Талибы обезглавили работавшего на США переводчика

Сохаил Пардис ехал из своего дома в столице Афганистана Кабуле в соседнюю провинцию Хост, чтобы забрать свою сестру на предстоящий праздник Курбан-байрам.

Предполагалось, что это будут хорошие посиделки в кругу семьи. Однако, когда 32-летний Пардис проезжал по пустыне, его автомобиль был остановлен боевиками Талибана на блокпосту.

За несколько дней до этого Пардис признался своему другу, что ему угрожали смертью талибы, которые выяснили, что он работал переводчиком в армии США в течение последних 16 месяцев.

«Они говорили ему, что он американский шпион, что он - глаза американцев, и чо Пардис неверный, и мы убьем его и всю его семью», - сказал CNN его друг и коллега Абдулхак Аюби.

Приближаясь к контрольно-пропускному пункту, Пардис нажал на педаль газа, чтобы ускориться. Больше его не видели живым.
Жители деревни, которые были свидетелями инцидента, рассказали Красному Полумесяцу, что талибы начали стрелять по его машине, и затем она остановилась. Затем они вытащили Пардиса из машины и обезглавили его.

Пардис был одним из тысяч афганских переводчиков, которые работали на вооруженные силы США и теперь подвергаются преследованиям со стороны Талибана.

Ранее, талибы заявляли - в том числе на встрече в Москве - что не тронут тех, кто работал на американцев
https://edition.cnn.com/2021/07/22/asia/afg...-hnk/index.html