в украинском языке есть некоторые слова, которые в полном объеме и на 100% , выражают некоторые названия, действия... зная даже русское слово, применяешь украинское так как оно, сразу донесет смысл до оппонента. А по сути темы- рассуждать на тему превосходства того или иного языка в многоязычном обществе -глупо.
Люблю звучание украинского языка, но то, что написано в рассказе - какая-то пропагандиская хуйня!!! Типа мы патриоты, а русские долбоёбы. А чё тогда написано на русском???? Афтор неадекват какой-то...
ТС, а ты своё отношение чего не высказываешь??? Ждёшь мегасрача?
А чего ты не понял - бери за эталон мову Шевченко, Украинки, Гулака-Артемовского... Хуле ты мне про заимствования рассказываешь - вот как в твоём посте, недавно беседую с гастриком с бендерштата и его же и поправляю(москаль, блять) - лепит останивка, пидожды, и прочая хуйня. Про изучение - так спорно это, у любого истого русака спроси - два слова из десяти понимают. С белорусским не лучше. А про про смесь польского с русским и говорить вообще не буду - хуйня чистой воды.
Это сообщение отредактировал pavalax - 14 июн 2013 в 15:20
вспомнился анекдот: Разговаривают Русский (Р) и Украинец (У)... (Р) - Вот вас украинцев хрен поймешь... Странный у вас язык... Вот "Незабаром" - не разберешься за баром, перед баром или еще гденить... (У)- А то у вас краще... Ось слівце "Сравни"... Не зрозуміеш - срав, чи ні?
а из собственного опыта: ехал из Киева. в купе были две женщины из Донецка и бурно обсуждали слово "калабаня". Как в том анеке: одна говорит - это что-то возле бани, может после бани туда купаться ходят? Вторая - да не, может колодец..... я с верхней полки сползаю и говорю, что "калабаня" - это жидкая грязь, грязные лужи, типа болота....тогда они уж поняли...
Это сообщение отредактировал Bloody666Legion - 14 июн 2013 в 15:33
Я, скорее, русскоязычный, да и до 1 класса школы жили на Южном Урале. Моя любовь к украинскому языку началась, пожалуй, с этого мультика.
Цитата
Це ж моя писенька!
Потом был Остап Вишня. Гоголь. Поэзия Шевченко. Потом знакомство с носителями украинского полтавского языка. Это очень лиричный язык.
жалко зеленить можно только раз!!! этож Петрик Пяточкин!!!! один из любимейших мультиков. слоники угарные ))) "Точнісінько як у нашому садку"
Это сообщение отредактировал Hawkus - 14 июн 2013 в 15:45
А про про смесь польского с русским и говорить вообще не буду - хуйня чистой воды.
Почему тогда украицы легко понимают поляков и русских, а русские поляков - нет? Внизу странички словарик почитай. http://russian.kiev.ua/books/zheleznyj/pdu2/pdu2_8.shtml Хотя, человека, слепо верующего во что-то, сложно переубедить. Но хотя бы начинай думать и задавать вопросы, а не слушать поцреотов с открытым ртом.
Ладно, раз уж СРАЧ начался, то запощу и я анекдот. Но по теме добавлю, Украинский очень нравиться, предпочитаю смотреть фильмы на Украинском, даже Винда у меня Укр. Но разговариваю на Русском, так как 90% людей, которые меня окружают разговаривают на Русском. Вот когда приезжаю на Западную Украину или в деревню - то сразу перехожу на Украинский.
-Что у вас хохлов язык такой глупый? «Незабаром»…это"возле бара», или где! -Ой, а у вас, кацапів, краще? Оце «Сравні"…чи то срав… чи ні?! -А ещё у вас на вьезде написано матом «Нехуй шастать». -То вам «Нехуй шастать»…а нам «Нехай щастить»)) (Пусть Везет)
Да почему же за русский обидно? Мои родные - СЛАВЯНСКИЕ языки, будь то украинский, белорусский... Харош.блять.. Уважать нужно себя - и бог у нас един и язык один, но с вариациями.
Очень долго время, проезжая через Украину, я тихонько про себя улыбалась, слушая "мову". Естессно, для того, кто сам не украинец, язык звучит немного, ну... необычно, что ли. Будто говорят по русски, но не совсем. И некоторые слова вообще смешно произносят.
Несколько лет назад я услышала вот это песню .
Знаете, будто обухом по голове - потрясающие слова, потрясающий смысл. Я нашла перевод каждого слова в отдельности, переслушала ее раз сто. Да что там.. я ее знаю почти наизусть.
И теперь я не посмею сказать, что украинский язык меня улыбает. А в сочинении красиво написано. Ничего постыдного нет в том, чтобы любить свое, родное. И ничего зазорного нет в том, что смысл некоторых слов совершенно разный.
Терь я, кроме родного и русского, еще и к украинскому отношусь с особой теплотой.
Adamopoulos Ой успокойся, мой родной дядя родом из шатурских болот в львовском университете полжизни преподавал... Я тоже украинский знаю и польский для меня не страшен. Иди в лес со своими словариками. Дед мой покойный с бендерштата родом - он и немецкий в концлагере изучил.
е-мае, чувак ты не знаешь язык а говоришь что слов в украинском мало. Ты б русский для начала изучил нормально, в частности знал бы что: Слова́рный запа́с (лексикон) — набор слов, которыми владеет человек; и если ты пушкин у тебя словарный запас этак десятки тысяч слов, а если Эллочка Людоедка всего 33
Вызов принят.
Ё-мое(предложения начинаются с большой буквы), чувак,(обращения выделяются запятыми) ты не знаешь язык,(где запятая?) а говоришь что слов в украинском мало. Это сообщение отредактировал Adamopoulos - 14 июн 2013 в 15:40
Очень долго время, проезжая через Украину, я тихонько про себя улыбалась, слушая "мову". Естессно, для того, кто сам не украинец, язык звучит немного, ну... необычно, что ли. Будто говорят по русски, но не совсем. И некоторые слова вообще смешно произносят.
Несколько лет назад я услышала вот это песню .
Знаете, будто обухом по голове - потрясающие слова, потрясающий смысл. Я нашла перевод каждого слова в отдельности, переслушала ее раз сто. Да что там.. я ее знаю почти наизусть.
И теперь я не посмею сказать, что украинский язык меня улыбает. А в сочинении красиво написано. Ничего постыдного нет в том, чтобы любить свое, родное. И ничего зазорного нет в том, что смысл некоторых слов совершенно разный.
Терь я, кроме родного и русского, еще и к украинскому отношусь с особой теплотой.
А про про смесь польского с русским и говорить вообще не буду - хуйня чистой воды.
Почему тогда украицы легко понимают поляков и русских, а русские поляков - нет?
"Ты не поверишь", но украинцы хорошо понимают болгар, сербов, словаков и других славян. Особенно тех, язык которых был законсервирован турецким или австрийским игом. А русские - нет... Может быть потому, что это русский язык - смесь украинского и мордовского?
Это сообщение отредактировал kapodon - 14 июн 2013 в 15:56
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
kozlovsky14 июн 2013 в 15:19