В Техасе 12-летняя девочка, которая осталась дома из-за болезни, оказалась в ужасной ситуации. Её мама не отвечала на звонки, а её новый щенок умирал прямо на глазах.
В панике, но полная решимости, она схватила ключи от машины. Хотя она никогда раньше не садилась за руль, она проехала около километра до ближайшей ветеринарной клиники, пока за ней не появились мигающие огни полиции.
Офицер, который остановил её, быстро понял, что происходит. Не мешкая, он поспешил посадить щенка в свою машину и помчался к ветеринару. Благодаря его быстрой реакции щенок выжил.
Девочку, уже переполненную чувством вины, позже отвезли на работу ее матери. Перед уходом полицейский повернулся к матери и сказал: "При обычных обстоятельствах я бы прочитал вам лекцию, надеясь, что вы будете лучше воспитывать своего ребенка. Но, мадам, вы воспитали удивительную, сильную, сострадательную и умную молодую женщину. Давайте просто позаботимся о том, чтобы через несколько лет она уже знала, по какой стороне дороги нужно ездить".
Девочка еще молодая, наивная, верит в то, что можно изменить неизбежное. Этот щенок итак бы не помер, а вот когда следующий помрет даже в вет.клинике, вот тогда она прозреет, в чем суть жизни Ибо то что суждено, итак произойдет, а то что не суждено - нет. И все трепыхания не имеют смысла
"Некоторые автомобили имеют цифровую приборную панель или центральный дисплей, который может быть скрыт под декоративной накладкой или выдвигаться из панели при включении зажигания."
Так что: скорей всего двигатель уже заглушен, и зажигание выключено.
Офицер, который остановил её, быстро понял, что происходит. Не мешкая, он поспешил посадить щенка в свою машину и помчался к ветеринару. Благодаря его быстрой реакции щенок выжил.
Сорокалетних девочек с двумя детьми встречал, а вот в 12 лет - молодая женщина, такого я еще не слышал.
Мы вообще-то рождаемся женщинами так же, как и вы мужчинами. А возрастная градация девочка - девушка и т.д. это не более чем возрастная градация. В 60-70 лет бабушка что, перестаёт быть женщиной? Так же и девочка - женщина с рождения.
"При обычных обстоятельствах я бы прочитал вам лекцию..." У нас при подобных обстоятельствах влепили бы матери штраф тысяч в 30 (ЕМНП), и на собачку бы не посмотрели.
Сорокалетних девочек с двумя детьми встречал, а вот в 12 лет - молодая женщина, такого я еще не слышал.
Это же перевод, довольно корявый, ибо практически буквальный и без учета культурологических особенностей. У них там принято называть девочек "young lady", что здесь и перевели как "молодая женщина".
Размещено через приложение ЯПлакалъ
У многих французов её с такого ракурса не видно будет.
Это хендай , какой француз?
И ещё, в Штатах не продаются французские машины. Совсем. Правый руль в Техасе? Он, конечно есть, но только в почтовых машинах.
Это сообщение отредактировал MountainView - 14 окт 2025 в 04:28
В Техасе 12-летняя, беременная девочка, которая осталась дома из-за неизвестной болезни выкосившей пол штата, оказалась в ужасной ситуации. Её мама не отвечала на звонки, письма и уведомления от налоговой, а её новый щенок умирал прямо на глазах.
В панике, но полная решимости, она схватила дробовик, нож и ключи от машины. Хотя она никогда раньше не садилась за руль и не убивала людей, она проехала около километра до ближайшей ветеринарной клиники, отстреливаясь от убийц и насильников, пока за ней не появились мигающие огни полиции....
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ибо то что суждено, итак произойдет, а то что не суждено - нет. И все трепыхания не имеют смысла 
yaplakal.com