5 известных российских сериалов, которые адаптировали за рубежом

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

Хьюи 20 июл. 2025 г. в 21:44

Ярила • На сайте 4 года

Цитата (Андрей7710 @ 20.07.2025 - 20:53)

Я только из интернов и узнал о его существовании 😁 Это уже потом его в более старых фильмах заметил, но знать не знал)) А в интернах да, его роль 🙂

Охлобыстин останется в веках за сценарии "ДМБ" и "Даун Хаус".

Это сообщение отредактировал Хьюи - 20 июл. 2025 г. в 21:46

listok1 20 июл. 2025 г. в 21:50

Ярила • На сайте 12 лет

Папины дочки это наша адаптация сериала, что выходил на американском ТВ The Family Channel в 1988-1990 году.

Nursaltan 20 июл. 2025 г. в 21:51

Ярила • На сайте 5 лет

Цитата (Андрей7710 @ 20.07.2025 - 20:53)

Цитата (Finnyara @ 20.07.2025 - 20:04)

Интерны - первые серии просто уссывался, качественный был юмор. Потом скатились. Что бы не трындели про Охлобыстина - отыгрывал он свою роль на отлично, прям его амплуа.

А как же ДМБ? Хотя, он там промелькнул, можно сказать, но он, по-моему сценарий писал.

bort49 20 июл. 2025 г. в 22:07

Балагур • На сайте 15 лет

Цитата (Amartp18 @ 20.07.2025 - 20:09)

Цитата (KROVLJ @ 20.07.2025 - 23:07)

Цитата

Польская версия сериала "Кухня"

Что ж поляки сериал про супер Бобровых не пересняли ?

Сериал "Bobr-Kurwa" был бы фееричным

И текста много учить не надо

F1Book 20 июл. 2025 г. в 22:08

Хохмач • На сайте 11 лет

-1

Сильвестр Андреич?...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

adekvatnyx 20 июл. 2025 г. в 22:22

Ярила • На сайте 11 лет

-5

В одну строчку хаос, клиника и интерны. Как по мне, так это нужно быть сильнопатриотом

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Хьюи 20 июл. 2025 г. в 22:25

Ярила • На сайте 4 года

Цитата (Nursaltan @ 20.07.2025 - 21:51)

А как же ДМБ? Хотя, он там промелькнул, можно сказать, но он, по-моему сценарий писал.

Дык, мем "сказочный долбоеб, зачем его только из больницы выпустили" - это Охлобыстин

Куда уж он потом пошел - в долбославие, язычество, культ вуду - да похер, тащемта.

MonyaSha 20 июл. 2025 г. в 22:39

Ярила • На сайте 2 года

Интернов и Кухню аж пересмотреть захотелось. Последний правда только из за Нагиева

Размещено через приложение ЯПлакалъ

EAGLE669 20 июл. 2025 г. в 22:46

Приколист • На сайте 13 лет

Этих будут переснимать?

5 известных российских сериалов, которые адаптировали за рубежом

Это сообщение отредактировал EAGLE669 - 20 июл. 2025 г. в 22:46

papanja 20 июл. 2025 г. в 22:48

Abe the Messiah • На сайте 12 лет

На Украине был свой Саша -Таня, Рома и Олеся вроде. Отбивки между сюжетами были такие же

igorianych 20 июл. 2025 г. в 22:49

Балагур • На сайте 12 лет

Шо то гавно шо это.

Nordmen 20 июл. 2025 г. в 23:25

Ярила • На сайте 3 года

Во время выхода "Интернов" лежал в больничке. Телевизоры в каждой палате были. По вечерам медсестры заходили в палаты и просили ржать не так громко, мол, врачи обижаются.

Tuzov83 20 июл. 2025 г. в 23:38

Ярила • На сайте 4 года

Бандитский Петербург было бы интересно адаптировать. В Китае там, в Индии...

gleba 21 июл. 2025 г. в 03:03

Хохмач • На сайте 5 лет

-1

Цитата (Хьюи @ 20.07.2025 - 20:15)

Угу, вот только "Кухня", в свою очередь, римейк британского сериала

Страшно даже спросить... какова?))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~SAMURAI51~~ 21 июл. 2025 г. в 03:09

Лорд Ситхов • На сайте 9 лет

Цитата (KROVLJ @ 20.07.2025 - 20:07)

Цитата

Польская версия сериала "Кухня"

Что ж поляки сериал про супер Бобровых не пересняли ?

потому что это не сериал, бестолочь ты!!

gleba 21 июл. 2025 г. в 03:18

Хохмач • На сайте 5 лет

Цитата (Dimka1983 @ 20.07.2025 - 21:19)

Не, немного не так. И этому есть подтверждение в сети...
Начнём.
Сериал "Папины дочки" 2007 содран с сериала "Full house" 1987
Сериал "Интерны" 2010 содран с сериала "Scrubs" 2001
Сериал "Кухня" 2012 содран с сериала "Whites" 2010
Дальше просто уже не интересно искать...

Вайта смотрел, с кухней ничего общего. Кроме того что там про поваров.
Интерны с клиникой тож так себе притянуто.
По вашей логике терминатор с электроника сплагиатили, а чо там робот и тут робот, а о чём там неважно, спиздили!))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

SantaJohn 21 июл. 2025 г. в 04:15

Ярила • На сайте 12 лет

Вот оригинал.

ПРИМа25 21 июл. 2025 г. в 07:00

Дед-пердед • На сайте 12 лет

Кухня мля

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DasKochet 21 июл. 2025 г. в 12:49

Ярила • На сайте 11 лет

Я не эксперт, но наш сериал "Кухня" определенно адаптация, с американского ситкома "Секреты на кухне" 2005г. половина персонажей один в один с поправкой наш местный колорит так сказать. Но добротная тут без претензий

prosco 21 июл. 2025 г. в 15:05

Приколист • На сайте 9 лет

Цитата (Finnyara @ 20.07.2025 - 20:04)

ладно бы интерны сами не были бы спизжены))

ratx 21 июл. 2025 г. в 15:24

Приколист • На сайте 17 лет

Вот лучший российский сериал. И совершенно точно, ни у кого не спизженный :)

Элиаско 21 июл. 2025 г. в 15:27

Ярила • На сайте 13 лет

По моему всё перечисленное хуета какая то. Кроме Интернов , первых серий 30.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Proff251082 21 июл. 2025 г. в 15:30

Ярила • На сайте 8 лет

Цитата (KROVLJ @ 20.07.2025 - 20:07)

Что ж поляки сериал про супер Бобровых не пересняли ?

"Bobr Kurwa"?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

KsandrPRO 21 июл. 2025 г. в 15:34

Ярила • На сайте 14 лет

А я всегда думал, что наши Интерны - это некоя пародия на Доктора Хауса.
Быков, как и Хаус крутит любовь с главврачом. У него есть друг с которым они зависают - тоже врач. Есть подопечные.
Только Доктор Хаус более интеллектуальный фильм, чем Интерны.

дедкот 21 июл. 2025 г. в 15:53

Ярила • На сайте 3 года

-5

Как хорошо, что у меня нет зомбоящика, а то, перечисленное видел в столовой на работе. Кислые щи с прошлогодней квашенной капустой с перерывами на рекламу и новостями про войну. Лучше книги читать, чем вот всё это

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 54 410
0 Пользователей: