволен - он считает, что кипер гостей нарушал правила в своей штрафной. Сейчас мы посмотрим хайлайт в слоумоушн, чтобы понять, прав ли питерский коуч".
Чем им не понравился голеадор и кипер немного непонятно.
Ну есть слово вратарь. Насчет пояснений тоже согласен. Некоторые фаны кальчо выебываются, имхо, со своими треквартиста, реджиста, меццапунта, меццала, фантазиста, латераль. Все же футбол смотрят люди страшно далекие от итальянского языка и итальянской терминологии, лучше не злоупотреблять, а если и используешь термин - объяснять.
Взаимопроникновение языков - это естественный и нормальный процесс. Кто первый придумал какое-то понятие, тот и экспортирует его в другие языки. Если сейчас отказаться от всего заимствованного - англицизмов, тюркизмов и тд - язык вернется в развитии на 1000 лет назад.
If a hit or thrown ball is described as "floating" or "being floated," the ball is moving or has been caused to move through the air relatively slowly in a high arc. Such a ball is called a "floater." Hockey pucks can also be made to "float" and so, too, can be called "floaters."
Мяч или шайба летящая медленно по высокой дуге. Будут называть "поплавок" Это сообщение отредактировал UlAlex - 13 янв 2021 в 09:27
А чойта перформанс не попал в опалу? Позвонить соседу и насрать под дверь это ж наше фсё!
Не путайте перфоманс с инсталяцией. Если будете срать соседу под дверь на глазах свидетелей, то это перфоманс. А если будете срать скрытно, без свидетелей под покровом ночи, то утром все увидят инсталяцию!
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com