Новая страна - Республика Белоруссия, 1 картинка

Цитата (Ethi @ 25.12.2014 - 03:42)

А ты правильно называешь такие страны как Суоми, Норге, Дойчланд, Инглад?

Ну а ты их, небось, называешь Финляндским княжеством, Шведско-норвежской унией, ГДР/ФРГ и Английским королевством?
Или ты слоупочишь и начинаешь страдать историческим кретинизмом, только когда у бывших советских республик меняются названия?

fric1974

Цитата

Революция тоже извне подстрекалась и различия искала-навязывала

Когда нет почвы, ничего не подстрекнётся. Это говорит о нашей общей слабости, были бы посильнее не подстрекали бы.
А что тут жонглировать, разве не так. Да мы постоянно в гражданском конфликте.
Причина внутри, извне её видно.

Цитата

Или самостоятельное наступание на грабли поучительнее уроков прошлого ?

Давайте предметно, а то я не понял про грабли.))
Или революция, которая в итоге дала возможность создать СССР, тоже плохо? Я чё та запутался.
Это сообщение отредактировал БорисИЧ - 25 дек 2014 в 05:13

Цитата (fric1974 @ 25.12.2014 - 04:46)

Вот видишь, а деды наши на это бы насрали.... Нас побеждают.

Деды бы не поставили перед Машеровым табличку Северо-Западный край.
Так что да, побеждают.

Цитата (БорисИЧ @ 25.12.2014 - 08:10)

fric1974 Цитата Революция тоже извне подстрекалась и различия искала-навязывала Когда нет почвы, ничего не подстрекнётся. Это говорит о нашей общей слабости, были бы посильнее не подстрекали бы. А что тут жонглировать, разве не так. Да мы постоянно в гражданском конфликте. Причина внутри, извне её видно. Цитата Или самостоятельное наступание на грабли поучительнее уроков прошлого ? Давайте предметно, а то я не понял про грабли.))

Ну так почва то вот она - простые граждане срутся из-за (вдумайтесь в смехотворность повода) написания слова. С какой стороны бить яйцо? Воистину глобальная проблема.
Сами же и унавоживаем всходы неприязни. Когда в товарищах согласья нет... и далее по басне.
Ну поржали да забыли, хрена сраццо та?
Грабли. Что тут не понятного ? Прадеды граблями по-лбу получили, деды усвоили.
Внукам за аксиому бы взять, ан нет, опять услужливо разложенные грабли ногами собираем.

Добавлено в 05:27

Цитата (Межник @ 25.12.2014 - 08:11)

Цитата (fric1974 @ 25.12.2014 - 04:46) Вот видишь, а деды наши на это бы насрали.... Нас побеждают. Деды бы не поставили перед Машеровым табличку Северо-Западный край. Так что да, побеждают.

Деды таблички не ставили, деды кровь проливали, чтобы у нас табичка одна была, общая - СССР. А мы ее просрали, так еще и отношения по пустякам просираем.
Прадеды империю в прах пустили, так они хоть новую начали строить, деды защищать, отцы мощь увеличивали...
А мы сремся, с какой стороны по яйцу ёбнуть. Наследники...
Пошел я работу работать.

Цитата (fric1974 @ 25.12.2014 - 05:18)

Цитата (БорисИЧ @ 25.12.2014 - 08:10) fric1974 Цитата Революция тоже извне подстрекалась и различия искала-навязывала Когда нет почвы, ничего не подстрекнётся. Это говорит о нашей общей слабости, были бы посильнее не подстрекали бы. А что тут жонглировать, разве не так. Да мы постоянно в гражданском конфликте. Причина внутри, извне её видно. Цитата Или самостоятельное наступание на грабли поучительнее уроков прошлого ? Давайте предметно, а то я не понял про грабли.)) Ну так почва то вот она - простые граждане срутся из-за (вдумайтесь в смехотворность повода) написания слова. С какой стороны бить яйцо? Воистину глобальная проблема. Сами же и унавоживаем всходы неприязни. Когда в товарищах согласья нет... и далее по басне. Ну поржали да забыли, хрена сраццо та? Грабли. Что тут не понятного ? Прадеды граблями по-лбу получили, деды усвоили. Внукам за аксиому бы взять, ан нет, опять услужливо разложенные грабли ногами собираем.

Ну я то не срался) я так сказать огорчился. Вспомнились ребята можоры из газпрома в моей машине с загибонами. Мне тут и про Приднестровье рассказали и про мозги, чего только не услышал.
У меня в семье к слову мнение по полам, мы с женой за ВВП, а тёща с тестем категорически против. Так вот они смеются(про табличку), а мы огорчаемся, улавливаете смысл таких ляпов на официальном уровне?
Это сообщение отредактировал БорисИЧ - 25 дек 2014 в 05:29

Официальный уровень не в табличках выражается. И таблички не официальные представители пишут, простой обслуживающий персонал здания, в котором заседания проводятся. А вот отношение к этому уже в головах наших рисуется. Мне вот пофиг, а кто-то подвох ищет - ох уж эти русские, опять имперские замашки. Ну нет там подвоха, была команда - таблички нацарапать. Команда сверху до низу дошла, клерк с антресоли достал, что было, пыль сдул и пошел пиво пить.
А я всё, теперь точно арбайтать :)

Цитата (БорисИЧ @ 25.12.2014 - 06:54)

Крым по любахе, кстати греческий))

А Белоруссия-литовская

Цитата

Надо было вашим идеологам памятник снести тысячелетию Руси...

Ну вот, о чем я и говорю. Сначала "В" или "НА"," Беларусь" или "Белоруссия" спорят. Потом памятники сносят. Потом без света сидят.

Цитата (БорисИЧ @ 25.12.2014 - 05:28)

fric1974 Цитата Кто б из дедов наших обратил внимание на это мелкое недоразумение ? Я надеюсь, что это так - недорозумение. НО на табличке в Минске резиденции посла РФ также написано Республика Белоруссия, зачем? Добавлено в 04:36 Калликанзар Цитата Беларуский фронт ТАк неправильно, ни тогда ни сейчас. Никто этого не собирается переписывать. Нормально вы же привыкли к Башкортостану, Татарстану, чем мы то вам не угодили?)) Аль есть закавыка кака?

Правильно написано!
Какие проблемы?


По мне так надо убрать это убогое разделение, которое сделали при большевиках и вернуть Уфимскую губернию.

Добавлено в 08:43

Цитата (БорисИЧ @ 25.12.2014 - 06:10)

Или революция, которая в итоге дала возможность создать СССР, тоже плохо? Я чё та запутался.

Конечно, плохо!

Насоздавали жидки и унтерменши всяких "республик" - теперь разгребай...

Цитата (Hoogo @ 24.12.2014 - 14:08)

ну так написано по русски же. Что вас удивляет? Или вот на встреча в Австралии у всех по английски было написано а у путина " Россия"? Нет конешно - "Russia" чо доебались то?

Пляяя.. Как вы не поймете, что нет такого по-русски, по-белорусски. Беларусь она и по-африкански БЕЛАРУСЬ. Или Ты хочешь сказать, что в названии Республика Беларусь первое слово написано по-русски, а второе по-белорусски? Для того, что рассуждать о том, на каком языке как правильно писать, то нужно сперва еще и белорусский вычить

Добавлено в 09:22

Цитата (ZombiRobot @ 24.12.2014 - 14:12)

Беларусь? а как же песня"Родина моя Белоруссия"?

Историю учить надо. песня когда написана была? Белоруссия нашу страну можно называть только в историческом контексте. До распада СССР. После распада она Беларусь и не иначе
Это сообщение отредактировал LeONidas - 25 дек 2014 в 09:25

Вот сейчас некоторые спорят, как правильно латинским шрифтом пишется Qazakhstan или Kazakhstan ... А по мне так хоть горшком газови, только в печь не ставь. Не чуркостан же, в конце концов, на что оскорбились то ?
У меня в подъезде бабулька жила, покой праху ее, из Белоруссии, много про свою родину рассказывала. Так не было при ней такого, чтоб пупы из-за названия рвали, хоть Беларусь, ежель кто на местном наречии изъяснялся, хоть Белоруссия, кто географию по карте изучал. Сама только Белоруссией называла.
Училка наша по географии, (красавица, полкласса повлюблялось, а говор какой красивый, необычный для нас, заслушаешься) тоже, коли по предмету что рассказывала, так Белоруссия, а как от себя, так Беларусь и воодушевлённо. Самая любимая учительница была.
Какого възелись ? Посраться больше не о чем ?
Господи! Вразуми людей :)

Добавлено в 10:07
Бляааа, опять началось... Кто умеет дешифратором пользоваться, переведите плииииз )))

в РБ два государственных языка, белорусский и русский.
по-белорусски - Рэспублiка Беларусь
по-русски - Республика Беларусь

соотв., никто не просит россиян говорить по-белорусски, просят говорить правильно по-русски - Беларусь. Неужели трудно?

Не трудно... Не понятно - зачем подвох искать ?
Это сообщение отредактировал fric1974 - 25 дек 2014 в 10:15

осилил 10 страниц, сейчас выдам то, что на данное время имеет место фактически.
доказательствами разбрасываться не буду, уже устал от т.н. "бульбосрача".

1. Белоруссия, Беларусь, Республика Беларусь - правильное именование государства на русском языке.
2. Белоруссия - неофициальное именование на русском языке; Беларусь, Республика Беларусь - официальное.
3. Республика Белоруссия - неправильное именование государства, как официально, так и неофициально.
4. Белорус, белорусский - правильно на русском языке; беларус, беларусский - неправильно.
Это сообщение отредактировал Bunker - 25 дек 2014 в 11:39

Цитата

В русском языке применительно к соседней стране есть одна норма - "Белоруссия", которую и надо соблюдать. Это касается как обиходной речи, так и средств массовой информации. Так прокомментировал уч ный секретарь Института русского языка Российской академии наук Владимир Пыхов предложение белорусского Минюста признать "единственно правильной формой названия государства "Республика Беларусь" или "Беларусь". Накануне с такой инициативой к российской стороне обратилась заместитель главы белорусского Минюста Алла Бодак. И именно эта форма, по ее словам, должна использоваться в нормативных актах на всей территории белорусско- российского Союзного государства, а также в средствах массовой информации.

http://rusnovosti.ru/posts/61926

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 11:35)

осилил 10 страниц, сейчас выдам то, что на данное время имеет место фактически. доказательствами разбрасываться не буду, уже устал от т.н. "бульбосрача". 1. Белоруссия, Беларусь, Республика Беларусь - правильное именование государства на русском языке. 2. Белоруссия - неофициальное именование на русском языке; Беларусь, Республика Беларусь - официальное. 3. Республика Белоруссия - неправильное именование государства, как официально, так и неофициально. 4. Белорус, белорусский - правильно на русском языке; беларус, беларусский - неправильно.

ты идею ТСа, и всех присоединившихся к ней (мною в том числе) вывел правильно.
НО, некоторые личности пытаются сюда внести политику.

Цитата

В 2006 году в Москве вышел в свет «Словарь социолингвистических терминов», утверждённый к печати учёным советом Института языкознания РАН. В этом словаре высказываемое белорусскими властями требование именовать белорусское государство «Беларусью» приводится в качестве примера структурной языковой экспансии — «требования распространить некоторые нормы правописания и произношения собственных имён в государственном языке на другие языки». По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Бориса Осипова, педалирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков

рекомендации «о замене „Белоруссии“ на „Беларусь“ политически мотивированы, а потому вряд ли стоит делать это нормативом, так как политика не должна превалировать над языком»
в русском языке есть прилагательное «белорусский», и оно образовано от слова «Белоруссия». От слова «Беларусь» прилагательного нет.
Это сообщение отредактировал Сканда - 25 дек 2014 в 12:09

Из песни слов не выкинешь!

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 11:59)

Цитата В 2006 году в Москве вышел в свет «Словарь социолингвистических терминов», утверждённый к печати учёным советом Института языкознания РАН. В этом словаре высказываемое белорусскими властями требование именовать белорусское государство «Беларусью» приводится в качестве примера структурной языковой экспансии — «требования распространить некоторые нормы правописания и произношения собственных имён в государственном языке на другие языки». По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Бориса Осипова, педалирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков

доктор филологических наук очевидно попутал имена собственные и имена нарицательные.
имена собственные не обязаны подчиняться правилам русского языка для имен нарицательных.
почему этот доктор еще не повесился от Шымкента (жи-ши через "и") - ума не приложу.
Это сообщение отредактировал Bunker - 25 дек 2014 в 12:09

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:06)

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 11:59) Цитата В 2006 году в Москве вышел в свет «Словарь социолингвистических терминов», утверждённый к печати учёным советом Института языкознания РАН. В этом словаре высказываемое белорусскими властями требование именовать белорусское государство «Беларусью» приводится в качестве примера структурной языковой экспансии — «требования распространить некоторые нормы правописания и произношения собственных имён в государственном языке на другие языки». По мнению доктора филологических наук, заведующего кафедрой исторического языкознания Омского государственного университета Бориса Осипова, педалирование национального вопроса в постсоветское время привело к тому, что некоторые государства стали настаивать на новом наименовании этих стран по-русски. В качестве одного из примеров Осипов привёл требование о наименовании белорусского государства как «Беларуси» вместо «Белоруссии». По мнению Осипова, претензии такого рода не имеют ни лингвистической, ни юридической почвы, а политические деятели в данном случае посягают на синонимические ряды, сложившиеся в русском языке, что вряд ли можно считать правомерными полномочиями или необходимостью для политиков доктор филологических наук очевидно попутал имена собственные и имена нарицательные. имена собственные не обязаны подчиняться правилам русского языка для имен нарицательных. почему этот доктор еще не повесился от Шымкента (жи-ши через "и") - ума не приложу.

Ты прав. По русски- Чимкент, а не Шимкент. Белоруссия, а не Беларусь. Финляндия, а не Суоми. Германия, а не Дойчлянд.

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 12:11)

Ты прав. По русски- Чимкент, а не Шимкент. Белоруссия, а не Беларусь. Финляндия, а не Суоми. Германия, а не Дойчлянд.

еще раз - нет в именах собственных правильности или неправильности.
есть традиция использования, не более того.

как с тем же Берегом Слоновой Кости и Кот-д'Ивуар- ом.
Это сообщение отредактировал Bunker - 25 дек 2014 в 12:19

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:16)

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 12:11) Ты прав. По русски- Чимкент, а не Шимкент. Белоруссия, а не Беларусь. Финляндия, а не Суоми. Германия, а не Дойчлянд. еще раз - нет в именах собственных правильности или неправильности. есть традиция использования, не более того.

Именно поэтому по русски правильно будет- Белоруссия.

Цитата

В апреле 1998 г. Управление по делам гражданства и миграции МВД Латвии выдало Шишкиным паспорта «постоянно проживающих неграждан». На основной странице паспортов их фамилии были записаны, соответственно, как Šiškina и Šiškins. (Если кому-то из читателей неясно, откуда возникла конечная -s в латышской передаче фамилии Шишкин, поясню, что это окончание именительного падежа мужского рода, которое в латышском языке добавляется к мужским именам и фамилиям независимо от языка их происхождения). Указанный способ транскрипции (Šiškina и Šiškins) Шишкины не оспаривали. Их не устроило то, как были написаны их фамилии в машиносчитываемой зоне паспорта, расположенной в нижней части той же страницы и состоящей из двух непрерывных последовательностей прописных букв, цифр и символов. Там фамилии приобрели вид SISKINA и SISKINS. Находящаяся на первом и третьем местах буква S утратила диакритический знак (ˇ), сигнализирующий о чтении её как [ш]. Без такого знака буква S сохраняет своё обычное звуковое значение, т.е. [с].

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 12:19)

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:16) Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 12:11) Ты прав. По русски- Чимкент, а не Шимкент. Белоруссия, а не Беларусь. Финляндия, а не Суоми. Германия, а не Дойчлянд. еще раз - нет в именах собственных правильности или неправильности. есть традиция использования, не более того. Именно поэтому по русски правильно будет- Белоруссия.

ну да, будет правильно.
и Беларусь будет правильно, потому что это самоназвание на русском языке, прописанное в конституции на русском же (государственном) языке.
Это сообщение отредактировал Bunker - 25 дек 2014 в 12:22

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:20)

и Беларусь будет правильно, потому что это самоназвание на русском (государственном) языке.

Да. Если это происходит в Белоруссии.
А в России не волнует, что там насочиняли в другом государстве и какие правила выбрали для русского языка в другом, хотя и братском государстве.

Давайте ещё до англичан доебитесь, чего это они Беларусь называют White Russia.

Цитата (Сканда @ 25.12.2014 - 12:24)

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:20) и Беларусь будет правильно, потому что это самоназвание на русском (государственном) языке. Да. Если это происходит в Белоруссии. А в России не волнует, что там насочиняли в другом государстве и какие правила выбрали для русского языка в другом, хотя и братском государстве. Давайте ещё до англичан доебитесь, чего это они Беларусь называют White Russia.

тем не менее, возвращаясь к сабжу, государства "Республика Белоруссия" не существует, как нет государства "Федерация Россия".
Это сообщение отредактировал Bunker - 25 дек 2014 в 12:30

Цитата (Bunker @ 25.12.2014 - 15:27)

тем не менее, возвращаясь к сабжу, государства "Республика Белоруссия" не существует, как нет государства "Федерация Россия".

А когда возникло название Беларусь?

Цитата

Термин Белая Русь (Russia Alba) возник в германских языках, через которые и попал в средневековую латину задолго до того, как был освоен славянами. До конца ХІХ века наши предки сохраняли древнее самоназвание "ліцьвіны". Но поскольку белорусское возрождение началось позже литовского, наши светочи во главе с Франтишком Богушевичем уже не могли использовать этот термин. Пришлось принять имя, под которым наш народ знали на просторах Российской империи, — белорусы. В начале ХХ века историк и писатель Вацлав Ластовский пропагандировал название "Крывія". Лингвист Янка Станкевич настаивал на "Вялікай Літве". В межвоенной Лиге Наций фигурировали термины Ruthenie Blanche (фран.) и White Ruthenia (англ.) — "Белая Русь". В минувшем году Зенон Пазьняк предложил изменить официальное название страны на "Вялікае Княства Літоўскае Беларусь".

Кстати, при наборе слова "Беларусь", у меня показывает ошибку



Добавлено в 12:52
А вообще, ребяты, ну почему россиянам всё равно, что Россию белорусы называют Раcия на своём языке? Что за комплексы у украинцев, белорусов?