В 1905 году во Львове была издана одна книга

Вроде нашёл, но это не точно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Что это за хуйня и нахуя это сделано ?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Korrizor @ 08.01.2021 - 22:38)

"Чары", т.е. "Волшебство". З повагою, Ваш кіп.

Пасиб, добрый друг )

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Таймер щёлкает. Я ему ебало бью, а он мне опять перший, друхый, трэтый, чатвэртый.
Так и отпиздил.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

я тебе открою страшный секрет - в украинском языке есть и "в" и "на".

а книга в переводе на ваш называется "чары на Украину" где чары - волшебство а волшебство всегда накладывается сверху. вот для "сверху" и используется "на"

хотя кому я обьясняю...

все что касается поверхности. любой - предлог "на"
все что касается местности (государство, город, область) - "в"


Это сообщение отредактировал DiterАВК - 8 янв. 2021 г. в 22:48

Цитата (ALOXA @ 8.01.2021 - 22:37)

Цитата (DRIVERBELAZ @ 8.01.2021 - 22:35) Цитата (sellinger @ 08.01.2021 - 22:35) На бонбе? А на паследних сикундах Сталони с кусачкаме - "Красный или синий?" Уиллис Брюс Уиллис

да

мне кажется проблемы в/на Украины больше волнуют россиян чем хохлов

Цитата (schurap @ 8.01.2021 - 22:37)

как то так

Не так. Вот как

Об авторе, из Вики

Влади́мир Бонифа́тиевич Антоно́вич (польск. Włodzimierz Antonowicz; 1834, Махновка — 8 (21) марта 1908, Киев) — российский и украинский историк польского шляхетского происхождения, археолог, этнограф, специалист по истории днепровского казачества, один из основоположников украинской историографии, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской Академии наук (с 1901 года), глава киевской школы историков-украинофилов, профессор и декан историко-филологического факультета киевского Императорского университета Св. Владимира.
Его сын — Дмитрий Владимирович Антонович — общественно-политический, государственный и культурный деятель, историк искусства; внук — Михаил Дмитриевич Антонович — историк.

львов цэ польша. поляки пора уже забирать своё. и книоу тоже заберите.

Цитата (Korrizor @ 8.01.2021 - 20:37)

АРРЯЯ!!!!!!!!!!!

Да никто эту Фариа уже не помнит. Нахер эту бесноватую. Подозреваю, что и сами хохлы считают её ебанутой.

Цитата (Korrizor @ 8.01.2021 - 21:38)

Цитата (zHBlxxd @ 8.01.2021 - 22:35) Кто такие Чари? "Чары", т.е. "Волшебство". З повагою, Ваш кіп.

В данном случае чари скорее очарование. Очарование на Украине

Хотя есть слово зачарування = очарование. Хз шо хотел сказать автор

Так это ещё и в переводе "переклав Володимир Гнатюк".
Интересно с какого языка перевод.
Вполне возможно, что кривой перевод

Это сообщение отредактировал ВертерСелезнефф - 8 янв. 2021 г. в 22:58

Хохлы рыдают.

Цитата (Korrizor @ 8.01.2021 - 22:37)

АРРЯЯ!!!!!!!!!!!

Этой мадам улыбка не идет. Как с чужого лица.

Цитата (Jukkas @ 9.01.2021 - 02:37)

Цитата (YourZver @ 08.01.2021 - 22:34) Незачет это примерно как чары на Москве. Дык такое возможно, на Москве, но в Можайске. На реке, но в городе.

чары на Можайске, проклятье на Можайске, благословление на Можайске. Не тупи

Цитата (Kakvse @ 08.01.2021 - 22:42)

львов цэ польша. поляки пора уже забирать своё. и книоу тоже заберите.

И пускай забирают - говна не жалко.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Про Белоруссию и Беларусь давно что-то тем не было.

Цитата (DiterАВК @ 8.01.2021 - 22:40)

а книга в переводе на ваш называется "чары на Украину" где чары - волшебство а волшебство всегда накладывается сверху. вот для "сверху" и используется "на"

Нахабна брехня!

<Наглая ложь!>

Цитата (DRIVERBELAZ @ 8.01.2021 - 22:35)

Цитата (sellinger @ 08.01.2021 - 22:35) На бонбе? А на паследних сикундах Сталони с кусачкаме - "Красный или синий?" Уиллис

Таймер выключен. Прибегали оба) Но Сталлоне немного опоздал...

Это сообщение отредактировал alex7722 - 8 янв. 2021 г. в 22:50

Цитата (zHBlxxd @ 8.01.2021 - 22:38)

Вроде нашёл, но это не точно.

глухая постальвеолярная абруптивная аффриката

Тут даже я охуел

Я поеду в Украину, в Урал и в Кубань.
Сарказм, для особо одаренных. Идите в х..й, минусаторы.

Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій...
/Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 1: Поезія 1837-1847. — С. 371; С. 750-752/

Это сообщение отредактировал Severskiy - 8 янв. 2021 г. в 22:56

Цитата (DiterАВК @ 8.01.2021 - 22:40)

я тебе открою страшный секрет - в украинском языке есть и "в" и "на". а книга в переводе на ваш называется "чары на Украину" где чары - волшебство а волшебство всегда накладывается сверху. вот для "сверху" и используется "на"

Ну, тогда открой ещё один секрет. С каких пор буква "I" с двумя точками читается как "У"?

Цитата (ALOXA @ 8.01.2021 - 21:34)

ДА будет срачЪ!!!

Не будет!

Цитата (Korrizor @ 8.01.2021 - 21:47)

Нахабна брехня! <Наглая ложь!>

это еще что за суржик

Мат в два хода