Сейчас смотрю "Пятый элемент". Не замечал раньше что ниггу шоу-мена зовут Рубби Ройд. Рубби сраный Ройд))) РУБИРОИД бля! От куда Люк Бессон знает это слово вообще?
нуу. и еще он там говорит не "супер", как перевели наши, а "гриин"
Ты какой-то кривой перевод смотрел! В том, что я смарел было так: -ну как это было? ЗЕлено? -о даааа, зелено! -КАК зЕлено? Зелено-зЕлено-зелено??? -да, зелено-зелено-зелено!!! )))
Есть несколько фанатских теорий по поводу имени Руби Рода. Первая - что это отсылка к таблице Менделеева, где рубидий и родий - элементы 5го периода. Вторая - имя Руби явно женское, а Rhod очень похоже на rod (стержень) и имеет явно фаллические коннотации.
ОДНАЖДЫ В ЧЕРНОБЫЛЕ - вариант озвучки "пятого элемента", в котором обязательно стоит глянуть данное кинцо, именно там этого персонажа называют РубИроид (и прочие шутеечки для накуренных/пьяных)
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Сейчас смотрю "Пятый элемент". Не замечал раньше что ниггу шоу-мена зовут Рубби Ройд. Рубби сраный Ройд))) РУБИРОИД бля! От куда Люк Бессон знает это слово вообще?
и правда, от куда? рубероид же чисто славянское название, из него еще лапти делали
Сейчас смотрю "Пятый элемент". Не замечал раньше что ниггу шоу-мена зовут Рубби Ройд. Рубби сраный Ройд))) РУБИРОИД бля! От куда Люк Бессон знает это слово вообще?
То есть ты всерьез считаешь слово рубероид исконно расейского происхождения типа брюква,репа,тюря и.т.д. ? Ебать.Подумай как твоя Марья Ивановна на английском языке резину обзывала. Ничего не напоминает ?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com