Сам русскоязычный украинец. Думаю и повседневно говорю на русском. Украинский понимаю свободно. При разговоре на Украинском в уме приходиться много переводить, хотя выходит довольно чисто и без суржика но это очень энергозатратно.
У меня все до боли аналогично. Кроме того, учитывая насаждение "мовы" на протяжении последних 20 лет, разговаривать на нем иногда не хочется принципиально.
Сам русскоязычный украинец. Думаю и повседневно говорю на русском. Украинский понимаю свободно. При разговоре на Украинском в уме приходиться много переводить, хотя выходит довольно чисто и без суржика но это очень энергозатратно.
У меня все до боли аналогично. Кроме того, учитывая насаждение "мовы" на протяжении последних 20 лет, разговаривать на нем иногда не хочется принципиально.
Совсем не так. Украинский люблю, очень красивый язык!!! Порой очень приятно обратиться к человеку на чистом Украинском. Узнать как дела и просто минут 5 поговорить. Активный словарный запас становится значительно шире ). Банальные повседневные фразы становятся какими то другими необычными. Чем плохо сказать вместо "приятного аппетита" - "смачного", вместо "привет"- "вітаю", вместо "пожалуйста"- "будьласка", вместо "грубо"- "брутально"? Порой получаю искренне удовольствие когда с Украинских слов формируются красивейшие конструкции того же смысла только звучащее совсем по другому.
А разговаривать вам не хочется только потому, что сложно заставить закостенелый мозг использовать новые выражения! Какая украинизация? Почти вся пресса и книги на русском! Даже фильмы и те на русском, а вы мне про навязанную 20 лет, украинизацию. Не нравиться- не говорите, никто не заставляет. А то строят героев великомучеников. И выдувают проблему там где ее нет.
Знание 2-х языков не дает ровно никаких минусов. Чистые плюсы. И этим надо гордиться. Ну, а если вы знаете язык и не любите его то вам можно только посочувствовать. От знания и русского и украинского я получаю только удовольствие и пока ни разу не пожалел о том что перегрузил моск "лишним".
Сам русскоязычный украинец. Думаю и повседневно говорю на русском. Украинский понимаю свободно. При разговоре на Украинском в уме приходиться много переводить, хотя выходит довольно чисто и без суржика но это очень энергозатратно.
У меня все до боли аналогично. Кроме того, учитывая насаждение "мовы" на протяжении последних 20 лет, разговаривать на нем иногда не хочется принципиально.
Совсем не так. Украинский люблю, очень красивый язык!!! Порой очень приятно обратиться к человеку на чистом Украинском. Узнать как дела и просто минут 5 поговорить. Активный словарный запас становится значительно шире ). Банальные повседневные фразы становятся какими то другими необычными. Чем плохо сказать вместо "приятного аппетита" - "смачного", вместо "привет"- "вітаю", вместо "пожалуйста"- "будьласка", вместо "грубо"- "брутально"? Порой получаю искренне удовольствие когда с Украинских слов формируются красивейшие конструкции того же смысла только звучащее совсем по другому.
А разговаривать вам не хочется только потому, что сложно заставить закостенелый мозг использовать новые выражения! Какая украинизация? Почти вся пресса и книги на русском! Даже фильмы и те на русском, а вы мне про навязанную 20 лет, украинизацию. Не нравиться- не говорите, никто не заставляет. А то строят героев великомучеников. И выдувают проблему там где ее нет.
Знание 2-х языков не дает ровно никаких минусов. Чистые плюсы. И этим надо гордиться. Ну, а если вы знаете язык и не любите его то вам можно только посочувствовать. От знания и русского и украинского я получаю только удовольствие и пока ни разу не пожалел о том что перегрузил моск "лишним".
Не надо так расстраиваться. Лучше пойдите и поучите грамматику, чтобы в следующий раз писать без ошибок хотя бы на русском, брутальный Вы наш.
Кличко еще и на немецком разговаривает свободно. Слабо представить ролик, где Виктор Федорович по немецки шпарит? А, Наблюдатель? Или боишься, что мы все здесь со смеху помрем?
Кличко еще и на немецком разговаривает свободно. Слабо представить ролик, где Виктор Федорович по немецки шпарит? А, Наблюдатель? Или боишься, что мы все здесь со смеху помрем?
Этот хотя бы как собеседник неплох. Послушать того же Валуева Тоже депутат, но...
Кличко еще и на немецком разговаривает свободно. Слабо представить ролик, где Виктор Федорович по немецки шпарит? А, Наблюдатель? Или боишься, что мы все здесь со смеху помрем?
И что? Теперь все кто свободно говорит на немецком может претендовать на пост Президента? Тогда и мою учительницу немецкого в кандидаты запишите. Я не адвокат Януковича. Просто надо быть объективным ко всем. И если придерживаться этого правила то ясно видно что на украинском политическом Олимпе все приблизительно одного поля ягоды. А косяки, постоянно случающиеся с тем или иным субъектом, нельзя списывать на отсутствие ума.
+ теме.. Гандон наш штопаный Витя .. Тема для общения с активно практикующим опером по несовершеннолетним.. Из того возраста эти извилины не выползли, да и тогда культур-мультур только по колониям видел... Издали... Хорошо, что рецидивист - было время хотя бы запомнить, что такое явление, как культура, есть... Не Людка ж ему подсказала, это тема общения для психиатра и секспатолога...
Кличко еще и на немецком разговаривает свободно. Слабо представить ролик, где Виктор Федорович по немецки шпарит? А, Наблюдатель? Или боишься, что мы все здесь со смеху помрем?
И что? Теперь все кто свободно говорит на немецком может претендовать на пост Президента? Тогда и мою учительницу немецкого в кандидаты запишите. Я не адвокат Януковича. Просто надо быть объективным ко всем. И если придерживаться этого правила то ясно видно что на украинском политическом Олимпе все приблизительно одного поля ягоды. А косяки, постоянно случающиеся с тем или иным субъектом, нельзя списывать на отсутствие ума.
Нет, на пост президента в Украине могут претендовать только люди, говорящие исключительно на фене. Двойная несудимость тоже приветствуется. Потому что, если всякий, кто говорит по немецки или, не дай Бог, по английски, будет претендовать на пост президента - в стране наступит анархия и не будет покращення и стабильности. А возможно придется вступить в Евросоюз и НАТО, а это - вообще пиздец. На счет неадвоката сильно сомневаюсь, по поводу ягод с одного поля - скажу одно: Ядовитей той ягоды, выросшей на донецком участке поля и находящейся сейчас при власти, трудно найти. Никакая боксерская ягода так организм Украины отравить не сможет.
Это сообщение отредактировал NICK2222 - 26 июл 2013 в 23:23
Итог. Так сказать, сухой остаток. На ЯПе, как вообще в России, - все нации есть. И правила есть. Строгие - аж жуть. Только эти правила соблюдаются весьма относительно. Есть тут кучка патриотов бывшей республики СССР. Там после 1991 года ВНЕЗАПНО появились ненависть к России и как следствие, самостийность, вступление в НАТО и прочие признаки национального самоОсознания. Так же, в 1991, там появился целый государственный язык. Но носители, или скорее, принудительно обладатели этого языка почему-то не общаются на форумах на государственном языке, в зоне например .UA. Они предпочитают ЯП у клятых москалей. При этом они постят вещи, понятные и смешные только таким же самоосознанным. А на любое замечание о недопустимости такого поведения всей своей диаспорой ставят отрицательные оценки. А модераторам как всегда, до .... Это я насчет правил.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Тоже депутат, но...
yaplakal.com
qwert1926 июл 2013 в 13:17