Есть такое мнение, что адаптировать роман "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова для экрана средствами кино практически невозможно.
МарфаЯ , смотреть пришлось бы, никуда не денешься) Трудно, но не невозможно. Смотрел все экранизации, многое нравится, Бортко так вообще иногда пересматриваю. Правда сцены с Иешуа приходится перематывать, ну куда ж, в то время, без Безрукого сына Безрукого в качестве бога) Многие ругают Галибина и Ковальчук, но их совместные сцены отличны, начиная со знакомства и желтых цветов. Зато Воланд, его свита, Бездомный и все что связанно с их Москвой - шикарно)))
...почти согласен, но роль Воланда все-таки Гафт должен был взять... имхо, конечно же....
Да ну нафиг. Гафт на Воланда никак не тянет. ИМХО, естественно. Хотя как раз он тоу Кары и был Воландом. Скорее, когда был помоложе, из него прекрасный Коровьев получился бы, может даже не хуже чем у Абдулова. А вот из кого получился бы просто роскошный Воланд, так это из Юрия Яковлева. Я видел фотопробы. Плюс был еще очень недурственный Воланд в исполнении Михаила Казакова в совместном с чехами фильме "Роковые яйца" в 1995 году. Там намешали несколько произведений Михаила Афанасьевича и фильм, ИМХО, не очень удачный получился, но Воланд был весьма достойный.
Вот кого вообще не могу представить в этой роли, так Яковлева. Особенно обрюзгшего к старости. Казаков? Ближе к теме, но все равно не та харизма. Но представь, каким Воландом был бы Янковский, царство небесное...
Да. Янковский мог бы быть неплохим и Воландом, и Пилатом. А Яковлева то примеряли на Воланда. Вот кто именно, не скажу. Я же писал, что видел фотопробы. Реально попадал в образ. Но он тогда выглядел получше, чем уже в самом конце жизни. У меня, если честно, вообще Воланд всегда визуализировался с внешностью не самого Яковлева, а его двоюродного брата - одного из основателей российского (еще даже советского) исторического фехтования - Николая Чугунова. Он на Яковлева похож, но помассивнее и одновременно постройнее был, спортсмен всё же, ну и частенько носил в качестве головного убора берет, как Воланд в начале МиМ. Очень импозантный вид получался.
Эту гениальную книгу никак нельзя экранизировать. В любом варианте получится говно с жемчужинками от актеров, режиссеров и спецэффектов. Одно исключение: "Собачье сердце". Там скрупулезно воссоздан дух книги. Что вышло из "лёгкого фант. рассказа" "Роковые яйца" со всеми спецэффектами? Говно. Напрасно напрягались. Сколько уже пытались экранизировать Стругацких? Чтобы что-то получилось, надо быть гением, если не выше писателя, то хотя бы вровень. А посредственность, или, как уже в стандарте, просто говно, просто пытается поднять бабла на теме гениального. Так что смотрите Аватара и читайте Булгакова. Так.
А чем "Дни Турбиных" старые советские плохи? Весьма точно соответствует исходной пьесе. И образы удачные. "Бег" тоже не так уж и плох. Старый. С Евстигнеевым, Ульяновым, Баталовым и Дворжецким.
Посмотрел трейлер и получил тот самый когнитивный диссонанс. К МиМ отношение конечно какое то есть, но какое не понятно. Но общего развития для я бы посмотрел (хоть Бегемот и ИМХО отвратно представлен), а вот во всяких Америках и прочих заграницах мультик должен был бы взорвать продажи, им такое нравится. Может и книжку бы прочли, ну или на худой конец посмотрели мини - сериал (голову оторвать тому кто такую посредственность на роль Маргариты взял).
Это сообщение отредактировал Nemo - 24 мар 2019 в 00:25
Проходной комикс. Виды города, очень красиво. Образы героев в одном стиле, с вытянутыми подбородками, мне очень напоминает все это Скубиду. Кот же... Бегемот это больше демонический персонаж, тут же это просто злобное животное, ганстер. Плоские образы, в одном стиле нарисованные, может и нашлись бы свои зрители, но в данном случае хорошо, что не вышел в прокат..
Простите, что за бред в теме? И снято, (неплохо) и адаптировано. И озвучено неплохо, точно по книге, и музыка очень даже приличная. Что за исходная хуйня и пиздеж в теме, чтобы продемонстрировать вообще лютую хуйню?
Это сообщение отредактировал кетонал - 24 мар 2019 в 06:16
А мне нравится рок-опера Градского, Мастер и Маргарита. Некоторые вещи там шикарные, люблю иногда послушать, под настроение. Так вот он, будучи перфекционистом заявлял что принципиально не будет её ставить на сцене или экранизировать, так как "'это будет все не то", если только мультипликация с имеющейся озвучкой. Может быть, когда-нибудь экранизируют. А вообще, всем рекомендую к прослушиванию
Цитата (КИПовец @ 23.03.2019 - 15:04) Или Гафт, или даже поздний Абдулов (примерно когда он Лавра играл).
Ничего не имею против подачи Булгакова через анимацию, т.к. только она позволит не резать и не упрощать сцены, но характеры и внешность персонажей должны быть очень тщательно продуманы. В данном случае ни один персонаж не впечатлил.
Меня Гелла впечатлила :)
Размещено через приложение ЯПлакалъ
хорошо конечно что пытаются, но результат как всегда. да и рисовка не оригинальная, так рисовали мультики в США в 2000е, Титан: После гибели Земли Стальной Гигант и т.д.
простите великодушно, но как по мне херня редкостная, и по рисовке и по анимации, какая-то странная помесь аниме, гомиксов и шоу Бенни Хилла, что к данному произведению не подходит категорически, так что моё имхо, хорошо что накрылось медным тазом, нехер классику уродовать.
не знаю как можно классику изуродовать если она действительно классика.может просто хватит мастурбировать с привыванием на классику и дать возможность други мастерам показать свое видинее свое мнение .смотреть то вас никто не заставляет как никто не заставлял читать.а насчет трудности экранизации произведений Булгакова это не совсем правда.писатель прежде всего был театральным сценаристом и в его текстах недвузначное описание всего от персонажей до окружающей обстановки как это должно выглядеть в кино или на сцене.проблема как раз в том что по тексту снимать никто не хочет все пытаются свое показать
Простите, что за бред в теме? И снято, (неплохо) и адаптировано. И озвучено неплохо, точно по книге, и музыка очень даже приличная. Что за исходная хуйня и пиздеж в теме, чтобы продемонстрировать вообще лютую хуйню?
Ну конечно, мелькание персонажей в стиле Тома и Джерри с "инверсионными следами" за ними, просто охуенно.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
, смотреть пришлось бы, никуда не денешься)
yaplakal.com