Обычные слова для нас, и не приличные за границей

В Польше нельзя говорить "типа"

Мне кажется список будет бесконечен, и даже за слово "ложка" в каком то диком африканском племени убьют сразу.
Но вот что пришло в голову - в америке, "негр" как бы ругательно - обидно,
а "уебищная черножопая обезьяна" не вызовет у афроамериканца негатива

Цитата

Да что ж у них нормальные слова все с вагиной-то ассоциируются

Цитата

Столько слов про вагину, а кругом одни пидорасы:)))))))))

Вагина - это не русское слово, задолбали его употреблять. Вы медики чтоли по латыни выражаетесь. Говорите по-русски - пизда!

А почему там где про про проститутку какой то Бибер нарисован?

Artemzh

Цитата

Да что ж у них нормальные слова все с вагиной-то ассоциируются

Просто русский язык - пиздатый.

Цитата

Вагина - это не русское слово, задолбали его употреблять.  Вы медики чтоли по латыни выражаетесь. Говорите по-русски - пизда!

Поддерживаю. Ведь когда наши 0-3 горят никто не говорит "ванинец", все орут, "ну что за ПИЗДЕЦ"!!!

Добавлено в 15:02

Цитата (starkoff @ 9.07.2014 - 15:59)

А почему там где про про проститутку какой то Бибер нарисован?

Там про девку. Вот и нарисован:)
Это сообщение отредактировал and4ever86 - 9 июл 2014 в 15:01

Что значит русское слова КАНТ? По казахски - сахар. И как я применю это слово?

А ещё фарт в англ. Fart - пердёж.

"Водка" на всех языках звучит одинаково. Вот им и пользоваться везде.

А в Гарлеме не стоит говорить о книгах.

Цитата (m1ppy @ 9.07.2014 - 15:55)

Добавил в закладки, теперь за рубежом буду пользоваться указанными словами по назначению)

Типа эй, французишка, пусть твоя папайя с бассейнами мне конверт со счетом принесет.

Вот чё! Финик меня в колос! У девки конверт! Мне такой кис-кис не нужен! Мне срочно нужен счёт!
Это сообщение отредактировал vulcano - 9 июл 2014 в 15:11

Кю!

так это можно кого нибудь в папайу отправить? :D

Будучи в Иордании, меня на паспортном контроле 2 таможенника, хихикая, спросили что у нас означает "хорошо" и совсем покатились, когда я сказала "good")))
В арабском языке наше слово "ХОРОШО" созвучно с двумя словами (типа ХОРО и ШО - точнее не скажу, ибо за старостью лет стерлась память). Одно из них означает что-то типа ГОВНО, а второе - глагол движения.

Дядя у меня кошатник, все хвостатое и усатое подкармливает и чешет за ушком. Будет трудно теперь отдыхать в его компании не надорвав живот от .

Цитата (Dimmidrol @ 9.07.2014 - 15:52)

Не могу представить себе ситуацию при которой бы пришлось употребить слово колосс

колосс и колос- два разных по значению слова, хотя звучат одинаково-это слова-паронимы.

Зуби(зыби) на арабском неприличное слово.
А обыная фамилия Кустов , на иврите превращается в хорошую пизду. Кус это собственно она , тов хороший.

И да, пошли в жопу французы! Им наш "БАССЕЙН" не нравится! Вот пусть к нам в бассеины не лезут, а купаются в своих ПИСИНАХ (фр. - piscine)

А русский фагот (духовой инструмент) может быть расценен англоговорящими как оскорбление: faggot - пидарас. Есть и другие значения, конечно.

а говорили что ЧЁ по кетайски жопа..

Цитата (Шизофрения @ 9.07.2014 - 14:11)

Будучи в Иордании, меня на паспортном контроле 2 таможенника, хихикая, спросили что у нас означает "хорошо" и совсем покатились, когда я сказала "good"))) В арабском языке наше слово "ХОРОШО" созвучно с двумя словами (типа ХОРО и ШО - точнее не скажу, ибо за старостью лет стерлась память). Одно из них означает что-то типа ГОВНО, а второе - глагол движения.

На иврите хара это говно.

У нас Универе Иняз и Факультет изучения русского как иностранного много хохмили по этому поводу, списки ходили типа:

Трахе негро пара ми ниета - Чёрное платье для моей внучки (исп.)

Херня (Herna) - биллиардная (чеш.)

Яйца на очи - яичница-глазунья (болг.)

Шас о ебу - Спрячь сову (франц.)

Hид о ебу - Гнездо совы (франц.)

пизд'анволь - Взлетная полоса (франц.)

атьебу билядина - Самая красивая страна (арабск.)

собакахер мударисен - Здравствуй учитель (арабск.)

сУки - Любимый (японск.)

сОсимасё - Договорились (японск.)

мУде вИснет - Показ мод (шведск.)

хуемора - Доброе утро (африканос.)

хуйки - Вещички(африканос.)

на xyй хипО - Спокойной ночи (китайск.)

xyй цзянь - до свидания (китайск.)

Huesos - Косточки (исп.)

Ялда - "девочка"(иврит)

Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)

мудак - обеспокоен(иврит)

дахуй - отсроченный (иврит) Можете выписать дохуя - т.е Можете выписать отсроченный чек

Схуёт - права(иврит)

Ин хулио пидарас охуэлос - (In Julio рidaras ohuelos) В июле блинчиками объесться (португ.)

Хер манд аныб хуюб - Характер каждого быка (турецк.)

Усрат ахуй атъебифи биляди - Семья моего брата - лучшая в стране (араб.)

xyй лю лю хули ибу ибу xyй суши - Грязно-серая лиса шаг за шагом возвращается в общежитие (кит.)

Ибу ибуди - хуйдао муди - Шаг за шагом можно достигнуть цели(кит.)

Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я принёс костюм (португ.)

Доеби - суббота (япон.)

Каноническая статья на тему - Белянин В.П., Лингвистический шок - www.textology.ru/article.aspx?aId=52

Не встречал зелёных вагин.У них,видимо,сплошь и рядом зеленеють

Мы по Парижу шли, а навстречу толпа черных, у них митинг был какой-то. И одна девушка из нашей компании громко так спрашивает: - А чего тут столько негров? Мы ей: - Молчи, дура! А она обиделась, типа - Я же по русски говорю... )))