Роскомнадзор оштрафовал научный журнал из-за примеров на иностранных языках в статье по лингвистике. Протокол составили в отношении издателя – Амурского госуниверситета.
Внимание Роскомнадзора привлекла статья «Актуализация таксисной семантики разновременности» — она опубликована в научном журнале «Теоретическая и прикладная лингвистика». В ней автор исследования приводит примеры на английском, китайском, немецком, греческом, испанском и французском языках. Роскомнадзор посчитал это нарушением, поскольку, как объясняют в надзорном ведомстве, в свидетельстве о регистрации СМИ идет речь только о русском языке. С точки зрения Роскомнадзора, чтобы правомерно использовать примеры на иностранных языках, журналу следовало внести изменения в запись о регистрации.
Протокол составили по статье о нарушении порядка изготовления и распространения журнала, пишет издание «Медиазона», оно же обратило внимание на то, что в регистрации журнала на самом деле указан не только русский, но и английский язык. Протокол составили в отношении издателя журнала — Амурского государственного университета, отнеся к отягчающим обстоятельствам предупреждение, вынесенное вузу весной по другому поводу.
Статья административного кодекса предусматривает для юрлиц штраф от двадцати тысяч до тридцати тысяч рублей с конфискацией предмета правонарушения.
Тупиздни из роскомпозора не смогли прочитать примеры на иностранных языках, и на всякий случай оштрафовали и запретили - а то вдруг там про свержение власти речь идёт. Там, походу, дебилы вообще без образования сидят.
Кто еще скажет, что мы развиваемся и стремимся в светлое будущее? Мы деградируем, тупеем, оскотиниваемся! Да все что угодно, только не развиваемся! Внуков наших жалко, им опять с каменным топором себе пропитание добывать придется, правда подглядывая в айфон...
Роскомнадзор посчитал это нарушением, поскольку, как объясняют в надзорном ведомстве, в свидетельстве о регистрации СМИ идет речь только о русском языке.
Интересно, как они себе это представляют - журнал по лингвистике должен был перечислить все существующие языки в мире? В том числе, древние - типа древнешумерского?
Роскомнадзор посчитал это нарушением, поскольку, как объясняют в надзорном ведомстве, в свидетельстве о регистрации СМИ идет речь только о русском языке. С точки зрения Роскомнадзора, чтобы правомерно использовать примеры на иностранных языках, журналу следовало внести изменения в запись о регистрации.
=============================== Т.е. получается что публикуя статью в которой используешь цитаты из зарубежных источников ты не имеешь права привести эти цитаты напрямую? Только перевод с указанием источника, но оригинальный текст запрещен? А если оригинальный текст источника будет представлен не текстом, а картинкой? Это ведь будет не текст, а иллюстрация! К иллюстрациям аналогичные требования??? Шизофрения...
Пизда "Войне и Миру". Там полромана на французском...
Можно французский текст заменить русским(произвольно переведя по своему усмотрению), переиздать книгу, сократив весь текст в 5-10 раз(отчитаться об оптимизации романа, об уничтожении тайных посланий врагов на иностранных языках), устроить на первом канале ток-шоу с Гретой Тунберг, мол теперь роман стал 20 страниц, посмотрите сколько мы деревьев спасли!, роман стал ближе к молодежи, современнее и понятнее за счет мата, в конце романа скидочная карточка в местный алкомаркет!!! Ну а полученные от правительства на это ептвоюмать-шоу деньги успешно попилить!
Расформируйте вы уже этот роскомнадзор - уже давно понятно что там сидят одни дебилы и за это получают бюджетные деньги. Котоые можно было пустить на более важные цели.
Это сообщение отредактировал NeiroNx - 9 ноя 2020 в 11:06
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
DitECtOp9 ноя 2020 в 09:51