"Der er så meget noobs ikke forstår" - перевод с датского "Существует так много нубов, которые не понимают"
Это сообщение отредактировал ivms - 18 сен 2018 в 09:41
Реклама игры Counter-Strike: Global Offensive. "Банан" и "Сэндвич" -обозначение мест на карте. У них там вечная проблема с русскими, польскими и турецкими игроками на совместных серверах. Языковые барьеры, так сказать.
внизу написано примерно следующие -так много нубов (тамашних людишек) не понимают этого
У меня переводчик так же перевел. Очень похоже на рекламу школы иностранных языков. Кстати нубы это не тамошние людишки, а скорее, новички , в этом контексте.
Реклама игры Counter-Strike: Global Offensive. "Банан" и "Сэндвич" -обозначение мест на карте. У них там вечная проблема с русскими, польскими и турецкими игроками на совместных серверах. Языковые барьеры, так сказать.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com