C русским языком в Казахстане: чем южнее - тем хуже. В ЮКО (Шымкент, Кызылорда) в основном живут узбеки, киргизы и казахи - для них разговаривать на русском в тягость и понять их очень сложно. А Северный Казахстан - очень развит в плане изучения русского языка и качество произношения местного населения радует. Все-таки Россия (и русский язык) гораздо сильнее влияют на северные районы КЗ.
Этот пост видел на других сайтах. Ведь много таких надписей можно встретить и на территории РФ. А казахам респект за то, что хоть так могут писать на чужом языке. Знаю много грамотных городских казахов, которые говорят на русском лучше чем на своем казахском и лучше чем некоторые русские.
Сам четыре года учился в Алма-Ате. Со мной рядом учились казахи. Так вот, по грамотности, многие забивали русских. Я имею в виду правописание, правильность речи, знание литературы. А подобные объявления - так этого и у нас пруд-пруди. Кроме улыбки ничего не вызывает.
Сам четыре года учился в Алма-Ате. Со мной рядом учились казахи. Так вот, по грамотности, многие забивали русских. Я имею в виду правописание, правильность речи, знание литературы. А подобные объявления - так этого и у нас пруд-пруди. Кроме улыбки ничего не вызывает.
это вызывает дикий ржач,на работе мне сказали что я ебнулся окончательно и пора мне идти домой=)))
Люди правильно пишут, чем в Казахстане южнее, тем хуже, особенно в последнее время. Сам с Караганды, у нас таких ошибок за всю свою сознательную жизнь не помню, даже узбеки, которые не особо дружат с могучим, спрашивают как правильно, и пишут. А акцента у нас нет потому, что даже у многих казахов родной язык русский. И родного они не знают. Я в принципе тоже не знаю, хоть и учил его около 12 лет, в школе, универе. Вот така печенька, достар
А надписи наверно творчество тех людей, которые пишут по слуху, ибо русской грамоте не учились.
Украинский язык в этом плане проще (разницы между звучанием и написанием почти нет), поэтому таких перлов из Украины значительно меньше чем из той же России.
теме Мне не хватает внимания со стороны окружающих. Обнимите меня, кому не лень. но и на Украине есть умельцы писать ехал в гаи дождливым утром настроение на нуле и вот увидел такую табличку(фотал на телефон)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ушел какать......... 
yaplakal.com
ZTE31 июл 2009 в 11:53