Эпоха Гаечки: мультфильм про «Чипа и Дейла»
⋮
Печать
Добавить в Telegram Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы:← 1 2 3 4  ... 7 → ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
mih224 23 мая 2017 г. в 11:49
Балагур  •  На сайте 14 лет
27
До меня только что дошло, что Вжик из мультика моего детства "Чип и Дейл спешат на помощь" — зеленая, навозная муха.
mih224 23 мая 2017 г. в 11:50
Балагур  •  На сайте 14 лет
4
Чип жалуется Дейлу:
— Недавно говорю Алладину сделай так чтобы Гаечка пришла ко мне в гости и осталась до утра.
— Ну и что?
— Пришла, осталась… и ничего!
— Ты нашел кого просить, знаешь как Алладин читается задом наперед? НидаллА.
mih224 23 мая 2017 г. в 11:51
Балагур  •  На сайте 14 лет
10
Чип и Дейл были очень расстроены, когда их любимая Гаечка поехала в Россию по приглашению Незнайки. Они очень переживали, когда она познакомилась со Знайкой. Но после встречи с Винтиком и Шпунтиком связь окончательно оборвалась.
AlHighlander 23 мая 2017 г. в 11:52
Ярила  •  На сайте 13 лет
44
Утиные истории, Чип и Дейл, Чудеса на виражах. Вообще не парюсь: захотел - посмотрел. И детям нравится, хоть про зелёных тупоголовых монстров смотреть не будут.

Эпоха Гаечки: мультфильм про «Чипа и Дейла»
smashSR 23 мая 2017 г. в 11:55
Ярила  •  На сайте 17 лет
1
тема зелень..фигли...мелкий подрастет бужем зыриьь в православном переводе..дивиди диск
KEN12 23 мая 2017 г. в 11:56
Ярила  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 11:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

А товарищ чертовски прав!
Мултфильмы СССР живы во веки веков благодаря цитатам из них.
"Четыре сыночка и лампочка-дочка"

Это сообщение отредактировал KEN12 - 23 мая 2017 г. в 11:57
FABLOOK 23 мая 2017 г. в 11:58
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
В Нидерландах – в Кнаббеля и Баббеля...баббель blink.gif однако...
Виллерой 23 мая 2017 г. в 11:59
Весельчак  •  На сайте 10 лет
12
Цитата
При этом переводчики часто забавно изменяли имена главных героев.

Украина перевела так:
Гайка - Пружинка
Вжик - Гедзык
Рокфор - Сырогрыз.
Это пипец!
Фракиец 23 мая 2017 г. в 12:00
Хохмач  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Mutel @ 23.05.2017 - 11:33)
...

Я себе такую футболку уже заказал)))
Cokoll 23 мая 2017 г. в 12:00
Ярила  •  На сайте 14 лет
26
какие зануды заминусили все картинки с обнаженной Гаечкой? Хорошие картинки ведь, не нудите
Illuminati 23 мая 2017 г. в 12:06
Хохмач  •  На сайте 14 лет
4
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 10:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

Потому-что их можно было пересчитать на пальцах одной ноги!
Valdark 23 мая 2017 г. в 12:12
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (SasOk @ 23.05.2017 - 11:34)
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 11:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

Единственная крылатая фраза из этого мультика которую помню-сыыыыыыыр!!!:)

Чип, Чип и Дейл к вам спещат! Чип, Чип и Дейл лучше всех!
ПРИДУМАЛ 23 мая 2017 г. в 12:15
Песдюк  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (Виллерой @ 23.05.2017 - 11:59)
Цитата
При этом переводчики часто забавно изменяли имена главных героев.

Украина перевела так:
Гайка - Пружинка
Вжик - Гедзык
Рокфор - Сырогрыз.
Это пипец!

