Неужели они и правда так говорят?

Вот пох. Я их называю именно кадровиками, что их реально огорчает. И ни в чем они не ориентируются, могут вообще тупо раздавать переведенные с англ. языка анкеты. Особенно в агентствах, где один кадровик собеседует и поваров и программистов.
И почему именно "НR"? Мне вот нравится "der Personalchef"!

Я когда устроился на рааботу в одну крупную компанию, первые пару месяцев ахуел от этих слов и выражений. Периодически на диктофон даже записывал совещания, чтоб вечером дома через интернет переводить большую часть непрнятной хуерги.
Сейчас иногда уже замечаю за собой, что тоже начал говорить на этом заразном бесовском языке

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Печально,только,что в переписке у них в основном два слова не больше за раз. Больше слов написать это у них страдание вызывает

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Еще бы обложку сфоткал - и зеленю. Или хотя бы название книги.

Долбоёбы не дети, а ты.
Crush - объект обожания, это может быть и школьная любовь.
Тебе пруфов с реддита накидать, чтобы ты точно осознал, что долбоёб, да ещё и выёбистый ?

Заметил одну особенность. Детишки, которые закончили англ. спецшколу, англицизмы используют только при необходимости, когда адекватного русского перевода нет.
Переводчики тоже самое.

Вспомнилось что-то

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Как сказали выше, у каждого поколения свой сленг, ниче, перерастут, и большинство станут нормальными, проверено временем.

Тока смайлики.

Я электромехаником работаю. Тоже каждое второе слово “бля», каждое пятое - «дол***боебы»

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну не совсем так, но часть выражений таких есть. Рофлить с хайпом это так, общеизвестные для интернетчиков

Все это раньше делали лишь в мелких фирмах (как и сейчас, только по-мелочи), а в больших все было "планово", нихера не успевали и вечный бардак, сроки выдачи справок и инфы запредельный. Современный HR в первую очередь рекрут, знающий рынок как минимум. А вы встречались только с кадровиками, которые изредка hh открывают.

Причём, убогость здесь не только в абракадабре, а в том, что это текстовые акронимы - большую часть которых никто в англоязычном мире (на который они стремятся походить) не произносит вслух. Их пишут, но не произносят. Скажем «рофлить». ROFL - означает Rolling On Floor Laughing (ржу катаясь по полу), но так пишут в чате, а не произносят при личном общении.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

К сожалению, большинство этих der Personalchef — некомпетентны, но ООООчень амбициозны. Не случайно на HH.ru появилась галочка – "исключить вакансии кадровых агентств".

Не блядь а бля и используется как артикль

Анегдод из 80ых.
- Внучок, как мне пройти до улицы Горького?
- Во-первых, бабка, не внучок, а чувак. Во-вторых, не пройти, а прошвырнуть кости, в-третьих не улица Горького, а Пешков-стрит, а в-четвертых, я не знаю. Вон иди лучше у легавого спроси.
...
- Лягавый! Как мне прошвырнуть кости до Пешков-стрит?
- Хипуешь, плесень?

Это сообщение отредактировал bulldozerrr - 19.01.2020 - 16:03

Не знаю. У нас не использовали жаргон и всякое англоязычное.
Общались на русском. Иногда с матом.

Закончил школу в 78-ом.

ддт-хиппаны. чот вслезнулось как вспомнилось децтво

Бывает узкопрофессиональный жаргон:

Определенный артикль или неопределенный?

Нормальный молодёжный язык. Если есть школьный английский, то всё понятно. Да и этот язык быстро меняется, к примеру слово ЗАШКВАР уже немодное, так же как и РОФЛИТЬ.

Это нормально, подростки всегда имели свой слэнг. А вот если с возрастом не проходит, тогда да, надо лечить.

Как у Сорокина в "Concretные" почти:

Коля (подходит к стоящим Маше и Mashenke): Ни ха, когэру!*

Маша: Привет.

Mashenka: Hi, maleчик.

Коля: Ни цзяо шэньмэ?

Маша: Маша.

Mashenka: Mashenka.

Коля: Коля. Concretные, хотите по-правильно поиметь?

Маша: Смотря что.

Коля: Двинем в ецзунхуй. Потом поимеем sweet-балэйу. Я плюс-плюс-имею.

Маша: Не в takt. Минус-позит.

Mashenka: Maleчик пропозирует govnero?

Коля: “BLACK LARD” не govnero, yebi vashu!

Маша: Благородный ван имеет плюс-плохо?

Коля: Я имею по-правильную пропозицию, когэру. Зачем делать минус-хорошо?

Mashenka: Я делаю только похорошо. По-правильно плюс-хорошо. Я имею плюс-директ в архиве, obo-уёbo, мне не надо двиго-dance-60, я имею ориент-плюс-food-провайдинг, я имею делать похороший ваньшан в плюс-позит.

Коля: Я тоже имею делать похороший ваньшан.

Mashenka: Но зачем ты пропозируешь ецзунхуй, шагуа, когда имеем 19 uhr, когда еще не ваньшан, когда 3 часа до двиго-dance-60, когда не имееют food-провайдинг в плюс-активе?

Маша: Ван делает минус-хорошо.

Коля: Можно поиметь цантин.

Mashenka: Это другая пропозиция.

Маша: Это другая пропозиция.

Коля: Двинем поиметь, когэру?

Mashenka: Директно цантин?

Коля: Плюс-плюс-директно цантин!

Маша: По-просто цантин?

Mashenka: По-просто цантин — плюс-boring.

Маша: Плюс-boring. Плюс-govnero.

Коля: Yebi vashu!

....

Это сообщение отредактировал semerkin2107 - 19.01.2020 - 16:46

Выучил этот словарь - получаешь +50% к окладу. При тех же исходных данным по навыкам и умениям. Дебилов (HRов и руководителей) ведь полно

Размещено через приложение ЯПлакалъ