Сегодня один ооочень крупный футбольный клуб прислал на согласование договор. К нему прилагалась "спицификация"
И еще вспомнил пока писал... Был у нас как-то переезд. И все столы, компьютеры и т.д.-всё подписывали фломастером. Ну там "Алексей, Сергей"-не суть. И вот работник один спрашивает- Это чей стол? Как подписать? Другой отвечает - Подпиши "Балабол", - поймем Есть фото в доказательство. Надпись "Полопол"
Это сообщение отредактировал колючий14 - 14 мар 2012 в 23:56
еще вспомнилось, со времен скорой помощи. Карта вызова: "Больной истсчщё не прихадил в сознанее". Еще перл от молодого фельдшера: "У больного в левом полупопии то что носит на сибе иошь." (запись ввергла в гомерический хохот всю бригаду, еле успокоились. Иошь оказался ежом.)
Это сообщение отредактировал JohannBach - 15 мар 2012 в 00:57
Нас, помню, в школе учили, что звОнят в колокола, а звонЯт по телефону И на всю жизнь запомнилось, потому что заставляли учиться. Страх получить мандюлей сначала от училки, а потом ещё и дома от родителей, приносил свои плоды всё-таки. Современные же школьники наказаниями явно не обременены, элементраного чувства страха нет. Книжек не читаем, родной язык изучать - не модно, зато патриархи
" - Житие мое.... - Какое житие твое, пес смердячий! Ты на себя посмотри......Житие...." Х/ф "Иван Васильевич меняет профессию"
Играю всего в одну онлайн-игрушку World of Tanks. Постоянно, иногда по несколько раз день, слышу в чате "извените/извени". Из новенького - только вчера подивился "олее" (аллея). И даже не надейтесь, что эти сообщения оставляют семилетние двоечники.
Там еще многие кому-то "едят". Все время "едим вместе", "едим тудой".
Не хочу никого обидеть, а по-моему они пишут не только "криса", но и "вiжу". Я имею ввиду, не знаю точно, конечно, может это просто "крыса" по-украински?
"Крыса" по-украински "пацюк".
Прочитал все 17 страниц. Мне стало так стыдно! Грамотность была в школе, вышка за плечами, на работе был с свое время редактором. И литературным редактором тоже был. А теперь все забыл напрочь. Не помню, как иногда писать, меняю на синонимы. Перечитываю, правлю. Все равно, делаю грубые ошибки. Стыдоба!
Теперь нормально знаю только деловой, официальный язык. Да еще на украинском. Работа накладывает отпечаток. Русский забывается. Разговорный русский - тем более.
Узнал свои промахи. Хоть, не пиши ничего тут, не позорься. Тема интересная, что-то вспомнилось из школьной программы.
Еще меня бесит "ога", вместо "ага". Уже реально кажется, что "ога" - это правильно.
Добавлено в 05:17 В украинском тоже бывают казусы: сотрудник опоздал. В объяснительной пишет на украинском. "Я опиздав тому, що..." (я опоздал потому, что...) Только надо вместо "опиздав" писать "запизнывся" (алфавит русский). Украинцы поймут о чем я. Остальные тоже, надеюсь. Только при детях не озвучивайте "опиздав"!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Встречалась подобная фраза... ))))) 
И на всю жизнь запомнилось, потому что заставляли учиться. Страх получить мандюлей сначала от училки, а потом ещё и дома от родителей, приносил свои плоды всё-таки. Современные же школьники наказаниями явно не обременены, элементраного чувства страха нет. 
yaplakal.com