23 любопытных факта о сериале "Друзья", которые вас удивят

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
sh1ft3r 23 фев. 2019 г. в 19:29
Балагур  •  На сайте 14 лет
5
Джо тоже не согласен... с
Цитата (DVIJOK @ 23.02.2019 - 19:23)
меня всегда бесила энистон. Ебанутая, что в сериале что так. И кокс тоже. Никакая.




Это сообщение отредактировал sh1ft3r - 23 фев. 2019 г. в 19:30
krisenish 23 фев. 2019 г. в 19:33
Ярила  •  На сайте 16 лет
3
Цитата (Fedor1978 @ 23.02.2019 - 18:17)
Смотрел пару серий, вообще не понимаю почему многие тащатся от этого недосерияла

Может, потому, что вкусы у всех разные, не?
boroda76 23 фев. 2019 г. в 19:35
Приколист  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (Neftyanoy @ 23.02.2019 - 17:34)
один из самых запомнившхся персонажей "Друзей" - вечно задорно торчащие соски Дженифер Энистон.

Ну... ради этого сериал был переиздан в HD. В FullHD.
maddread комментарий скрыт
-18
FootWoot 23 фев. 2019 г. в 19:38
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
t9915 23 фев. 2019 г. в 19:54
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (DVIJOK @ 23.02.2019 - 19:23)
меня всегда бесила энистон. Ебанутая, что в сериале что так. И кокс тоже. Никакая.

Ты поаккуратнее что ли. Или в свободу слова поверил? gigi.gif Ща тебе объяснят, какое мнение надо иметь gigi.gif

п.с. Мне Энистон тоже не нравится. Как актриса - ноль. Если бы сосками не светила, то и другие это поняли бы. А с сосками - бахиня gigi.gif
Twisted2 23 фев. 2019 г. в 19:54
Хохмач  •  На сайте 12 лет
2
Цитата (garris79 @ 23.02.2019 - 19:15)
Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:03)
Цитата (Fedor1978 @ 23.02.2019 - 18:17)
Смотрел пару серий, вообще не понимаю почему многие тащатся от этого недосерияла

Цитата
Fedor1978

Русский перевод пресный, не передаёт шуточек героев, смотри в оригинале или если понимаешь то на украинском(перевод 1+1)

не, я конечно согласен, что на украинском даже Ромео и Джульета комедией становится, ибо для русского уха мова очень смешна сама по себе, но утверждать что русский отстой а мова вышак (хорошо хоть не сказали что она лучше оригинала) это пиздец faceoff.gif

боженьки я затронул чью-то душу. Не русский язык плохой, перевод плохой, не воспринимай на свой личный счёт, это не оскорбление тебя или русского языка, просто перевод сделан сухо, без приколов или с прямым переводом, т.е. шутки понятные американцу, но которые славянин в прямом переводе не поймёт.
Цитата
Если кому интересно, 40.732447, -74.005502
Это наверное ты под гребёнку минуснул, если что- это дом торец которого показывают в сериале.
Grapestone 23 фев. 2019 г. в 20:25
Шутник  •  На сайте 13 лет
3
Замечательный сериал. Он веселый и добрый. Это первый нормальный молодежный ситком, который показали на нашем ТВ. Периодически пересматриваю. Кста, пару лет назад его переперевел Парамаунт камеди, вот тут ближе к оригиналу, и шутки адаптировали. А то старый перевод (если не ошибаюсь РТР) был не очень. Кстати, здесь не указа факт, что в американскую культуру после этого сериала вошло такое выражение, как "Thank you so much", вместо "Thank you very much"
arti2010 23 фев. 2019 г. в 20:40
Ярила  •  На сайте 10 лет
1
Цитата (marsten10 @ 23.02.2019 - 17:15)
Цитата
Офигенный сериал, добрый, без шуток ниже пояса. По моему мнению Джо вытянул сериал на 50%.


Согласен. Правда проценты юмора по разным героям все же у всех свои.

