Главная » Разделы » Лента » Двигатель Торговли

Отморозиво - межъязыковые ассоциации

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Cayz 4 сен 2010 в 21:24

Весельчак • На сайте 16 лет

Сообщений: 149

122

Иногда читаешь что-нибудь на не своём языке и вроде бы всё понятно, но ассоциации могут быть всякие. Вот примерно так увидел один знакомый приехавший из России...

2 Картинки.

Yap 30.04.2026 - 15:42

Продам слона • На сайте 21 год

Два.

Все комментарии:

Антарес 4 сен 2010 в 21:38

Приколист • На сайте 15 лет

А мороженое-то вкусное, я сыну всегда такое покупаю

Vortx 4 сен 2010 в 21:38

Приколист • На сайте 15 лет

Забавно ))))

DEADПИХТО 4 сен 2010 в 21:39

Я ебу Бабу Ягу • На сайте 17 лет

Где кидалово и наебалово?

muty 4 сен 2010 в 21:44

Ярила • На сайте 16 лет

Цитата (Антарес @ 4.09.2010 - 22:38)

А мороженое-то вкусное, я сыну всегда такое покупаю

Реально вкусное, себе покупаю)))

ТыДыщ 4 сен 2010 в 23:01

Весельчак • На сайте 15 лет

А 100% Порево есть?? Я б купил.

Cayz автор 4 сен 2010 в 23:20

Весельчак • На сайте 16 лет

Цитата (ТыДыщ @ 5.09.2010 - 00:01)

А 100% Порево есть?? Я б купил.

Есть, но не тот контекст

Бигимод 4 сен 2010 в 23:21

Брутокот • На сайте 18 лет

Даже не задумывался

Когда в Белоруссии был тоже долго отходил от надписей

Maple 5 сен 2010 в 01:51

крокодилы ходят лёжа • На сайте 15 лет

отплюсую

никогда не задумывалась же. всегда покупала с одной мыслью - вкусно, хочу

Ванди 5 сен 2010 в 02:16

Дура • На сайте 17 лет

В Крыму покупала себе "семки"

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

TheLastLamer 5 сен 2010 в 02:18

Приколист • На сайте 17 лет

вкусное мороженное, только его и беру)

~~DDriver~~ 5 сен 2010 в 13:11

Балагур • На сайте 16 лет

Это одно из самых вкусных мороженых на Украине ( не реклама, только ИМХО)

sabotajnik 5 сен 2010 в 14:32

Шутник • На сайте 15 лет

тема ни апчем, подобных придолбаний полно...Мороженое как мороженое..

~~zuz~~ 5 сен 2010 в 14:49

Интеллигентный быдлячок • На сайте 16 лет

Палево и гонево.

Норм названия. Где такими банчат?

Catalyzer 5 сен 2010 в 18:28

Юморист • На сайте 15 лет

Да в каждом изыге можно таких косяков найти немеряно.Баянное видео, но все же

От оценки воздержусь

Это сообщение отредактировал Catalyzer - 5 сен 2010 в 18:31

Романыч 6 сен 2010 в 09:44

ЯПончик • На сайте 18 лет

если правильно прочитать - "морозыво". и тут уж как-то не смешно становится... "...Пиииииииииииииво!..." ©

Жительхострова 6 сен 2010 в 09:51

Шутник • На сайте 15 лет

Требую перевод всех 4-х мороженных!

FREEVOLNIY 6 сен 2010 в 09:57

Весельчак • На сайте 17 лет

зачёт, ко мне друзья с России и Белорусии когда приезжают... одним словом, гуляя по Киеву долго вместе смеёмся

TermitoS 6 сен 2010 в 09:59

Приколист • На сайте 15 лет

Цитата (Cayz @ 4.09.2010 - 23:20)

Цитата (ТыДыщ @ 5.09.2010 - 00:01)

А 100% Порево есть?? Я б купил.

Есть, но не тот контекст

и я б не отказался...

Confessions 6 сен 2010 в 10:13

Приколист • На сайте 18 лет

Цитата

В Крыму покупала себе "семки" ))

Ага, самые нармальные кста семки в Украине) по Борщаге в Киеве пройтись - у всех поцанов пакован таких)

Это сообщение отредактировал Confessions - 6 сен 2010 в 10:15

fendermax 6 сен 2010 в 10:21

Юморист • На сайте 15 лет

А явидел книгу на укр языке про велосипеды. Название было такое " Сам себе катаю" )

DAFNA777 6 сен 2010 в 10:36

Ярила • На сайте 15 лет

а это что взаправдашнее мороженное???? и такие названия?.... а где в москве точно нету..

Atinka 6 сен 2010 в 11:01

Юморист • На сайте 16 лет

Цитата (Confessions @ 6.09.2010 - 14:13)

Цитата

В Крыму покупала себе "семки" ))

Ага, самые нармальные кста семки в Украине) по Борщаге в Киеве пройтись - у всех поцанов пакован таких)

А правда слово "пацан" произошло от украинского "паця" - поросенок? ;-)

Кацнельгоген 6 сен 2010 в 11:44

Юморист • На сайте 15 лет

никогда такого мороженного не видел - это из какого города ?

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 15 271
0 Пользователей: