Один дома не в кино, а в жизни по-американски

P.S. Перевел немного коряво, но примерно суть передал ( где-то в Южной Каролине). В общем, храбрый пацан. Молодец, не испугался двоих здоровых грабителей. И все в пределах самообороны. У шерифа никаких вопросов. Фотография не толерантная, но самая настоящая с американского сайта.

Пацан 13 лет по имени Ладсон сидел себе дома один, никого не трогал, когда к нему в гости вломилась пара грабителей афроамериканцев. В отличие от "один дома", которое кино - тут гости пришли не только незваными и нежданно, но и принесли с собой ствол - 45 калибра (надо ли упоминать про его нелегальность? Как и отсутствие всяких законных поводов для владения оным, для вышеозначенных персон?).
В общем - пацан не сплоховал (схватил пистолет матери), и в последовавшей затем перестрелке одного достал трижды и настолько хорошо, что его и в госпитале не откачали. Второй позже сдался копам сам. Ладсон после перестрелки в доме выскочил на улицу и открыл стрельбу по машине грабителей, несколько раз попав в нее, когда они пытались скрыться.

Источник: http://truthuncensored.net/6-time-felon-ki...B.gtuni7Ex.dpbs
http://hyperprapor.blogspot.ru/2015/11/blog-post_25.html