Как различаются восточные языки

Цитата (Manuela18 @ 31.01.2018 - 08:09)

Мерси, познавательно. А то бы так и не узнала о существовании Тамильского языка. Пришлось погуглить, чей это за язык.

ну еще скажите что не видели "легендарных" тамильских фильмов ( Колливуд), где усатый супергерой ломает кучку головорезов, катающихся принципиально только вдесятером на открытом джипе.

эльфийский алфавит на какой больше похож?!

Цитата (dlrex @ 31.01.2018 - 17:51)

Кстати о клипе: что все же любит певец в первом куплете - голубое небо или порно-актрису? Ну и действительно ли небо голубое, а не зелёное? Учитывая двусмысленность слова "аой"

На сколько я понимаю, в современном разговорном японском зеленый - это почти всегда "мидори", либо вообще "грину".

Вот захотелось сначала всё запомнить, но вовремя себя остановил: - НАХРЕНА?
Тему, тем не менее, попетрушил.

Цитата (Kapues @ 31.01.2018 - 22:28)

Цитата (dlrex @ 31.01.2018 - 17:51) Кстати о клипе: что все же любит певец в первом куплете - голубое небо или порно-актрису? Ну и действительно ли небо голубое, а не зелёное? Учитывая двусмысленность слова "аой" На сколько я понимаю, в современном разговорном японском зеленый - это почти всегда "мидори", либо вообще "грину".

Молодая поросль у них все время аой, светофор - аой. Это на вскидку. Вот кстати статья:
http://nippon-otaku.ru/kak-nazivayutsa-zve...ponskom-yazyike

Цитата (Rom75 @ 31.01.2018 - 12:18)

По китайски знаю: "Ган бей" ))) Бывало выручало)))

Общаясь с корейцами, заметил сходство многих слов между китайским и корейским.
Китайское Ганбэй по-корейски будет кампай, число три по-китайски - сан, по-корейски - сам. И таких примеров множество.
Хотя, письменность у этих народов ну просто разная. Причем, один кореец говорит, что корейцы какие-то простейшие китайские иероглифы тоже знают и даже используют в письменности.

Ремарка для тех, кто не в курсе, Ган бэй/кам пай - это призыв затряхнуть рюмку. Типа "за здравие!", "вздрогнем!" или "будем!"

Цитата (Yopt @ 31.01.2018 - 23:01)

Цитата (Rom75 @ 31.01.2018 - 12:18) По китайски знаю: "Ган бей" ))) Бывало выручало))) Общаясь с корейцами, заметил сходство многих слов между китайским и корейским. Китайское Ганбэй по-корейски будет кампай, число три по-китайски - сан, по-корейски - сам. И таких примеров множество. Хотя, письменность у этих народов ну просто разная. Причем, один кореец говорит, что корейцы какие-то простейшие китайские иероглифы тоже знают и даже используют в письменности.

Кампай и по японски кампай. Видимо многое дала корейцам японская оккупация

Ну и "сан" тоже в японском "три". Про кунное и онное чтение выше уже упоминали.
Это сообщение отредактировал dlrex - 31 янв 2018 в 21:13

Цитата (averse @ 31.01.2018 - 23:44)

Цитата (MakcSD @ 31.01.2018 - 14:01) Интересный момент, зная китайский язык, сможешь читать по корейски и по японски, но говорить не сможешь. Вьетнамский и тайский языки - это смерть. В произношении все очень сильно зависит от интонации, гораздо больше, чем, например в японском. Одна и та же фраза на вьетнамском языке, сказанная с разной интонацией может означать абсолютно разные вещи. Мне казалось, корейский не из этой компашки (китайский и японский). У корейцев азбука же. Как зная китайский, прочесть надписи на корейском, совершенно другая письменность же? Хотя я все равно ни одного из этих языков не знаю, ничего не прочитаю:))

всё из их компашки))
Как говорят, всё из Китая пошло, и корейцы, и японцы.
Вообще китаец - это тоже самое, что и русский.
Китайцы - это некая общность людей, объединённых по некоторым общим признакам.

У нас русскими считаются все коренные народы России, в Китае абсолютно так-же.

Хотя самыми настоящими китайцами себя считают именно китайцы в Сингапуре, дескать мы и есть настоящие, а все остальные так... китайские )))

Бенгальский - это не сердечки, как носитель йуха Вам говорю

Цитата (Partyzann @ 31.01.2018 - 07:27)

Цыганский язык. Письменности просто не существует. Зато флаг есть

Так у них и государства не существует, куда прибило там и гадим

Цитата (dlrex @ 31.01.2018 - 17:29)

Да не очень и сложные в японском окончания глаголов: табэ-тай - хочу есть табэ-най - не хочу есть табэ-ру - поем табэ-тэ - поешь табэ-ро! - жри давай! ну это из основных

не в сложности дело. Моё высказывание касалось изменяемости глагола при применении разных видов письма -- кандзи и каны (в частности хираганы).

сам в целом, японский язык очень прост.
мозг ебёт непривычность письма (хотя и имеющая определенную логику, да и если знать хотя бы кану, то выжить можно -- не зря для маленьких детей кандзи пишут и каной)...
тоновость произношения -- всё-таки моровый язык (но не в такой степени пиздеца как тайский язык), но и к этому привыкнуть можно...
отсутствие пробелов на письме -- и к этому привыкнуть можно...

так что есть гораздо более сложные языки в обучении... русский, немецкий))) и так далее по списку

Иврит забыли
אבפםןוטרקףךלחיעכגדשץתצמנהסז

В одной из последних игр "что где когда" был вопрос как раз на эту тему

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
Это сообщение отредактировал vell20197 - 1 фев 2018 в 08:33

Цитата

Ярфин

Цитата

Тяжело в Японии с фамилией Залупешин!

на японском учился пацан Ергалым
повез как то у меня сокурсник - Полтинником стал. С казахского - Елу грамм - писят грамм препода японца к себе в колхоз - типа учитель мой
весь колхоз на ушах - ипать-колотить! настоящщый! той закатили - старшаки собрались - и давай его потчевать. Лето, юг Казахстана – жара. Бедный джап умирает - отказать не может /не принято/ - но и не лезет уже. Сокурсник мой не за столом - рангом не вышел - но рядом ошивается. Джап выпивает и из последних сил зовет его - Еругаруму сан! пьяный дядька - Вот он, блин, ненасытный, еще елу грамм просит! налейте ему!/выпил/жалобно - ЕРУГАРУМУ САН! Нифига себе! еще просит. Споили нахуй... Он вернулся с каникул, нам рассказал и стал Елу граммом, в конце превратился в Полтинника

Цитата (Rom75 @ 31.01.2018 - 10:18)

По китайски знаю: "Ган бей" ))) Бывало выручало)))

а я только "хуй лай". кто на границе с китайцами служил, тот в курсе)))