Киноляпы в советском кино, которые вы еще не видели. Фильм "Мираж", 1983 г.

Во напали, "ценители")). ТС, поправил как мог

Бля... там ещё в роли Джузеппе -- Борис Иванов!!! Вот это ляп!

ТС молодец). Фильм хороший и внимательность ничего.

Цитата (Gydra @ 22.11.2016 - 20:29)

Есть москвич а есть опель

Тоже сначала про Кадета подумал - но не он.

Я в пубертатном периоде этот фильм смотрел. Особенно меня впечатлил образ главной героини.

Для того времени это был супербоевик. Помню ходил под впечатлением месяц. И никто на нестыковки внимания не обращал. Смотрел снова недавно - мутная наивная растянутая хрень. Как говорится, всему своё время.

Цитата (зулус1970 @ 22.11.2016 - 20:21)

Цитата (Winster85 @ 22.11.2016 - 20:19) Просил же потерпеть)) Самое вкусненькое самым терпеливым. Графин не знаю чей, но такой был у моей тети, которая кроме родного города ни где не была. Сам ты графин! Это ж ,бля,СИФОН!!!!!

Юноша, 1985 года рождения.
Давайте будем чуть снисходительней к молодому поколению, которые сифон от графина не могут отличить.)))

Цитата (ValeDer @ 22.11.2016 - 20:29)

Цитата (kirr851 @ 22.11.2016 - 20:23) ТС, открою страшную тайну: герои-иноостранцы этого фильма говорят по-русски! Я Вам больше скажу - они переозвучены на русский :)

Но так же нельзя! Это же не аутентично!

ТС -- ни в коем случае не качай "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" от Масленникова! МОЛЮ!

Цитата (Vlad446 @ 22.11.2016 - 20:19)

Это не киноляпы. Ну где бы Робинсон тогда взяли киношники?

Робинсоны тогда еще не летали. Даже компании такой не было.

зато м-16 ...настоящая

Цитата

Робинсоны тогда еще не летали. Даже компании такой не было.

сикорского бы сняли

Цитата (chupakabra19 @ 22.11.2016 - 19:30)

ТС молодец). Фильм хороший и внимательность ничего.

Таки да! С "Нивой" в главной роли-я в ахуе! Этого "ляпа" не видел только слепой

Но всё равно, с почином тебя,ТС Плюсану за старание

Это сообщение отредактировал Валеха - 22 ноя. 2016 г. в 20:34

Цитата (Winster85 @ 22.11.2016 - 20:13)

Еще ракурс

Какая Нива? В фильме же сказано: суперсейф фирмы "Велинг".



Это сообщение отредактировал VanBuuren - 22 ноя. 2016 г. в 20:46

Цитата (janibush @ 22.11.2016 - 20:32)

Цитата (зулус1970 @ 22.11.2016 - 20:21) Цитата (Winster85 @ 22.11.2016 - 20:19) Просил же потерпеть)) Самое вкусненькое самым терпеливым. Графин не знаю чей, но такой был у моей тети, которая кроме родного города ни где не была. Сам ты графин! Это ж ,бля,СИФОН!!!!! Юноша, 1985 года рождения. Давайте будем чуть снисходительней к молодому поколению, которые сифон от графина не могут отличить.)))

Коллега, на самом деле, это не графинчик, это кувшинчик: носик-то сбоку

Цитата (kirr851 @ 22.11.2016 - 20:32)

Цитата (ValeDer @ 22.11.2016 - 20:29) Цитата (kirr851 @ 22.11.2016 - 20:23) ТС, открою страшную тайну: герои-иноостранцы этого фильма говорят по-русски! Я Вам больше скажу - они переозвучены на русский :) Но так же нельзя! Это же не аутентично!

Аутентично было в 1983-м, когда вечером в казарме (Рига) курс рассаживался у телевизора и начиналось - максла фильма Миража...

А курсанты из местных переводили потихоньку с латышского. А так как я всего Чейза прочитал еще до того как, то вроде и не нужно было:)

Цитата

Самый крутой американский броневик, если приглядеться - ВАЗ 2121 или просто Нива.

ТС...а если б тебе повезло увидеть во времена СССР финскую рекламу "снегоболотоход "Тайга"", то ты б еще больше охренел, какую машину там рекламировали и считали крутой...по поводу "ляпов", такое впечатление, что писал человек, для которого то время далеко как Бородинская битва..

Всем спасибо. Фильм не плох, это ж написано в начале поста. И титанический труд киноделов тоже отмечен. Просто сейчас это выглядит наивно, немного по детски, по доброму. Просто помню в детстве мне постоянно не хватало цвета. Все было какое-то сероватое. Даже оранжевый, например, цвет был какой-то тусклый, что в одежде, что в мультиках, книгах. Помню как первый раз увидел комиксы с Микки Маусом в 91 году - это был цветовой шок. Я просто перерисовывал их в тетрадку фломастерами и карандашами. И все равно выходило не так ярко. Так же, думаю, и с этим кино - режиссер взял самую цветную пленку, самую яркую ткань для одежды героев и попытался сделать настоящую Америку для нас. А ляпы лишь показывают, как сильно было желание сделать "как у них".

Для моего детства, даже очень супербоевик.
ТС посмотри как в Африке снимают боевики....в центральной Африке...

И только последняя фотка тебя оправдала, ТС!

*графин* был скопирован с импортного сифона ... они первыми поя вились там ..потом у нас решили что сетка нафиг и пошло поехало ...бомба замедленного действия ... потом уже стали люминьевые

Цитата (Winster85 @ 22.11.2016 - 19:36)

Всем спасибо. Фильм не плох, это ж написано в начале поста. И титанический труд киноделов тоже отмечен. Просто сейчас это выглядит наивно, немного по детски, по доброму. Просто помню в детстве мне постоянно не хватало цвета. Все было какое-то сероватое. Даже оранжевый, например, цвет был какой-то тусклый, что в одежде, что в мультиках, книгах. Помню как первый раз увидел комиксы с Микки Маусом в 91 году - это был цветовой шок. Я просто перерисовывал их в тетрадку фломастерами и карандашами. И все равно выходило не так ярко. Так же, думаю, и с этим кино - режиссер взял самую цветную пленку, самую яркую ткань для одежды героев и попытался сделать настоящую Америку для нас. А ляпы лишь показывают, как сильно было желание сделать "как у них".

а время показало, что наши Чебурашка с Крокодилом Геной да Винни Пух гораздо интересней и прикольней любого цветного Микки Мауса...

ТС. Ты за "Приключения Электроника" возьмись. Поле не паханное для тебя..... Снимали в Москве, Вильнюсе, Одессе. Техника советская, стран Варшавского договора, Западноевропейская. Голоса тоже не их.... Отрицательный знак тебе, внимательный ты наш..... На Бэдкомедиан не тянешь.

Это сообщение отредактировал StellarLine - 22 ноя. 2016 г. в 20:44

Осталось блять Гойко Митича на киноляпы разобрать.

Фильм замечательный! Хорошая экранизация, хорошей книги. Однако, с 52 минуты, если не пялиться на Мирдзу Мартинсоне, можно разгляднть, как герои на пендостанском автомобиле проносятся мимо... сугубо советских избушек...