Что написано на грузовичке?

Блядство, разврат и наркотики.

ну и че автар пиши смысл выложенного или там тушенка?

аффтар допер до хлебобулошных
как выясняется, не совсем дотуда допер
Это сообщение отредактировал PiSSoFF - 31 июл 2011 в 10:57

разгадай ребус

Это не иероглифы, а кана.
Первые 3 слога - キムラ
Четвёртый не знаю, тк к катакане еще не приступал.
Скорее всего название фирмы
Это сообщение отредактировал restard13 - 31 июл 2011 в 11:40

одна из букв это "Получение" (или раздача)
Это сообщение отредактировал necfe - 31 июл 2011 в 11:58

Цитата (DiegoM @ 31.07.2011 - 16:17)

думаю так...

вобще мимо кассы) там по японски.

"Если чё,мы не шпионы"

Хлеб, сосиски, расчески

китайский язык, бессмысленный и беспощадный.

Цитата (Azuma25 @ 31.07.2011 - 09:33)

Там, по-японски написано "КИМУРАЯ" キムラヤ　переводится на русский язык как "магазин (лавка) Кимура"

Ммм а чо на катакане тогда? Если это "мгазин Кимура". То Кимура должно быть фамилия. А японские фамилии пишуться в кандзи.

Цитата

Ммм а чо на катакане тогда? Если это "мгазин Кимура". То Кимура должно быть фамилия. А японские фамилии пишуться в кандзи.

Ну вы мандец...
Честно говоря - для меня - катакана и хирагана еще что-то говорит (на уровне где-то слышал) - но шоб так...
Честно говоря - никера не понял прикола - больше жабы доставляют

хлеб, файфай и осьминоги!

так, ща поскроллю до правильного ответа))

Читал интервью, с нашим Казахским сумоистом. Который прописался в ЯП-е.
Так вот он говорил что вес набрать довольно сложно, из за практически полного отсутствия хлеба! Говорил что во всех сферах хлеб - заменяет рис.

автар, давай колись что ты там разглядел...

ТС разглядел там хуй или пелотку, просто у нас чувства юмора нет?

Цитата (Azuma25 @ 31.07.2011 - 14:33)

Там, по-японски написано "КИМУРАЯ" キムラヤ　переводится на русский язык как "магазин (лавка) Кимура"

у меня была такая машин, для рабочих целей.. там так этого "КИМУРАЯ"- штук десять по всей будке..

так что ответ я заранее знал но пост увидел поздно
Это сообщение отредактировал Heavylift - 1 авг 2011 в 05:56

Цитата (Voidov @ 31.07.2011 - 23:21)

Цитата Ммм а чо на катакане тогда? Если это "мгазин Кимура". То Кимура должно быть фамилия. А японские фамилии пишуться в кандзи. Ну вы мандец... Честно говоря - для меня - катакана и хирагана еще что-то говорит (на уровне где-то слышал) - но шоб так... Честно говоря - никера не понял прикола - больше жабы доставляют

ОК. Короткая справка.
Катакана и хирагана -- японские силлабические алфавиты. Это значит, что каждый из знаков. Представляет собой слог или гасную. Например: ка кэ ко му ха и т.п. В каждом из алфавитов по 50 с чем-то знаков(не так много)
Кандзи - это непосредственно японские иероглифы. В подавляющем большинстве случаев они довольно сложные. Именно так их можно отличить силлабических алфавитов ну или просто выучив алфавиты что бы наверняка И менно этих кандзи страшно много. Уж не помню точно норм. Кажись грамотный человек должен знать около 6000.

Для написания иностранных слов, редких имен или просто новых слов используют катакану(наш случай). Для хирагану используют для комбинирования с кандзи или для транслитерации редких иероглифов, которые не принято запоминать.
Это сообщение отредактировал FT232BM - 1 авг 2011 в 10:20

уж не знаю что там написано, но скорее всего внутри мебель. к нам такой как то приезжал. снаружи цветы, бабочки, иероглифы, а внутри тумбы, столы и прочая фигня. нет в мире совершенства.

БЕТОНОМЕШАЛКААААА!!!!

...

аффтар походу допёр до грибов, что пропал)))

блеать, написал же:
аффтар допер до хлебобулошных
как выясняется, не совсем дотуда допер
см. пост выше