Лет десять или более назад, у нас в городе висела реклама какого-то магазина молодёжной одежды. Слоган гласил: Live fast. Видимо автор не знал про вторую часть: Die young.
Смысл этой фразы зачастую трактую неправильно. В ней нет призыва сдохнуть в 20 лет, а наоборот призыв оставаться молодым до самой смерти.
А вот неправда. Этой фразе уже почти семьдесят лет, и значение у неё буквальное. Изначально она вообще появилась в виде:
Live fast, die young, leave a good-looking corpse
Живи быстро, умри молодым, оставь красивый труп.
0:09
Это сообщение отредактировал MrShelter - 7 ноя 2017 в 21:36
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
Панимаиш7 ноя 2017 в 17:58