1928 год Замена буржуазных названий блюд на пролетарские

еще полтора часа до обеда
уже всю клаву закапал :(

В фильме "Рожденая революцией" была сцена, где официант предлагал "холодец из лошадиных мослов"

Бля, история из жизни. В начале сентября занесло нас с жинкой в Нерезиновую.
Ходим по Красной Площади среди котайцев, фоткаемся.... Вдруг дождь !
Побежали мы в макдоноальдс (ресторан) пересидеть, ну и вспомнили, что пожрать бы не мешало... А там меню - черные гамбургеры. Ну х.з., я их ем 1 раз в пятилетку, заказали. Сточили, рассчитываемся , я грю девке - они черные , как бы понос не пробрал. Она: что вы, они крашены чернилами черной каракатицы! .....
Ебаааать!

Цитата (Oldevergreen @ 23.09.2016 - 11:20)

Показалось забавным, решил поделиться))) два фото Источнк: http://colonelcassad.livejournal.com/11322...m_medium=social Замена буржуазных названий блюд на пролетарские 1928 год

...а где шлыки, купаты, чебурекИ, баржом?

На самом деле, там где справа понятные и известные названия на русском, они и остались. А где на французском или немецком - ушли из языка. И правильно, ибо нужно понимать что ты ешь. Советское государство заботилось о людях даже в таких мелочах.
Был еще и обратный процесс, связанный с развитием пищепрома. Например, эскалоп или ромштекс - слова заимствованные. Но появились они из-за того, что была в РСФСР, а потом и в СССР некоторое время большая и светлая мечта отучить женщин тратить время на готовку дома (но русский менталитет оказался не по зубам этим начинаниям - до сих пор для многих женщин отказ от домашней готовки приравнен к сильному оскорблению).
Соответственно, вместе с тяжёлой промышленностью, стали быстро развиваться институты общепита и связанных с ним производств. Отсюда и пошли все наши любимые консервы и полуфабрикаты. И некоторые из этих, удобных в быту и в производстве продуктов, сохранили оригинальные названия.
Это сообщение отредактировал syshell - 23 сен. 2016 г. в 12:50

А что насчет алкогольной продукции?
Что нибудь вроде:
старое ...... новое
Божеле ....... не выёбывайся-пей водку

?
Это сообщение отредактировал Батарейкин - 23 сен. 2016 г. в 12:32

Дорогой, что тебе сегодня приготовить на ужин? - Устриц в нормандском соусе. - Ну, пельмени, так пельмени...

Цитата (bosso4 @ 23.09.2016 - 12:25)

. Сточили, рассчитываемся , я грю девке - они черные , как бы понос не пробрал. Она: что вы, они крашены чернилами черной каракатицы! ..... Ебаааать!

Разве в маке рассчитываются после того, как поедят? Вроде как берёшь сразу платишь, а потом ешь, не?
Это сообщение отредактировал Митолизд - 23 сен. 2016 г. в 12:33

Цитата (Батарейкин @ 23.09.2016 - 12:32)

А что насчет алкогольной продукции? Что нибудь вроде: старое ...... новое Божеле ....... не выёбывайся-пей водку ?

Грузинское вино "ВАСНАЕБАЛИ"

Цитата (охренеть @ 23.09.2016 - 15:33)

Цитата (Батарейкин @ 23.09.2016 - 12:32) А что насчет алкогольной продукции? Что нибудь вроде: старое    ......                        новое Божеле .......                          не выёбывайся-пей водку ? Грузинское вино "ВАСНАЕБАЛИ"

Хорошо что не минасали

Начал читать пост - ушел обедать, пришел - дочитал.
"Щи да каша - пища наша". (цэ)

"Панкейки" блеать!


Это сообщение отредактировал Danilka84 - 23 сен. 2016 г. в 12:46

Цитата (BAHDAJI @ 23.09.2016 - 11:38)

Цитата (Oldevergreen @ 23.09.2016 - 11:20) Показалось забавным Нихера не смешно. Заебали своими смузями и Брауни. Я ей говорю: ну это просто шоколадный пирог! а она мне: нет! это БРАУНИ!

брауни это ещё фигня, вот донатсы вместо пончиков и панкейки вместо блинов, вот это пиздец.

Danilka84

Цитата (Митолизд @ 23.09.2016 - 12:32)

Цитата (bosso4 @ 23.09.2016 - 12:25) . Сточили, рассчитываемся , я грю девке - они черные , как бы понос не пробрал. Она: что вы, они крашены чернилами черной каракатицы! ..... Ебаааать!  Разве в маке рассчитываются после того, как поедят? Вроде как берёшь сразу платишь, а потом ешь, не?

В ресторане (правое крыло лицом ко входу) - как в ресторане. Садишься, заказываешь, точишь, платишь.
Это сообщение отредактировал bosso4 - 23 сен. 2016 г. в 12:55

Цитата (Бойцоваямышь @ 23.09.2016 - 12:22)

Цитата (Oldevergreen @ 23.09.2016 - 12:20) мда....а я бы ща порционного судачка "а-ля натюрель" вточил бы с удовольствием! Эхххх Я бы обе части меню вточила, нчто левую, что правую.

Гыыыы...пора обедать!

оказывается я по утрам ем яйца берси с соусом провансаль, иногда запивая пустым консоме протаньер о_О

пошлю-ка кухарку в погреб. пусть отрежет окорок и наберёт мочёной брусники.

...и осетринки жареной на углях с лимоном...ммммммммм.....

Цитата (CosMoNiac @ 23.09.2016 - 11:26)

Вполне! Люди в ресторан ходят кушать, а не эрудицией блистать.

точно, а ещё сексом занимаются обязательно чтобы ребёнка зачать, иначе ведь не хорошо :)))

просто можно совместить приятное с полезным. а кто не хочет или не может... ну тогда ему хоть опилки подавай, но чтоб непременно маянезик был!

Сейчас тоже такая же замена требуется. А то придешь в кафе/ресторан и не понимаешь, что тебе предлагают! Буржуи хреновы!

Седни Эскалоп Африкен кющить буду, значит.

Цитата (GOBELINS13 @ 23.09.2016 - 13:01)

Цитата (CosMoNiac @ 23.09.2016 - 11:26) Вполне! Люди в ресторан ходят кушать, а не эрудицией блистать. точно, а ещё сексом занимаются обязательно чтобы ребёнка зачать, иначе ведь не хорошо :))) просто можно совместить приятное с полезным. а кто не хочет или не может... ну тогда ему хоть опилки подавай, но чтоб непременно маянезик был!

и чего полезного в понтах? меню должно быть написано так, что бы его можно было понять не прибегая к помощи словаря. а когда там сплошное "консоме де хуетень, под соусом выебонь" а по факту чебурек с кетчупом, но в 10 раз дороже, то нахер оно нужно?

Цитата (AlexSever @ 23.09.2016 - 11:41)

Это что получается? Что буржуи и пролетарии питались одинаково?

Нет, конечно. Пролетарии по ресторанам практически не ходили. Все песни революционные пели. "Собачье сердце" смотрели?

Сейчас тоже неплохо бы ебать за всякие коворкинги, опенспейсы и аутсортинги