Как Почта России пыталась совладать с латиницей


Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

igorvp 2 мая 2017 г. в 10:35

Балагур • На сайте 16 лет

Цитата (InGrib @ 2.05.2017 - 11:00)

Но жемчужиной моей коллекции стало ЭТО. Прекрасное во всех отношениях. Вершина человеческой мысли. Идеальное сочетание букв, ласкающее слух. Встречайте.

Шнука!

Надеюсь, что продолжение следует.

По типу дядюшки Шнюка из Лунтика, чтоль????

mrzorg 2 мая 2017 г. в 10:38

Ярила • На сайте 16 лет

Цитата (deeemon @ 2.05.2017 - 08:07)

Ну а проблема в том, что Ь и Ъ не траслитируются. Хотя иногда для их замены используют в частной переписке `, но это не кошерно по правилам, установленным приказом Федеральной миграционной службы от 26 марта 2014 г. N 211 "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной миграционной службой государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, содержащих электронный носитель информации". (Приложение N 6)

Тогда как Ы транслитируется?

Тоже не понимаю, зачем огород городить. Как в загранпаспорте пишут, так и надо указывать, ИМХО. А то бедные работники ПР себе потом мозги ломают.

BlackSniper 2 мая 2017 г. в 10:39

Хохмач • На сайте 11 лет

Цитата (wsfp @ 2.05.2017 - 09:39)

пиздешь, на али ты сам вписываешь фамилию в доставку... пишите правильно и все будет нормально

Только извещение приходят иногда с кириллицей, а иногда с латиницей.

~~Ancifero~~ 2 мая 2017 г. в 10:44

Продам гараж • На сайте 13 лет

Да всё просто решается. Если не выёбываться и сразу в Алиекспрессе забить адрес латиницей.
У меня так и стоит
Ivanov Ivan
lenin st. 2**

А то заполнят блять кирилицей то, что китайцы просто распечатывают и наклеивают. А потом ебись англоязычная система.

мыслитель 2 мая 2017 г. в 10:44

Ярила • На сайте 16 лет

а чё, правда у них новая форма? :)
вот тебе и почта России

nick17 2 мая 2017 г. в 10:48

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (Пермский @ 2.05.2017 - 12:22)

Kryazhevskikh смогете в кириллицу перевести?

Кряжевских, не?
Льюис Кэролл проезжая по России был очень удивлен словом "zashchishchayushchiysya".

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

КотМатраскин 2 мая 2017 г. в 10:49

Юморист • На сайте 10 лет

Сука, какие же долбоебы тупые на почте работают. У меня слов нет. IQ ниже плинтуса.

ByBus 2 мая 2017 г. в 10:49

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (Ancifero @ 2.05.2017 - 10:44)

А еще если с кодировкой не повезет :)

Виконт 2 мая 2017 г. в 10:53

Ищем пуговицу • На сайте 14 лет

Цитата (InGrib @ 2.05.2017 - 08:58)

Так я думала, пока не пришла забирать СНИЛС после смены фамилии. На новенькой зелененькой карточке красовалось гордое «Ильных». В ответ на мое недоумение тетенька минут пять сверяла мой паспорт с этой красотой и в итоге сообщила: «Упс! Ну приходите еще через месяц» (строго в рабочие дни, с девяти до пяти, ни в коем случае не в обед).

вот если бы за такие косяки госслужащий был обязан устранить косяк лично , в свое время и в течении 24 часов доставить документ домой , он бы 10 раз проверил!

rus2205 2 мая 2017 г. в 10:55

Ярила • На сайте 12 лет

человек - линукс

Sabina 2 мая 2017 г. в 10:55

Весельчак • На сайте 11 лет

В приятном ожидании Линукса

alpsk 2 мая 2017 г. в 11:00

Юморист • На сайте 9 лет

теперь понятно как Ульянов Лениным стал

FedorDK 2 мая 2017 г. в 11:00

Ярила • На сайте 14 лет

Ilinykh... не, когда прочитал настоящую фамилию в рассказе ТСа, то оно само собой, просто, а так сразу и не просечёшь... Ильных тоже подходит...

~~Overmaind~~ 2 мая 2017 г. в 11:02

Ярила • На сайте 12 лет

-1

Цитата (Whitening @ 2.05.2017 - 13:20)

а теперь освой интернет ТЫ и вбей ОДИН раз свои данные для почты.
лично я всегда сам прихожу со своим заполненным бланком - сайт почты позволяет формировать извещение автоматически

PS
у меня сложная фамилия, с мягким знаком и проблемы были ровно до момента регистрации на сайте почты, тем более что при постоянном заказе с алишки это очень удобно - приходят смски и e-mail о состоянии посылки.

Да ты состоятельный парень - каждый раз заказываешь трекинг за дополнительную плату

irishkaiv 2 мая 2017 г. в 11:03

Ярила • На сайте 13 лет

Тю! Они меня (Ирину) как-то вообще Ринатом назвали. Меня еще никто так не оскорблял.
И фамилию мою пишут то как Костина, то Путина то Кутина... но мою фамилию всё никак осилить не могут. Мне так кажется была бы я обычной Ивановой или Сидоровой, всё равно бы коверкали как хотели
А еще хотите прикол? Если ваша посылка еще только прошла таможню, но по трекеру не перешла в службу доставки, то почта считает, что она у ним не поступала, а значит за сроки доставки ПР не отвечает.

DarkShaman 2 мая 2017 г. в 11:04

Практикующий псих-аналитик • На сайте 16 лет

Цитата (chuzhba @ 2.05.2017 - 09:10)

ТС, я бы на твоём месте радовался что все посылки так или иначе на почте выдали.
А ведь могли и нахер послать. Я тут недавно в очереди на почте стоял, а там тётенька забирала обратно свою посылку. Которую она два месяца назад подруге в Москву отправила. Посылка ушла, там пролежала месяц (подруге ее не выдали) и вернули обратно. А все почему? Потому что кривожопый сотрудник ПР неправильно прочитал фамилию на самой посылке и неверно написал ее на извещении.
Никакие увещевания о том что фамилия отличается лишь одной буквой, а имя и отчество и ТЕМ БОЛЕЕ адрес так вообще одинаковы с паспортом получателя НЕ ПОМОГЛИ.
Подругу послали нахуй. И отправили пакет назад.

Вот и у меня постоянно такая же ситуация. Упорно Макаренко вместо Макаренков (хорошо что не Макаревич) обзываются и пытаются не отдавать посылки. Но как-то всегда разруливал на улыбках и шутках. Отдавали. А могли бы и в юхном направлении послать.

irishkaiv 2 мая 2017 г. в 11:04

Ярила • На сайте 13 лет

Цитата (КотМатраскин @ 2.05.2017 - 10:49)

Сука, какие же долбоебы тупые на почте работают. У меня слов нет. IQ ниже плинтуса.

А вы думали? Там люди работают иной раз не просто без во, а даже без корочки пту.

Это сообщение отредактировал irishkaiv - 2 мая 2017 г. в 11:07

viper69 2 мая 2017 г. в 11:07

Ярила • На сайте 11 лет

Цитата (griny29 @ 2.05.2017 - 10:10)

У меня дочь тоже по 3 раза на почту ходит,сидит тупая операторша с разрывом мозга и не может прочитать фамилию написаную по английски.

Я лет 5 назад когда начинал заказывать с али, при заполнении адреса доставки и фамилии все красиво по правилам перевел, но вовремя прочитал в инете умную мысль "Пишите адрес так как будет читать сотрудник почты а не по правилам" Поэтому улица Хрустальная у меня Xrustalnaya. И за 5 лет ни разу не было проблем. У соседа несколько раз уезжала посылка обратно)

~~bond46142481~~ 2 мая 2017 г. в 11:09

sempron • На сайте 11 лет

Цитата

Kryazhevskikh смогете в кириллицу перевести?

Кряжевских.

28e 2 мая 2017 г. в 11:10

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (chuzhba @ 2.05.2017 - 09:10)

а распечатать самому уведомление с сайта ПР?

Dispather 2 мая 2017 г. в 11:14

Балагур • На сайте 9 лет

Почтари Фиалковского в Фекаловского раз превратили.

Захарыч 2 мая 2017 г. в 11:15

Краснопяточный грядкоторчатель • На сайте 13 лет

На кредитках привильно пишут.
Сам оттуда фамилию списал для али экспресс

zho 2 мая 2017 г. в 11:15

Весельчак • На сайте 13 лет

А машина у ТС не такая

Как Почта России пыталась совладать с латиницей

Stapleton 2 мая 2017 г. в 11:17

Ярила • На сайте 17 лет

-1

Ну пусть кириллицей в заказе фамилию пишет, китайцам не все равно?

DonnaBella 2 мая 2017 г. в 11:21

Приколист • На сайте 12 лет

Помню знакомый регался где то в инет-магазине, адрес доставки "проспект Кузнецкстроевский" он еще матерясь вбил, а вот на этапе "ФИО получателя" Черемшанченко, да еще и Владиславович послал всех нахуй и не стал ничего заказывать.

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 44507
0 Пользователей: