Помните сериал "Альф"? Интересные факты о легендарном ситкоме 80-х и 90-х


Страницы: (6) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

~~Euge~~ 23.06.2020 - 20:49

Шутник

Цитата

Поддерживаю, я не люблю украинские переводы, но с Альфом это исключение, украинский перевод на много лучше русского,там действительно харизматичная и более интересная озвучка!

Альф! для цього є язик!
-Так, але ж руки довші)

~~Halaban~~ 23.06.2020 - 20:49

старый солдат

Цитата (Abrazina @ 23.06.2020 - 20:41)

Целый танкер зелени за Альфа!!

Кстати, в первый раз смотрел его еще по ТВ. Потом скачал, пересматривал. А когда достаточно подружился с английским, посмотрел в оригинале - как будто, в первый раз! )) В оригинале он еще круче!

Пробовал в оригинале , тяжко.Много сленгизма типа merry go round.

seffa 23.06.2020 - 20:53

Шутник

щасливцюууу!

~~Halaban~~ 23.06.2020 - 20:54

старый солдат

Однако , чувак понимает толк в религиях....

"Идите, мои прихожане, пора исповедать вас и заработать пару баксов."

ГражданинЧе 23.06.2020 - 20:56

Ярила

Цитата (Ubix @ 23.06.2020 - 20:38)

Изредка Альф показывался целиком и тогда им управлял карликовый актёр Михай Мишарос (84 сантиметра высотой). Но на постоянную роль его не брали, так как это было дорого.

Да и выглядел он в эти моменты как после длительного запоя (ну или просто тряпка натянутая на небольшого человека) Использовался разве что для динамических сцен (чисто пробежать мимо). Ибо там полное отсутствие фирменной альфовской мимики.

Это сообщение отредактировал ГражданинЧе - 23.06.2020 - 20:57

ГражданинЧе 23.06.2020 - 21:03

Ярила

Цитата (Ubix @ 23.06.2020 - 20:39)

Макс Райт оказался очень тяжелым человеком. После окончания съёмок он тут же собрал вещи и сбежал (давайте называть вещи своими именами) не попрощавшись с другими... А во время съёмок 4-го сезона он даже напал на куклу Альфа с криком...

Раньше на съёмках часто присутствовали зрители, чтобы на кадрах был слышен смех, но в Альфе смех был записанный на кассету. Создатели не хотели раскрывать секреты серий до выхода их на экраны.

Название каждой серии в Альфе - это название какой-то существующей песни или мелодии.

Так вот почему Вилли так выгляделкта реалистично в образе человека, который еле сдерживается чтоб не разнести все к херам

это оказывается не актёр отличный, а человек херовый

~~Halaban~~ 23.06.2020 - 21:14

старый солдат

Цитата (PainBox @ 23.06.2020 - 20:38)

Цитата (DDD63 @ 23.06.2020 - 19:53)

Ага... У меня многие знакомые (Харьков), поначалу, купили своим детям диски с Альфом на русском языке, после просмотра срочно стали искать украинский дубляж. Уж не знаю актера для дубляжа Альфа такого подобрали, или автор дубляжа был хороший, но блин до жути здорово получилось. У меня ребенок после этого сериала с украинским вообще проблем не имел, хотя перед просмотром на нем не говорил..

Да , что украинский , что русский переводы - классно.
А вот "Аватар" на украинском - это был пиздец...

~~grosgros~~ 23.06.2020 - 21:27

Весельчак

просто вы их готовить не умеете

garderalexey 23.06.2020 - 21:28

Хохмач

Я таки благодаря этому посту, начал его смотреть с первой серии)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Aceone 23.06.2020 - 21:30

Балагур

Цитата (Ubix @ 23.06.2020 - 18:39)

глава The Walt Disney Company, очень хотел выкупить права на сериала. Но не смог.

И очень хорошо!!!

P.S. Тот случай, когда тема плюсуется уже только за само название.

Это сообщение отредактировал Aceone - 23.06.2020 - 21:31

~~Halaban~~ 23.06.2020 - 21:32

старый солдат

Цитата (garderalexey @ 23.06.2020 - 21:28)

Я таки благодаря этому посту, начал его смотреть с первой серии)

Везунчик!!!

Transaero 23.06.2020 - 21:35

Ярила

главного не сказал, Альф настоящий инопланетянин, просто у США кончались деньги, а вернуться домой он не мог, официально работать тоже, вот и придумали ему работу в съемках фильма про самого себя, даже говорят два кота пропало

~~Garnier~~ 23.06.2020 - 21:36

Ярила

-4

Жуткая тварь.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

AndreySF 23.06.2020 - 21:37

Ярила

Цитата (sshock @ 23.06.2020 - 23:12)

Эххх, взять психануть и пересмотреть!

Думаю, перерыв в 25 лет, вполне сойдет для новых эмоций и умозаключений...

Тоже думаю пересмотреть. Хотя как пересмотреть... Мне тогда было лет 10, боюсь пересматривать. Вдруг не зайдет.
А, пофиг. Еще и Дежурную аптеку гляну заодно.

Asmadey 23.06.2020 - 21:41

Весельчак

После того, как в новых сериалах все заполнили долбанной толерастией с гомиками и феминистками, начал пересматривать старые сериалы. Жаль не все можно найти в нормальном качестве. Сегодня начал пересматривать сериал The nine 2006г, так его даже на торрентах нет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DMDK 23.06.2020 - 21:43

Ярила

Сериал для тех кто постарше, а статья кто помладше?
Я не понял чем сериал заканчивается... клифх...? Что за?

DMDK 23.06.2020 - 21:45

Ярила

Цитата (Asmadey @ 23.06.2020 - 21:41)

Пересмотрите Капитана Пауэра)
Тогда казалось чем то суперсверестественным... а сейчас тяжковато. Не осилил(

yaTonop 23.06.2020 - 21:46

( ͡° ͜ʖ ͡°)╭∩╮

- Почему я нацарапал 30 черточек на перилах?
- Потому что ты вандал

AndreySF 23.06.2020 - 21:53

Ярила

Блин, ну умели же американы шикарные и добрые комедии снимать. Альф, Друзья...
Куда все делось...

Фантомассс 23.06.2020 - 21:56

Главный Данунах.

Тооортик! Тоортик! Тортик.
и тянет скатерть с тортом на себя.

AnneBonny 23.06.2020 - 21:58

Ярила

Цитата (JamSoot @ 23.06.2020 - 20:33)

схуяли? он же Гордон Шамуэй, между прочим
и да. уж можно было и про актеров. видео трехлетней давности. вилли сдал очень сильно

Он умер

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~ivanpetrof~~ 23.06.2020 - 21:59

Ярила

Цитата (Abrazina @ 23.06.2020 - 20:41)

Целый танкер зелени за Альфа!!

угу, в перевде как минимум половина шуток теряет свой смысл - они сильно американские.

~~Артемий13~~ 23.06.2020 - 22:05

Ярила

Не любите котов??? Да вы просто не умеете их готовить.

4eloveg 23.06.2020 - 22:09

Хохмач

Цитата (DMDK @ 23.06.2020 - 21:45)

Пересмотрите Капитана Пауэра)
Тогда казалось чем то суперсверестественным... а сейчас тяжковато. Не осилил(

Вы бы ещё "Больница на окраине города" вспомнили. Честное слово!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~Нияндэкс~~ 23.06.2020 - 22:13

Ярила

Цитата (Пчеловод @ 23.06.2020 - 18:58)

...

Слишком толсто- тему Про Альфа запулить в Котовторник.

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 45331
0 Пользователей: