18 фраз, которые действуют на грамотного человека, как красная тряпка на быка

Цитата (ПерецВ @ 28.03.2019 - 15:33)

Цитата (Чайники @ 28.03.2019 - 15:27) А АвтоВАЗ не бесит,не? Автомобильный Волжский Автомобильный Завод. Это Березовский придумал, т.к. не верил, что ВАЗ может выпускать автомобили, поэтому придумал аббревиатуру на основах НЛП. Чтобы поверили все, что ВАЗ таки автомобили делает, а не ведра с болтами

Так-то, ВАЗ ещё и вертолёты пытался клепать, на подобие "Робинсонов"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (poison2000 @ 28.03.2019 - 18:47)

про горячие хот-доги уже вспоминали? :)

Понеслась душа в рай.
Это здесь при чём? Потому что буквально переводится как горячая собака?

В классе моём девочка училась. Шла на медаль. Медаль не дали, так как в сочинении допустила ошибку - написала "непоправимая (или необратимая) катастрофа". Комиссия объяснила, что слово "катастрофа" подразумевает непоправимость, потому что жертвы человеческие.

Цитата (Jus @ 28.03.2019 - 15:21)

3. Еще один пример того, как очевидно неправильные выражения укореняются в нашей речи. Стоит лишь немного подумать, и становится ясно, что прошептать громко невозможно.

Тут надо говорить - тихо шопотом нашептала

Немного от меня.

Цитата

3. Еще один пример того, как очевидно неправильные выражения укореняются в нашей речи. Стоит лишь немного подумать, и становится ясно, что прошептать громко невозможно.

Ясно. Выражение "Громкий шепот" как объяснить?

Цитата

5. Словарь Ефремовой определяет «бонус» как дополнительное вознаграждение. Так что дважды дополнительным бонус быть не может.

Общие бонусы для всех (например повышенная оплата в определенных случаях) и дополнительный бонус для определенного человека или специальности.

Цитата

6. Не всегда можно сразу заметить плеоназм, как и в этой фразе. Но если подумать, то отступать вперед нельзя, значит, в самом глаголе уже заложено направление движения.

Ну направление еще бывает вправо или влево. Так что не заложено направление в глаголе.

Цитата

10. Если откроем словарь, мы увидим, что «повторить» значит «сказать или сделать еще раз». Получается, что «еще раз» уже заложено в этом слове, и нет смысла употреблять его дважды.

Цитата

10. Если откроем словарь, мы увидим, что «повторить» значит «сказать или сделать еще раз». Получается, что «еще раз» уже заложено в этом слове, и нет смысла употреблять его дважды.

Опять фразу поясните "Я тебе десятый раз повторяю"

Цитата

11. В этом случае стоит ограничиться «своими» или только «собственными».

Как вариант - уточнение на истинность утверждения. Ибо сам слышал, а не через чьи-то "третьи" уши. Вспомните как Крачковская объясняла Демьяненко о продаже дубленки в фильме "Иван Васильевич меняет профессию".

Цитата

13. Оказывается, слово «принцип» означает «основное положение, основная особенность». Поэтому принцип по определению основной.

Фраза "Я придерживаюсь определенных принципов, но основной из них..."

Цитата

17. Стоит посмотреть в словарь, и мы увидим, что «противоположность» — это «полное несходство».

Не полное несходство. Антагонизм скорее А "полное несходство" - это отражение в чего-либо несимметричного в зеркале. Это про зеркальное отражение, где меняется по осям симметрии.

Цитата

18 Бонус Русский язык непредсказуем, и иногда плеоназмы все-таки становятся нормой. Например, фраза «бутерброд с маслом» изначально была излишней. Потому что слово «бутерброд» заимствовано из немецкого языка и само по себе означает «хлеб с маслом». Но мы так долго и упорно называли бутербродами хлеб с любой закуской, что в итоге «бутерброд с маслом», как и любой другой, стал нормой русского языка.

Действительно butter - масло и brot - хлеб (прошу прощения за артикли, давно немецкий учил). Но это слово заимствованное. К нему обычные правила не применяются.

Вобщем словарь - туфта, выводы - отстой.

PS Это все на мой скромный взгляд.

коллега по работе.

А ещё режет ухо, когда говорят "Хочу поздравить моего любимого мужа/ любимую жену..." И хочется всегда спросить, а что, есть ещё и нелюбимый?
Любимый это выбранный из многих подобных, например, любимый человек, любимый учитель, так же любимый фильм, напиток.
А муж, жена - единственные для человека, на данный момент, и здесь нужны другие прилагательные - милый, ненаглядный, неповторимый.

Это сообщение отредактировал naiyral - 28 мар. 2019 г. в 19:07

За нас с тобой..., мы с тобой..., у нас тобой...
Подразумевается присутствие некого третьего.
- Ну! За нас!
- А я-а?
- За нас с тобой!

Я понимаю, вы уже не раз повторяли, но всё же, повторите, пожалуйста, ещё раз. Дальше я осилить это занудство не смогла, хоть я и сама зануда.

Чо, самый умный? Да?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (SonVos @ 28.03.2019 - 19:04)

За нас с тобой..., мы с тобой..., у нас тобой... Подразумевается присутствие некого третьего. - Ну! За нас! - А я-а? - За нас с тобой!

А если вас с ним больше двух, а он предлагает выпить только за вас, а на них наплевать, тогда как произносить? А так он точно указывает: "За нас с тобой", на их наплевать.

Насчет " впервые познакомились".
Многое зависит от контекста и от обстоятельств. В романе такое выражение очень даже к месту, если главный герой знакомится со злодеем первый раз, как с банкиром, потом как с гангстером, потом, как со шпионом...

Цитата (Scapegod @ 28.03.2019 - 18:35)

"Самый лучший" тоже вызывает диссонанс. Если "лучший", то уже превосходная степень. Или, например, "молодая девушка". Не может же она быть старой.

Нет. "Лучший" может означать и превосходную степень, но может и сравнительную.

Подождать лучшего шанса - значит не самого лучшего, а просто который будет лучше, чем имеющийся.

Цитата (BWPower @ 28.03.2019 - 15:27)

"Ихнии" выбешивают в край!

Я специально ввел это слово в свой лексикон и выработал привычку его применять, чтобы выбешивать...

"Контактный телефон" вне конкуренции.

Насчёт "дополнительного бонуса" тоже проблем не вижу.
А если кто-то предлагает пару бонусов? Сначала один, а при определённых условиях - другой, дополнительный?

Про " жёпой чуял, что так и будет" уже было А то я все коменты не успела прочитать

А как же наши баксы? Ну те, которые как их доллары?
Баки же должны быть - buck/bucks.

аффтар наложил тут плеоназмов как плезиозавр катяхов. однако не все евоные плеоназмы так раздражают, как некоторые отдельные комментаторы и ихние предпочтения. некоторые из евоных плеоназмов впринципи применимы в реальной ирл.

Цитата (naiyral @ 28.03.2019 - 19:04)

А ещё режет ухо, когда говорят "Хочу поздравить моего любимого мужа/ любимую жену..." И хочется всегда спросить, а что, есть ещё и нелюбимый? Любимый это выбранный из многих подобных, например, любимый человек, любимый учитель, так же любимый фильм, напиток. А муж, жена - единственные для человека, на данный момент, и здесь нужны другие прилагательные - милый, ненаглядный, неповторимый.

А как назвать жену, которую любишь?

Это хуета, простите. Точнее, эти выражения в большинстве своем давным-давно общеприняты как в устной, так и в письменной речи, и режут глаз только немногим престарелым злобным филологам.

Цитата (laz77 @ 28.03.2019 - 16:26)

Цитата (Jus @ 28.03.2019 - 15:21) 6. Не всегда можно сразу заметить плеоназм, как и в этой фразе. Но если подумать, то отступать вперед нельзя, значит, в самом глаголе уже заложено направление движения. А если отступили вправо?Как правильно?

А если:
отступили назад, к болоту
отступили назад, к озеру
отступили назад, в сторону деревни

Уточнение информации, я считаю.

Вообще, многое из копипасты надумано.

Это сообщение отредактировал Антонуан - 28 мар. 2019 г. в 19:20

Это дикторам на ТВ отправьте...

Цитата

и режут глаз только немногим престарелым злобным филологам.

Нет, скорее всего тем, кто изображает из себя оченна кулюторных, а сами дёревня-дёревней.

besedkin

Цитата

Здесь чаще пишут "за ранее"

И на перёд.