Про современный сленг или сама молодежь-то себя понимает? Нет?

Цитата (Per4eG111 @ 3.07.2020 - 11:55)

Кость а что тебе из оного непонятно?

Главное - зачем это всё понимать? Темы-то вечные. Вот и придумывают разные словечки ,чтобы приукрасить. Повзрослеют - других за то же стыдить будут.

Цитата (горьковский @ 3.07.2020 - 11:54)

Нихуя не понял

И даже не интересно.

Еще в советском журнале "Крокодил" в 70-е годы были карикатуры
на "современную молодежь", разговаривающую на своем языке.
Такое есть в каждом поколении.

Цитата (NiceCat @ 4.07.2020 - 19:57)

Уже было в более цивилизованной форме после Фестиваля молодежи в 1957. В цивилизованной, потому, что народ был чуть поинтеллектуальнее. Запросто можно было услышать:"Достал вайтовые трузера на зиппере с найсовым лейблом на райтовом покете". Вот это я понимаю сленг. Кстати, один в один подобное и за бугром происходило. Русский язык стал внезапно популярным. Подтверждение тому "Заводной апельсин" Берджеста. Там полно русских слов и выражений. Забавно в английском тексте смотрится.

Справедливости ради у Берджеса специально придуманный для книги жаргон.
Ничего общего с тогдашним молодежным жаргоном не имеющий. Причем уход от реального жаргона был сделан умышленно.
Берджес перед написанием книги посетил СССР. Перед поездкой освежил русский.
Но в его надсате куча слов и не из русского.

Цитата (andpuxa @ 3.07.2020 - 15:21)

Цитата (techNICK @ 3.07.2020 - 16:50) Почти всё понял. Но мне проще, моей младшей дочери 13 лет. Рофлить - глагол из английской аббревиатуры ROFL странно что эта аббревиатура осталась, а типа кг-ам пропала ))

Почему это КГ/АМ пропала, я порой использую, на ЯПе это актуально сейчас.
Единственное, что в АМ зиждется оскорбление, а это не всегда актуально.

Цитата (горьковский @ 3.07.2020 - 15:54)

Нихуя не понял

Потому что ты бумер

Цитата (Duk3Nukem @ 3.07.2020 - 10:57)

хуйня какая-то, кто придумал это -ЛОХ

а ты скажи кто по фене ботает. слабо?

хотя то же самое дерьмо

Ералаш. 1974 год. Почему мы так говорим?
Мне 3 года.



Это сообщение отредактировал BeerBoroda - 4 июл. 2020 г. в 19:27

Да никто так не говорит... Придумывают хуйню всякую "йуморитсты" доморощенные...

совсем позабыли что такое рофл...
P.s. кансель пушить батоны клавы...

Шнурки в стакане! Повторяю, шнурки в стакане!

скинул картинки подруге 18ти лет....
посмеялась, сказала, что так говорят всякие тик-токи, и прочая канализация

Цитата (Nemo2013 @ 4.07.2020 - 20:45)

Шнурки в стакане! Повторяю, шнурки в стакане!

ну в падик выди, в чем трабла то?

мне 38 и все понятно. а также сразу понятно что картинки рисованы человеком скорее всего 30+, который думает, что всосал смысл всех слов. но нет. все фразы абсолютно синтетические. никто так не говорит (я не про слова, а про построение фраз). а слово "свэг" я вообще не уверен что достигло именно разговорного употребления, а не осталось в стебной коннотации. потому что даже у буржуев оно было в ходу около пол-года-год среди определенной аудитории, но и там быстро сдохло. А фраза "были на вислово" - это термоядерный п-ц, ну т.е. я допускаю что у современных подростков произошло грамматическое изменение, но для меня оно противоестественно, потому что это слово уже в ходу было в мои 18+, и в фразе оно звучало скорее "были на вислове"...но еще вероятнее "у нас было вислово (где-то)".

Вы всерьез считаете, что проблема в молодёжном сленге? А то, что русский язык в принципе превращается в мутанта - норм? Вы послушайте КАК говорят люди! "Молодёжка" со временем проходит, а вот чиновничий, "деловой" и прочие ... Это такие: понты надо-не надо повсюду втыкать малопонятные, а зачастую и не вполне соответствующие иностранные слова. Я понимаю, заимствований много, но их применение далеко не всегда необходимо! Зато, как думают многие, это круто.))))

тема вечная. если вы начали заморачиваться - старость пришла. и, видимо, что-то пропустили в своем образовании. тут даже не сленг, а американизмы. знающие английский язык поймут в любом возрасте. так что торгуйте песком и учите языки.

Рецессивная аллель влияет на фенотип тогда, когда генотип гомозеготен.
(СБТ)

- Выстребаны обстряхнутся, - говорил он, - и дутой чернушенькой
объятно хлюпнут по маргазам. Это уже двадцать длинных хохарей. Марко было
бы тукнуть по пестрякам. Да хохари облыго ружуют. На том и покалим
сростень. Это наш примар...
Дон Рэба пощупал бритый подбородок.
- Студно туково, - задумчиво сказал он.
Вага пожал плечами.
- Таков наш примар. С нами габузиться для вашего оглода не сростно.
По габарям?
- По габарям, - решительно сказал министр охраны короны.
- И пей круг, - произнес Вага, поднимаясь.
(ТББ)

Сжечь...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (ЗлойПрапор @ 3.07.2020 - 11:55)

Это йазыг лесорубов с подворотами?

ребята, давайте не будем сравнивать лесорубов и дровосеков
с метросексуалами и гомосеками

лесоруб - это тяжёлая профессия
настоящий лесоруб не будет кривляться на камеру
и он не знает таких слов, как гель для волос, смузи и барбершоп
и да, послушал бы он сейчас эти диалоги с первой страницы - плюнул бы, наверное

Это сообщение отредактировал SergiusR6 - 4 июл. 2020 г. в 22:29

Цитата (Островский @ 3.07.2020 - 11:17)

Из 60-х: Чува канает по стриту, кенты торчат, пиплы балдеют.

Канает мент, по бану лавируя
Где ширмачи втыкают вилы налегке
Он хочет покрамзать их, но менжует:
«Ах, как бы шнифт не выставили мне!»

А зачем мне, что то учить?
Пусть они учат!

Это сообщение отредактировал ataman102 - 4 июл. 2020 г. в 22:34

Конечно никто так на самом деле не говорит, такие фразы лишь в мозгах 50-летних дяденек которые думают, что так разговаривает молодежь
И им это кажется ну просто обоссаться, каким смишным что надо срочно запилить пост на ЯПе.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Почитал тут кое какие книги про жизнь в 30-50 годы, в частности про нравы среди уголовников....Сленг там был интересный, например "угол" это чемодан, "отвернуть угол" - украсть чемодан, красивую женщину называли "красючка"...

Обычные англицизмы) в 90х были свои и часть из них забылась,а часть вошла в язык. Ничего необычного.

Размещено через приложение ЯПлакалъ