Автору большое спасибо! Познавательно. Особенно понравились Пелевин с сигарой и сусеки! Покажите кто-нибудь Тьму-Таракань, плиз, а то Бобруйск поднадоел.
Ах вот он ты какой, БАРРЕЛЬ! Всегда было интересно, но я думал, что это вроде литра... И про пенаты понравилось. в общем интересно и познавательно, держи пять!
Робин Гуд - Robin Hood. Слово «hood» по-английски означает «капюшон» и указывает на элемент одежды Робина Гуда и с ошибочной русской этимологией от англ. «good» — «хороший» связано только схожим звучанием. Слово «Robin» переводится как «малиновка», но возможно, что имя героя — результат переосмысления выражения «Rob in hood» — «Роб (Роберт) в капюшоне». («rob», «robber» также означает «грабитель»)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
А остальное знал! Ну, кроме Пелевина. 
yaplakal.com