Ахахахахах, надо на кокляцком глянуть)))) Помню мелким смотрел "Секретные материалы" по Интеру(когда на Украине отдыхал), я кипятком писал shum_lol.gif
Paisss 23 мая 2017 г. в 12:17
Ярила  •  На сайте 11 лет
9
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 11:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

До сих пор помню песню Аладина

Добрый путник войди в славный город Багдад
Ты своим не поверишь глазам.
Ждет тебя впереди приключений каскад
Ты готов? Открывайся сезам!

Арабская ноооооочь
Волшебный востооооок
Здесь чары и месть, отвага и честь
Дворцы и песок.

О дивный восток! О сказочный край !
Здесь яд и булат погибель сулят
Смотри не зевай.
Voevoda 23 мая 2017 г. в 12:28
Чертов инвалид!  •  На сайте 16 лет
-1
Paisss
Valdark
Дык про песни понятно. Сто-пиццот серий, и каждый раз минута одного и того-же.
Ну и сто раз повторяющийся "сыррррр".
Все.
Ghatanothoa 23 мая 2017 г. в 12:33
Ярила  •  На сайте 12 лет
14
Даже Ктулху любит Гаечку! ktulhu.gif Шикарный мультик, обожал его в детстве. Гаечка ван лав!

Эпоха Гаечки: мультфильм про «Чипа и Дейла»
SiberianMan 23 мая 2017 г. в 12:34
Юморист  •  На сайте 11 лет
34
тож ниче Гаечка =)
Ghatanothoa 23 мая 2017 г. в 12:36
Ярила  •  На сайте 12 лет
31
Цитата (raftman @ 23.05.2017 - 18:35)
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 11:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

ЧООО-Орный плащ!!! Только свистни - он появвится!

А ещё можно песню так расслышать lol.gif

Эпоха Гаечки: мультфильм про «Чипа и Дейла»
AlKoyot 23 мая 2017 г. в 12:37
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Касательно крылатых фраз.

Тоже мне сравнили родной язык и перевод. Ну и есть момент такой, что у нас одни творцы, которые творят, получается далеко не у всех, но у кого получается, то хорошо. А на Западе в основном делают продукт и получается не так гениально как у наших, но зато в 90 случаях из 100.
Kreditor 23 мая 2017 г. в 12:37
West Mclaren Mercedes!  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (mih224 @ 23.05.2017 - 11:49)
До меня только что дошло, что Вжик из мультика моего детства "Чип и Дейл спешат на помощь" — зеленая, навозная муха.

А раньше ты думал что он птирадактиль чтоли? lol.gif
63rS3rK 23 мая 2017 г. в 12:42
Балагур  •  На сайте 13 лет
55
Гаечка????
SteelBro 23 мая 2017 г. в 12:47
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
это же сыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыырррр ! нда знатная эпоха была
RavenSean 23 мая 2017 г. в 12:47
Звиздабол-задушевник  •  На сайте 10 лет
2
Цитата (raftman @ 23.05.2017 - 11:35)
Цитата (Voevoda @ 23.05.2017 - 11:30)
Я как то спросил у подруги, помнишь всякие зарубежные мультики, от которых перлись и мозоли на жопах насиживали?
Да, грит, помню.
А хоть одну крылатую фразу из мультиков помнишь?
Нет не помню.
Вот как так?
А нашими советскими мультиками, фразами, мы просто разговариваем иногда.

ЧООО-Орный плащ!!! Только свистни - он появвится!

ЧП, если заблудишься, иди вдоль извилины. Она одна и ведет прямо к выходу.))
pofig13 23 мая 2017 г. в 12:50
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
Цитата (SBlack1 @ 23.05.2017 - 11:35)
Пофиг, я в клубе!

Хорошо, я рад)))
user778 23 мая 2017 г. в 12:53
Приколист  •  На сайте 9 лет
3
Да, сколько народного творчества на эту тему было...

Эпоха Гаечки: мультфильм про «Чипа и Дейла»
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 54 973
0 Пользователей:
Страницы:← 1 2 3 4  ... 7 → ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх