Смешные комментарии из социальных сетей, 08.01.2015

Страницы: 1 2 3 4  ... 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
soohoy 8 янв 2015 в 11:38
Шутник  •  На сайте 11 лет
7
Цитата (Kart @ 8.01.2015 - 11:06)
...

Родился Путиным и спровацировал всех rulez.gif
knut74 8 янв 2015 в 11:40
Ярила  •  На сайте 14 лет
58
...

Смешные комментарии из социальных сетей
knut74 8 янв 2015 в 11:40
Ярила  •  На сайте 14 лет
25
...

Смешные комментарии из социальных сетей
knut74 8 янв 2015 в 11:41
Ярила  •  На сайте 14 лет
136
...

Смешные комментарии из социальных сетей
FiXIDeA 8 янв 2015 в 11:51
Ярила  •  На сайте 15 лет
12
Цитата (Overmaind @ 8.01.2015 - 17:40)
А что не так с самым первым комментарием?

Пасха и Рождество, немного разные праздники и посвящены разным событиям...
klik7227 8 янв 2015 в 11:56
Весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Roman23 @ 8.01.2015 - 10:32)
На какой части тела татуха волка ? blink.gif

Волк видимо хотел скушать толстячка, но что-то пошло не по плану lol.gif
Kart 8 янв 2015 в 12:05
Ярила  •  На сайте 15 лет
52
...

Смешные комментарии из социальных сетей
IСанчесI 8 янв 2015 в 12:11
переподпереподвыподверт  •  На сайте 13 лет
0
..кличко похоронили stol.gif rofl.gif shum_lol.gif
Istan 8 янв 2015 в 12:15
Весельчак  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:06)
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 10:16)
...

Угости птицу зимой. Ваш КЭП bow.gif


Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....
Alexuhta 8 янв 2015 в 12:20
Весельчак  •  На сайте 11 лет
8
Кличко не умрет потому что нельзя умереть вчера глядя в будущее завтра
sheinaNa 8 янв 2015 в 12:22
Весельчак  •  На сайте 11 лет
3
Про кличко до слез, всем офисом)))))) shum_lol.gif shum_lol.gif shum_lol.gif
Milora 8 янв 2015 в 12:23
Шутник  •  На сайте 11 лет
4
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:15)
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:06)
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 10:16)
...

Угости птицу зимой. Ваш КЭП bow.gif


Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....

Значит я плохо учила белорусский язык в белорусскоязычной школе umnik.gif Нет мне прощения pray.gif
Kart 8 янв 2015 в 12:26
Ярила  •  На сайте 15 лет
8
...

Смешные комментарии из социальных сетей
RoBin1979 8 янв 2015 в 12:29
Шутник  •  На сайте 11 лет
-5
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 13:16)
...

Фу-фу-фу moderator.gif
Makeissem 8 янв 2015 в 12:31
Миру-Мир!  •  На сайте 14 лет
4
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 10:19)
Закончил.)У Че праздник продолжается видимо.)

Че я смотрю совсем забил на обязанности нести радость людям. Главное ему то наверное сейчас хорошо! smile.gif

З.Ы. По теме "пишу и стираю сообщения", я так в каждом третьем топике мучался поначалу... shum_lol.gif Сейчас попустило.

А вообще сенкс за юмор! agree.gif
Песикот 8 янв 2015 в 12:31
Хохмач  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Kart @ 8.01.2015 - 12:26)
...

Это какого размера бокал нужон?
Istan 8 янв 2015 в 12:37
Весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:23)
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:15)
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:06)
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 10:16)
...

Угости птицу зимой. Ваш КЭП bow.gif


Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....

Значит я плохо учила белорусский язык в белорусскоязычной школе umnik.gif Нет мне прощения pray.gif

учить это одно, а правильно понимать контекст - другое...из разряда - не все америкосы, учившие русский язык, поймут русское высказывание,изречение, шутку, анекдот....если что...потчевать подходит больше (в контексте высказывания), однако, перевод на русский будет корявым...по-этому..."покорми чем-либо вкусненьким"...
Kart 8 янв 2015 в 12:38
Ярила  •  На сайте 15 лет
7
...

Смешные комментарии из социальных сетей
phelina 8 янв 2015 в 12:38
Ярила  •  На сайте 13 лет
10
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:15)
Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....

Покормить чем-нибудь - это и есть угостить.

Перекличка белорусов на ЯПе?
Istan 8 янв 2015 в 12:46
Весельчак  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (phelina @ 8.01.2015 - 12:38)
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:15)
Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....

Покормить чем-нибудь - это и есть угостить.

Перекличка белорусов на ЯПе?

Упор на "вкусненькое", Шерлок!
Milora 8 янв 2015 в 12:46
Шутник  •  На сайте 11 лет
4
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:37)
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:23)
Цитата (Istan @ 8.01.2015 - 12:15)
Цитата (Milora @ 8.01.2015 - 12:06)
Цитата (vasek005 @ 8.01.2015 - 10:16)
...

Угости птицу зимой. Ваш КЭП bow.gif


Не совсем..."пачастуй" означает в данном контексте "покормить чем-либо вкусненьким", ну, или тривиально "покорми".....как-то так, КЭП.....

Значит я плохо учила белорусский язык в белорусскоязычной школе umnik.gif Нет мне прощения pray.gif

учить это одно, а правильно понимать контекст - другое...из разряда - не все америкосы, учившие русский язык, поймут русское высказывание,изречение, шутку, анекдот....если что...потчевать подходит больше (в контексте высказывания), однако, перевод на русский будет корявым...по-этому..."покорми чем-либо вкусненьким"...

А "покормить чем-то вкусненьким" и "угостить" не одно и то же?
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 79 817
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ... 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх