Мне один китаист рассказывал, отчего такие дела у них получаются. Фирмы жидятся нормального переводчика нанять, дорого, берут подряжают студентов-первокурсников, которые только алфавит выучили. А если такой перевод был сначала на плохой английский, а потом машинным методом на русский - вот и золотая тема. Ликвидируйте США. Тоже валяюсь, как и все.
Это ж нельзя жеж так с утра в тяпницу))) День вычеркнут из рабочего распорядка. Противопульная тельняшка - это спешал на день ВДВ ?) Нарочна так не придумать)
Это сообщение отредактировал Догматик - 2 окт 2009 в 11:08
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
ахахахахахахааааааааааа!!!
yaplakal.com
фывапролджы1 окт 2009 в 16:39