Ляпы американского кино про Россию

Страницы: 1 2 3 4  ... 7  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
GrekovS 13 сен 2014 в 22:49
Приколист  •  На сайте 12 лет
-3
Цитата (z1305 @ 13.09.2014 - 23:45)
вот на таких фильмах и выросла девочка Дженнифер smile.gif

руки прочь от РЭМБО!
это кино моего детства.
думаю куртку купить как у Рэмбо в первой части.м67 или как там её.

над остальным можете стебаться.
hamurappi 13 сен 2014 в 22:50
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (KROVLJ @ 14.09.2014 - 00:55)
А заодно предупредит, что всем вам ...ДЕж Жтыщя. А может всё-таки спросит?

Кот тупо пробежался по клавиатуре и хвостом нажал "Ентер" gigi.gif gigi.gif gigi.gif
Kibalchish00 13 сен 2014 в 22:51
Психический  •  На сайте 11 лет
-1
ТС давно хочу спросить, фонарик что на аве норм? Говорят хрень собачья люмен мало, энергию жрет сильно. Брешут?
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:52
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
3
На месте катастрофы мгновенно высадились спецслужбы Польши и США, в надежде обнаружить на обломках следы полония и тротила, но не нашли ничего, кроме Колебания Более двигателя-Якова Смирнофф яростно ненавидящего Джона Буша,

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:53
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
1
ко всему прочему являющегося собственностью Российской Федерации на высоких оборотах.

Ляпы американского кино про Россию

Это сообщение отредактировал KROVLJ - 13 сен 2014 в 23:10
ICA 13 сен 2014 в 22:53
Тут должен быть статус  •  На сайте 13 лет
0
КарБид
Цитата
"Хденора" это ж до хрена?
Логично.

Нееет. Это для поиска Норы.
Или вопрос - А хде же нора?
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:54
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
21
Спецслужбы чудом спаслись из лап жестокого таджикского раионного патруля,

Ляпы американского кино про Россию
КагНебудьТаг 13 сен 2014 в 22:54
Ярила  •  На сайте 15 лет
2
Ну это ладно, промт и пунтосвитчер. Йа вот не забуду сериал из 90-х же, там пендокопы приехали в Питер, туда-сюда, сцена: в каком то проходняке лежит трупешник, подъезжает братва на.. тадамм... ЧАЙКЕ блеать квадратной (я уже сползаю), шарят у жмура по карманам, достают пачку тысячных купюр (платный сортир был от 3 до 5 тыщ), брезгливо говорят: "рубли...", кидают лавэ на труп, в "чайку" и по газам, йа проникся просто, так и не помню, чо за сериал
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:56
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
6
погрузились на судно "LATVERIA", принадлежащее головке пальца ноги, и отплыли в ЦРУ для отчёту..

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:57
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
0
Фу, наконец то добрались до Амиреке... надо срочно позвонить маме, сказать, что с миром всё в порядке:..

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:58
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
11
Да, были ляпы и в советских фильмах, но извините, не до такой же степени! Пусть ВАЗ-2121 Нива не очень годится на роль "суперсейфа" в фильме «Мираж» по повести Дж.Х.Чейза «Весь мир в кармане»…

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 22:59
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
39
Пусть мимо спящего Штирлица проезжает ЗиЛ-130…

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 23:00
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
10
… и характеристика на Мюллера написана на русском языке…

Ляпы американского кино про Россию
barrabass 13 сен 2014 в 23:01
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
фильм,кажется"колония"постапокалипсис.мороз там ,людоеды,но соль неэтом,когда герои опустились в убежище,там на стенах были надписи на русском и не из трёх букв.так вот я так и не понял ,кто кого завоевал к началу катастрофы))))
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 23:02
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
11
но ни в одном, даже самом отстойном фильме или мультике вы не найдёте надпись на стене:
Learn to speak in Russian, or get out!

Вот и самая суперговённо оформленная тема закончилась!ИСТ!

Ляпы американского кино про Россию

Это сообщение отредактировал KROVLJ - 13 сен 2014 в 23:05
Yurc 13 сен 2014 в 23:05
Хохмач  •  На сайте 13 лет
-2
Я конечно все понимаю, но это же все баян жуткий
http://fishki.net/28394-russkij-jazyk-v-am...no-23-foto.html 19 мая 2010
Bonham 13 сен 2014 в 23:06
Юморист  •  На сайте 12 лет
2
чему удивляться, если они даже на уровне первых лиц государства делают ошибки как в марте 2009
госсекретарь США Хиллари Клинтон подарила главе российского МИДа Сергею Лаврову кнопку, символизирующую начало новой стадии отношений между Россией и США. При этом на сувенире вместо слова перезагрузка было написано перегрузка




Ляпы американского кино про Россию
SocketP 13 сен 2014 в 23:06
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Цитата (astroblondie @ 13.09.2014 - 21:42)
Это из нового
"Кирпичные особняки"
Запуск ракеты осуществляется кнопкой "Пожар" gigi.gif

Ну тут понятно.
Кнопка ведения огня у них подписывается как "Fire", что на русский можно перевести как:
огонь
пожар
лихорадка
пыл
воодушевление
стрельба
вдохновение
стрелять
выстрелить
увольнять
вести огонь

Выбирай то, что больше понравится gigi.gif
Katran44 13 сен 2014 в 23:11
Весельчак  •  На сайте 12 лет
10
Цитата (SocketP @ 14.09.2014 - 00:06)
Цитата (astroblondie @ 13.09.2014 - 21:42)
Это из нового
"Кирпичные особняки"
Запуск ракеты осуществляется кнопкой "Пожар" gigi.gif

Ну тут понятно.
Кнопка ведения огня у них подписывается как "Fire", что на русский можно перевести как:
огонь
пожар
лихорадка
пыл
воодушевление
стрельба
вдохновение
стрелять
выстрелить
увольнять
вести огонь

Выбирай то, что больше понравится gigi.gif

На такие бабки снимают, а русскоговорящего консультанта западло нанять?

Это сообщение отредактировал Katran44 - 13 сен 2014 в 23:11
Натурпродукт 13 сен 2014 в 23:11
100% ТГК  •  На сайте 14 лет
0
Запилите кто нить скрин из сериала "The Blacklist" (Черный список), 2 серия, время 5:36, чтоб узнать как на самом деле выглядят украинские паспорта и герб.

(не шарю как делать скрины, а то бы сама запилила cry.gif)
ILoser 13 сен 2014 в 23:11
Приколист  •  На сайте 11 лет
1
Посмотрите фильм Сибирское воспитание http://www.kinopoisk.ru/film/556146/
вот где коры
правда снимали вроде итальянцы
astroblondie 13 сен 2014 в 23:12
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата
Ну тут понятно.
Кнопка ведения огня у них подписывается как "Fire", что на русский можно перевести как:
огонь
пожар
лихорадка
пыл
воодушевление
стрельба
вдохновение
стрелять
выстрелить
увольнять
вести огонь

Выбирай то, что больше понравится

выбираю лихорадку gigi.gif
Anatosha991 13 сен 2014 в 23:12
ЯПацифист  •  На сайте 11 лет
4
А такого там не было?

Ляпы американского кино про Россию
KROVLJ автор 13 сен 2014 в 23:16
Тушили правильно, сгорело полностью!  •  На сайте 12 лет
6
Клюква псаки
R0mari0 13 сен 2014 в 23:16
Ярила  •  На сайте 12 лет
12
Цитата (Katran44 @ 13.09.2014 - 08:11)

На такие бабки снимают, а русскоговорящего консультанта западло нанять?

А где их взять-то в америке?
Тут на ЯПе, днем с огнем хер сыщешь пользователей, способных грамотно изъясняться на своем родном (!) языке!! gigi.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 67 910
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3 4  ... 7  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх