Что шокировало американца в России. Часть 1

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13)

Суп с оливками и сосисками это как?

Ел такой. В рассольник добавили оливок, нормально на вкус. И майонеза чайную ложку, тоже добавили в суп. А сосиски вприкуску были, поджаренные.

Цитата (Sirimbel @ 1.04.2016 - 12:14)

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13) Суп с оливками и сосисками это как? Это солянка... Ваш Кэп

Да ладо... нет в русской солянке ни оливок, ни сосисок... это я тебе, голуба, говорю как краевед... © Л.Филатов... ибо ни то, ни другое в России не росло никада... суп с сосисками и оливками - это нехай будет жидкая пицца... но никак не солянка...
Это сообщение отредактировал chak - 1 апр. 2016 г. в 13:11

Цитата (Sirimbel @ 1.04.2016 - 12:14)

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13) Суп с оливками и сосисками это как? Это солянка... Ваш Кэп

только вкуснее, когда там ребрышки копченые)

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13)

Суп с оливками и сосисками это как?

Солянка, еще и соленые огурцы и потом дольку лимона.
Это сообщение отредактировал Cheh13 - 1 апр. 2016 г. в 13:18

оу теперь и с картинками)))

Цитата (Sirimbel @ 1.04.2016 - 12:14)

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13) Суп с оливками и сосисками это как? Это солянка... Ваш Кэп

Притом она так охрененно с похмелья идёт, никаких рассолов не надо.

Цитата

Каждый день я шел на обед, зная, что будет суп. К этому рано или поздно пришлось привыкнуть.

Ну да, русские такие недалекие - не едят одни гамбургеры...

Борщ- это не суп блеать!

Я не очень-то люблю компании незнакомых людей. ©

Вот она америкосская двуличность, на рожу лыбу, а за пазуху камень.

В России многое может шокировать.

Цитата (stalker02 @ 1.04.2016 - 12:45)

Цитата (НэаДэкваТ @ 1.04.2016 - 14:08) «Улыбаться незнакомым русским мужчинам — самый короткий путь получить в лицо» Я быстро понял, что улыбаться незнакомым русским мужчинам — самый короткий путь получить в лицо. Уже позже я узнал, что эта первоначальная закрытость вовсе не жесткость или грубость, а превентивная мера, сохраняющая драгоценную душевность, которая есть внутри каждого из нас. Для русских доброта и симпатия — слишком ценные качества, которые они не хотят растрачивать на всяких сомнительных незнакомцев. Им немыслимо раздавать эту ценность направо и налево, каждому встречному. Это он ещё в каком-нибудь спальном районе не побывал где гопники на каждом углу!!! (в каждом городе такой есть)

В Штатах своих таких райончиков предостаточно, вряд ли американца этим удивишь.

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13)

Суп с оливками и сосисками это как?

ты че реально не знал про солянку?

Я плюющих мужиков на улице тоже не люблю. Некрасиво это выглядит. Но еще хуже когда кто-то выплевывает жувачку прямо тебе под ноги, а ты еще и наступаешь своими туфлями в это (вот тут и женщины горазды).
Однако я следы жувачек на асфальте видела не только в России. Как минимум наблюдала в Берлине, Амстердаме, Брюсселе.
Это сообщение отредактировал irishkaiv - 1 апр. 2016 г. в 16:18

Насколько я помню, повсеместное оснащение всех присутственных мест специальными плевательницами в США надтихло где то в 60 годы того веку. Ну а переться в грязных ботинках в чисто вымытую хату у них и сейчас повсеместно принято.

Пусть этот паренек в Детройт прокатиться, например

Цитата (LFisher @ 1.04.2016 - 12:14)

Разные у нас культуры, разные! ЗЫ: парков много ему, со скамейками...А у самих Центральный парк на Манхеттене стоит - ничего?

все как всегда, двойные стандарты.
у них же никто не плюется на улице и все улыбчивые пиздец.
Это сообщение отредактировал SpMouse - 1 апр. 2016 г. в 16:20

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13)

Суп с оливками и сосисками это как?

скорее всего перевод был "с колбасой"...

давай как буханул на даче рассказывай!

Добавлено в 16:21
это он еще в гаражах с мужиками не бухал!

Как бы было бы классно, если бы в мире было бы больше доброты... люблю читать вот такие наивные истории иностранцев, как буд-то ребенок пишет и все удивляется чему-то.

бывал в Германии, в Дрездене. если бы не немецкая речь разницы в людях не увидел. но на улицах реально чище

ТС, а чо такой сокращенный вариант-то?

http://bigpicture.ru/snowfall/jack_ru/

Позеленю!!!!!

Цитата (asaka @ 1.04.2016 - 12:21)

Моих амеров возмутила огроменная лужа у торгового центра.

как бы НьюЙорк тож не рай
"Илье Варламову Нью-Йорк напомнил Уфу своими лужами и дорогами

16 июля 2015, 18:17
Илье Варламову Нью-Йорк напомнил Уфу своими лужами и дорогами
Блогер Илья Варламов снова вспомнил про Уфу, находясь в Нью-Йорке. Он опубликовал пост с фотографиями этого американского города и временами ему казалось, что он видит Уфу.

«Судя по количеству луж на переходах, я оказался в Уфе», написал блогер.

Лужа в Нью-Йорке
«А еще в Нью-Йорке ужасные дороги, - отметил Илья Варламов. - Прямо как в Йошкар-Оле ;) Дороги в Нью-Йорке постоянно ремонтируют, улицы перекрывают. Асфальт весь в заплатках, разметка местами стёрта. В самом деле, как будто в российском городе. Американцы со всех концов США жалуются на форумах на качество местных дорог. А сами нью-йоркцы винят погоду и говорят, что нормальные дороги можно сделать только одним способом: снять всё дорожное покрытие и положить его заново, потому что «заплатки» ситуацию никак не спасают».

Блогер еще не заполнил свой пост фотографиями полностью, но сделает это со временем."
http://bash-news.ru/18793-ile-varlamovu-ny...i-dorogami.html

Цитата (echo3d @ 1.04.2016 - 14:19)

Чёт не очень вижу плюющихся. Может потому, что на машине. Или не замечаю уже, ибо привык? Вообще омерзительная тема с плеванием на улице, реально.

очень много. я как пешеход говорю.
это реально омерзительно.
сморкающихся стало меньше. за последние полгода, наверное, ни одного не встретила.
просто у меня такие действия вызывают рвотные позывы, поэтому запоминаются

еще больше "курящие на ходу" и бросающих обертки от пачки и бычки

ну и про "центральный парк" - это он зрительно большой. пешком его пройти не так уж и долго. в длину около 4х км. т.е. меньше часа ходьбы.
Это сообщение отредактировал КрошкаЕнот - 1 апр. 2016 г. в 16:34

Цитата (zula883 @ 1.04.2016 - 12:13)

Суп с оливками и сосисками это как?

Скорее всего это была СОЛЯНКА