Тем кто не жил при СССР уже 30, может стоит для них осовременить сюжет, талантливые авторы, я думаю, найдутся.
Категорически не согласен. Есть сюжеты, каторые можно адаптировать под любое время, как, например, "Экипаж". А есть такие, каторые из своих временных рамок выдернуть невозможно. И Собачье сердце, как раз, из их числа. Тем более, для пущей убедительности, Бортко там ещё и кадр искусственно состарил.
Я не про Собачье сердце, имхо, экранизация вышла лучше повести. М и М, я думаю, вполне можно перенести в путинскую современность. Лишь бы цензура к тому времени не догнала сталинскую
Поддержу, конечно. Есть ещё её замечательная аудио версия в исполнении Клюквина, с участием Суханова и Мороз. Это вообще у меня одна из любимых аудиокниг, а их я прослушал не одну сотню, с тех пор как зрение испортилось.
У семейки Ауг - явный проф. рост. Матушка в сериале Бортко, "засветилась" в одной серии, дочке в новом, отвели побольше времени. И да, К. Лавров, на мой взгляд, лучший Пилат, которого вообще можно представить. И по профессионализму актёра и по типажу.
как обычно, своего путевого создать не можем, так хоть испоганить гениев. если за такие вещи кастрировать, то и фильмы нормальные может снимать начнут?
лучше бы Бортко после Собачьего сердца не снимал МиМ. особенно в начале 2005. как легко скатится с шедевра до унылого кинчика даже имея в распоряжении гениальных актеров. полный распиздос в начале двухтысячных тоже не стоит забывать.
Экранизацию 2005 года уже не переплюнуть. Так что думаю будет новое виденье максимум терпимо, не верю я в нынешних киноделов.
Это сообщение отредактировал Воронцевич - 16 мар 2022 в 14:39
А кто Будет играть, Понтия Пилата? Или в новую версию, по хронометражу " не вместился" и они типо "а и не жалко, не велика персона, вырежим".
Размещено через приложение ЯПлакалъ
экраны выйдет фильм «Воланд». Это будет современной киноадаптацией «Мастера и Маргариты»
это немножко напрягает - во-первых, это фильм, очень трудно передать "Мастера и Маргариту" за короткое экранное время - боюсь, что будет скомкано.. во-вторых словосочитание "современная киноадаптация" - попахивает говном попыткой типа новой "кавказкой Пленницы" или современного, прости Господи, "Служебного романа"
Не понимаю я - почему во всех экранизациях Маргарита (на ее роль выбирается актриса) с ярко выраженными семитскими чертами, хоть по смыслу произведения это правило должно выполнятся только в отношении Иешуа Га-Ноцри и все, что связано с древним Ершалаимом? И да, что с Понтием Пилатом (его кто сыграет) по-сути же, книга это роман о романе, который написал мастер про Понтия Пилата и именно он главный герой там?!
В романе Мастера главный герой Иешуа Га-Ноцри ( Га -Ноцри это город Назарет), а не Понтий- Пилат.
У Бортко многие персонажи вышли колоритными. Но вот Воланд... Книжный оригинальный образ и образ в фильме отличаются весьма и весьма. Хотя Басилашвили - великолепный актер и роль играл отлично.
Басилашвили к сожалению выглядит в фильме уже слишком старым. Твёрдости той нет, которая чувствуется в персонаже в книге. Воланд всё же должен быть зрелым, но крепким дядькой.
У меня есть вопросы к экранизации Кара и к экранизации Бортко. Сказать однозначно, какая лучше, не могу. Бортко немного не дотянул, как мне кажется, чтобы считаться лучшим. Прекрасное начало, но очень скомканный конец. Сложилось впечатление, что кончились деньги и снимали побыстрее и подешевле, лишь бы доснять уж наконец. Оба Воланда мне лично не совсем понравились. Гафт внешне очень подходит по описанию в романе в образ Воланда, но слишком эмоционален в роли, а Басилашвили наоборот, в роли точно попал, а внешне слишком стар и как-то замучен жизнью. Кот Бегемот у Бортко поинтереснее будет, но в человеческом обличьи немного сумасшедшего напоминает, ну у Баширова все роли такие, он и в жизни такой, слегка тронутый. Азазелло-Филиппченко это эталон! Не могу в этой роли кого-то другого представить. Из Маргарит, пожалуй да, Ковальчук сейчас лучшая. Только вот сериал "Тайны следствия", сильно образ подпортил. Но это всё равно моё мнение. Каждый считает по-своему.
Это сообщение отредактировал Melok81 - 16 мар 2022 в 14:59
как обычно, своего путевого создать не можем, так хоть испоганить гениев. если за такие вещи кастрировать, то и фильмы нормальные может снимать начнут?
наше путевое было кадром выше ващет, или вы про чьё "своё" ?
"Мастер и Маргарита" - любимая книга, читана неоднократно. Одноименный сериал от 2005 года как по мне качественно передал сюжет книги, игра актеров качественная, сюжет без отклонений и отсебятины. От нового, к сожалению, не жду того "вау"((
Пилат из Лаврова никакой? Да ладно? Возможно, Лавров в фильме немного староват, но вот Характер он передал вполне себе четко. Под командованием такого человека вполне мог быть легион. Кстати, Афраний в исполнении Любомираса Лауцявичюса вообще шикарен. Сомневаюсь, что подобный человек стал бы подчиняться "никакому" Пилату.
Лаврову под 80, и это очень заметно. Легион за таким не пойдёт. Настоящий Понтий был деятельным шопесдец. Он постоянно наводил лютый шорох и всегда выходил сухим из воды.
У Бортко многие персонажи вышли колоритными. Но вот Воланд... Книжный оригинальный образ и образ в фильме отличаются весьма и весьма. Хотя Басилашвили - великолепный актер и роль играл отлично.
Басилашвили к сожалению выглядит в фильме уже слишком старым. Твёрдости той нет, которая чувствуется в персонаже в книге. Воланд всё же должен быть зрелым, но крепким дядькой.
он выглядит старым, но не уставшим, зря вы так. скорее - разочаровавшимся в людях. "Я та из сил, что вечно хочет зла и вечно совершает благо", - как писал Гёте. Воланд пришел в мир посмотреть, как же изменились люди, а они - все те же, да и еще этот квартирный вопрос... В итоге он спасает единственных двух, кто достоин спасения в этом "квартирном" мире, - это как я понял, не претендую на истину.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Азазелло-Филиппченко это эталон! Не могу в этой роли кого-то другого представить. Из Маргарит, пожалуй да, Ковальчук сейчас лучшая. Только вот сериал "Тайны следствия", сильно образ подпортил.
yaplakal.com