МакГрубер - один из самых известных персонажей лучшего комедийного шоу на американском ТВ Saturday Night Live (из них выросли наши "Южное Бутово" и Comedy Club). Главный герой скетчей МакГрубер занят только тем, что обезвреживает бомбу. Уже не первый год. Он в этом деле гений, хотя и долбанутый.
Зачем переводить американское комедийное шоу, построенное на чисто американских "исходниках" ? Кто, блин, у нас знает кто такой Макгайвер и в чем прикол с обезвреживанием бомб? С тем же эффектом можно переводить на английский анекдоты про Штирлица или Чапаева.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
пендопетросян идёт лесом шпала со веми вытикающими 
yaplakal.com