Главная » Разделы » Лента » События

Умер легендарный актер дубляжа Борис Быстров. Ему было 79 лет

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Ubix 18 авг 2024 в 12:38

Ярила • На сайте 12 лет

Сообщений: 18 992

437

Информацию сообщила жена актера Ирина Савина.

Борис Быстров известен по озвучке Гомера Симпсона в «Симпсонах», многих героев «Футурамы», Альфреда в трилогии «Темный рыцарь», Императора Палпатина в «Звездных войнах», Магнето в «Людях Икс» и других персонажей популярных фильмов и сериалов.

источник

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Yap 09.05.2026 - 13:59

Продам слона • На сайте 21 год

Все комментарии:

~~hectror~~ 18 авг 2024 в 12:40

Что, если прав ты, а не они? • На сайте 16 лет

Эх, жаль. Шикарный был голос. Еще прочитал, что он Алладина играл в 1966 году, еще озвучивал попугая Яго в мультсериале

Жена Бориса, Ирина Савина, озвучивала Мардж Симпсон и всех женских и детских персонажей в Симпсонах и Футураме. Сын Бориса, Николай Быстров, озвучивал Гарри Поттера, Супер-кота и ещё 200 персонажей в разных фильмах.

Это сообщение отредактировал hectror - 18 авг 2024 в 13:09

Какструктор 18 авг 2024 в 12:47

Выбесиватель тупых • На сайте 7 лет

Пока ролик смотрю, хочу предугадать:
В Футураме - Бендер?

mrAndryAndy 18 авг 2024 в 12:50

Юморист • На сайте 11 лет

Эх, прям вчера смотрел про него и его жену, как они Симпсонов озвучивали.
Жаль мужчину, отлично знал и делал своё дело.

GingerBeer 18 авг 2024 в 12:53

Юморист • На сайте 11 лет

142

Стала читать биографию и внезапно увидела, что это он Аладдина играл

Умер легендарный актер дубляжа Борис Быстров. Ему было 79 лет

Размещено через приложение ЯПлакалъ

shrec 18 авг 2024 в 12:53

¯\_(ツ)_/¯ • На сайте 12 лет

Цитата (Какструктор @ 18.08.2024 - 12:47)

Пока ролик смотрю, хочу предугадать:
В Футураме - Бендер?

1999 — Футурама[9][4][7] — все мужские голоса в озвучке от REN TV и студии «Zone Vision» и половина мужских голосов в озвучке от студии «Hedgehog Riders»

JBM комментарий скрыт

-41

diegoLunes комментарий скрыт

-43

Фантомассс 18 авг 2024 в 13:05

Главный Данунах. • На сайте 7 лет

Цитата (Какструктор @ 18.08.2024 - 12:47)

Пока ролик смотрю, хочу предугадать:
В Футураме - Бендер?

А кто же ещё.
Ц.Е.Н.

Новые серии без его озвучки не заходят.
Нет того распиздяйства Бендера.

Это сообщение отредактировал Фантомассс - 18 авг 2024 в 13:11

~~Baevenok~~ 18 авг 2024 в 13:23

Балагур • На сайте 11 лет

Цитата (diegoLunes @ 18.08.2024 - 13:02)

Алладину обязательно губы красить было?

А че такое? Колыхнулось?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

AleXei1505 18 авг 2024 в 13:25

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (JBM @ 18.08.2024 - 16:00)

Нет, ребяты, увы - он не легенда. Талант однозначно, но не легенда. Талантов много, а легенды это те, кого знают по имени и не надо пояснять кто он такой. Когда умер Михалёв, пояснять что он "актёр дубляжа" не было необходимости.

Вы извините путаете разные вещи. Михалёв это перевод и авторская озвучка, он не был актёром, а Борис Быстров был как раз великолепным актёром дубляжа. Лично для меня самым любимым актёром дубляжа наверное является Владимир Вихров, светлая ему память. А так, много их тех кто известен прежде всего как актёр дубляжа, например Валерий Кухарешин, Анна Геллер, ну и конечно Всеволод Кузнецов, прекрасно знаю что многих не упомянул - это навскидку.

Это сообщение отредактировал AleXei1505 - 18 авг 2024 в 13:28

Gavnishko 18 авг 2024 в 13:32

Ярила • На сайте 12 лет

Цитата (diegoLunes @ 18.08.2024 - 13:02)

Алладину обязательно губы красить было?

Алладину может и обязательно, а Аладдину нет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DUnlim 18 авг 2024 в 13:34

Командир самоходного дивана • На сайте 7 лет

Забавно, что многие персонажи игр и фильмов чем то неуловимо очень похожи на самого актера дубляжа

Hakunin 18 авг 2024 в 13:39

:) • На сайте 14 лет

Цитата (JBM @ 18.08.2024 - 13:00)

Уж извините, но я вот в душе не ебал кто такой Михалёв, так что тоже так себе легенда из него получается

Размещено через приложение ЯПлакалъ

AndreyKlim 18 авг 2024 в 13:44

Ярила • На сайте 10 лет

Жаль...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ТеодорБанди 18 авг 2024 в 13:52

Psychopathy, ASPD, NPD • На сайте 5 лет

Жаль. Он очень хорошо Майкла Кейна озвучивал.

Soldaticksan 18 авг 2024 в 14:03

Шутник • На сайте 3 года

RIP

cpg 18 авг 2024 в 14:04

Ярила • На сайте 5 лет

Я Симпсоны когда смотрел всегда с его озвучкой Гомера искал. Остальные - не то... Жаль...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вован5000 18 авг 2024 в 14:04

Ярила • На сайте 17 лет

Жаль, какой теперь будет голос у Гомера....

Размещено через приложение ЯПлакалъ

БУХАРЕСТЪ 18 авг 2024 в 14:07

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (Hakunin @ 18.08.2024 - 13:39)

Уж извините, но я вот в душе не ебал кто такой Михалёв, так что тоже так себе легенда из него получается

Вы, наверное, молоды

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Маслорез комментарий скрыт

-16

~~AxeK~~ 18 авг 2024 в 14:13

Ярила • На сайте 10 лет

Вот он оказывается Симпсон какой...

foogas 18 авг 2024 в 14:28

Ярила • На сайте 12 лет

В детстве пластинка была про трëх поросят.
Очень похожий голос в озвучке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

kilo99 18 авг 2024 в 14:31

Юморист • На сайте 8 лет

Цитата (Маслорез @ 18.08.2024 - 14:11)

Если бы не медицина наша которая развалилась при Путине жил бы ещё лет 50 как в Украине там все как в Европе

я аж чаем подавился

даже сюда политику приплел,

yaTonop 18 авг 2024 в 14:33

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮ • На сайте 15 лет

Цитата (Какструктор @ 18.08.2024 - 12:47)

Пока ролик смотрю, хочу предугадать:
В Футураме - Бендер?

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 14 007
0 Пользователей: