Лучшие экранизации книг в кино

Цитата (Jus @ 16.09.2018 - 19:50)

Нельзя не упомянуть и очень удачные экранизации Стивена Кинга - "Сияние" (The Shining) Стэнли Кубрика,

Я считаю, что фильм как отдельное произведение удачный но как экранизация - нет.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

"Эру милосердия" вспомнили, а "10 негритят" обошли стороной. А зря. Может и не лучшая экранизация, но очень неплохая работа Говорухина. И актеры хорошие.

Скорее всего меня обругают. Киноманы помнят и любят фильм Дэвида Линча. Но на мой взгляд, сериал удался куда лучше полнометра)

Вот классная экранизация интересного романа Пелевина "Generation П".
Конечно, как обычно, "книга интереснее" и "снято не полностью по тексту"... Но экранизация Гинзбурга очень хороша. Один из немногих современных российских фильмов, который снят качественно, интересно и с душой.

Единственное, в экранизации куда-то упрятана главная идея книги про вау-факторы. Но это не беда, потому что в других романах ("Empire V" и "Бэтман Аполло") Пелевин переработает ее в более стройную и красивую теорию гламура и дискурса.
Кстати, вот-вот (или в следующем году?) должна выйти экранизация "Empire V". Снимает тоже Гинзбург. И странно, что он "перешагнул" через "Священную книгу оборотня". Вроде как книга тоже из этой вселенной.

Трейлер (всё нормально, если 18 плюc):


Полная версия фильма прямо на ютубе (внезапно):


Обложка:

Это сообщение отредактировал Феличе - 17 сен. 2018 г. в 03:25

Забыли ещё одну книгу Кинга. Точнее книжечку, которая переросла в мини-сериал

Цитата (KiKoZ @ 16.09.2018 - 19:56)

Хм. А властелин колец? Особенно в переводе гоблина! ;)

Властелина колец лучше читать. Из книги половину только сняли. Только перевод гоблина спасает.

Цитата (Болодя @ 16.09.2018 - 19:57)

Похороните меня за плинтусом!!!!!!

Экранизация на самом деле так себе, актеры подобраны на высшем уровне, только сама картина не тянет. Лично у меня не возникло жалости к мальчику. Книга тронула до глубины души.

Хочу добавить сериал по книге (книга в свою очередь на реальных событиях) "Террор", хорошо сняли конечно..

"Игра престолов" Мартина. В книгах побольше кровищи и половой ебли с извращениями, но, в целом, сериал ничуть не уступает книгам)))

Поверьте мне друзья лучше экранизации чем "Судьба человека" я пока не встречал. Экранизация значительно лучше , чем сама книжка , точнее такой повествовательный рассказ..

Цитата (Rukozhop @ 16.09.2018 - 19:54)

Цитата (Jus @ 16.09.2018 - 19:51) Ещё в список - "Форрест Гамп" (Forrest Gump) Роберта Земекиса. Скажу честно, книгу Уинстона Грума я не читал, но то что фильм - шедевр, мало кто станет спорить. А вот отзывы тех кто и читал книгу, и смотрел фильм - разнятся. Большинство говорят, что фильм превзошёл книгу, но некоторые - что не до тянул Читал книгу позже просмотра кино - вообще фигня какая-то показалась, хотя ожидал большего. Кино-шедевр

Так же читал книгу после фильма,кстати фильм Один из самых любимых,в книге событий в которых поучаствовал Форест намного больше,и посыл чуть другой как мне показалось.книга ни смотря не на что очень понравилась,но земекис увиделипо своему.и охуенно увидел.том хенкс великолепен.книга не хуже.просто чуть другая

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

А вы читали "Семнадцать мгновений весны" Семенова? Не впечатлило совершенно. Сериал - классика.

А как же Кортик, Бронзовая птица, Республика ШКИД( хотя книга понравилась больше, но снято очень даже)

Похороните меня за плинтусом

Воть.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Jus @ 16.09.2018 - 21:52)

У нас тоже есть достойные фильмы, снятые на основе книг. В первую очередь - "Собачье сердце" Бортко.

Благодаря замечательной игре актёров фильм получился даже ярче, чем книга. Причём, всех актёров, без исключения. Сухими буквами в книге невозможно так передать атмосферу.

"Джонни мнемоник", рассказ Уильяма Гибсона, фигпойми о чем, а фильм сняли неплохой)

"В августе сорок четвертого" Богомолова

Графи́ня де Монсоро́» —роман Александра Дюма

Не помню автора, но очень понравился (что книга (трилогия), что фильм) "Изгоняющий Дьявола".
"Омэн" - так себе, "Знамение" не помню.
"Дракула" Брема Стокера - "Дракула" - Ф.Ф. Копполы.

Цитата (Twisted2 @ 17.09.2018 - 00:12)

Как бы между прочим-трилогия "Властелин колец"- оскаров нахватали нормально. Ну и "Хоббит"

Питер Джексон справился на 5+, все жду может он еще что-нибудь из Толкина экранизирует, другому режиссеру такого доверия не будет как Джексону.

"20 тысяч лье, или 80 000 км под водой" (Жюль Верн (он же Наутилус) - книга охуенная ... фильм (имхо) - говно. Так же "15-и летний капитан", "Таинственный Остров", "Дети капитана Гранта".
Короче, тему книг и фильмов с этих книг можно обсуждать, обсуждать и обсуждать. ))

"Золотой теленок". Лучший Остап Бендер из всех получился именно у Юрского

Цитата (orbitoclast @ 16.09.2018 - 20:12)

Цитата (НемАсквич @ 16.09.2018 - 20:02) Цитата (Jus @ 17.09.2018 - 00:53) "А зори здесь тихие" Ростоцкого Книга сильнее любой из экранизаций. Поспорю. Не всегда книга сильней экранизации. Например "Мгла" по Кингу, отличный фильм. Лет за 10 до этого я прочитал это произведение под названием "Туман". Люто затянутое начало, я чуть не заснул. В фильме "Мгла" люто концовку переврали, но фильм получился отменный.

Читать книгу после просмотра фильма уже бесполезно, в голове будут кадры из кино и атмосфера созданная режиссером, а не твоя фантазия

Чародеи. Фильм классный,а книгу "понедельник начинается в субботу", даже пол главы прочитать не смогла, хрень редкостная.