Некоторые умиляются героем "Кузей" из Российского сериала "Универ". Сразу видно, что данные граждане сериал "Друзья" не смотрели и не понимают, какое жалкое подобие Джо пытались воспроизвести создатели. Впрочем, Кузе еще и гитару в руки дали. Чтобы сразу и от персонажа Фиби добавить )

Текст песни "Загадка", от Фиби из сериала "Друзья":

Нашла тебя в кровати я,
И ты - загадка для меня!
Откуда ты, подай мне голос,
Кудрявый черный волос?

Этот универ из всех сериалов набирал героев. Там появляется еще очкарик ботан, жалкий прототип Шелдона из теории большого взрыва.
Tigraaaa 23 фев. 2019 г. в 20:49
Балагур  •  На сайте 8 лет
2
Самый любимый сериал,всех времён! Лично для меня?обожаю практически всех персонажей. Каждую серию разодрали на цитаты. И вообще,бывает включаю,когда плохом настроение,необъяснимо,но факт,всегда помогает повысить настрой!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
9273582 23 фев. 2019 г. в 20:50
Ярила  •  На сайте 11 лет
-4
Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:54)
Цитата (garris79 @ 23.02.2019 - 19:15)
Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:03)
Цитата (Fedor1978 @ 23.02.2019 - 18:17)
Смотрел пару серий, вообще не понимаю почему многие тащатся от этого недосерияла

Цитата
Fedor1978

Русский перевод пресный, не передаёт шуточек героев, смотри в оригинале или если понимаешь то на украинском(перевод 1+1)

не, я конечно согласен, что на украинском даже Ромео и Джульета комедией становится, ибо для русского уха мова очень смешна сама по себе, но утверждать что русский отстой а мова вышак (хорошо хоть не сказали что она лучше оригинала) это пиздец faceoff.gif

боженьки я затронул чью-то душу. Не русский язык плохой, перевод плохой, не воспринимай на свой личный счёт, это не оскорбление тебя или русского языка, просто перевод сделан сухо, без приколов или с прямым переводом, т.е. шутки понятные американцу, но которые славянин в прямом переводе не поймёт.
Цитата
Если кому интересно, 40.732447, -74.005502
Это наверное ты под гребёнку минуснул, если что- это дом торец которого показывают в сериале.

Украинский перевод "Друзей", "Футурамы" и "Симпсонов" невообразимо лучше русского.
Кто не понимает-много потерял.
ЗЫ"Друзья" и "Симпсоны" постоянно идут во всех залах ожидания- авиа, авто и жд в США.
FootWoot 23 фев. 2019 г. в 20:54
Ярила  •  На сайте 12 лет
7
gnsy 23 фев. 2019 г. в 21:01
штаны из парусины  •  На сайте 14 лет
0
у меня до сих пор вон там валяется этот сериал на компакт-диске. но я его не смотрел.
FootWoot 23 фев. 2019 г. в 21:02
Ярила  •  На сайте 12 лет
10
Aleks19633 комментарий скрыт
-10
gerd 23 фев. 2019 г. в 21:14
Балагур  •  На сайте 12 лет
-1
Цитата (Lopored @ 23.02.2019 - 13:09)
Кто бы что не говорил, друзья подняли на новый уровень качество ситкомов, уверен его и через 50 лет будут смотреть.

Ну путать "не" и "ни" , вы научились просто прекрасно. Надеюсь, что и через 50 лет таких как вы - будет меньшинство gigi.gif
Urriss 23 фев. 2019 г. в 21:32
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (marsten10 @ 23.02.2019 - 17:15)
Цитата
Офигенный сериал, добрый, без шуток ниже пояса. По моему мнению Джо вытянул сериал на 50%.


Согласен. Правда проценты юмора по разным героям все же у всех свои.

Некоторые умиляются героем "Кузей" из Российского сериала "Универ". Сразу видно, что данные граждане сериал "Друзья" не смотрели и не понимают, какое жалкое подобие Джо пытались воспроизвести создатели. Впрочем, Кузе еще и гитару в руки дали. Чтобы сразу и от персонажа Фиби добавить )

Текст песни "Загадка", от Фиби из сериала "Друзья":

Нашла тебя в кровати я,
И ты - загадка для меня!
Откуда ты, подай мне голос,
Кудрявый черный волос?

в универе начальном было много оригинальных идей, ибо даже с идеями беда тотальная
Urriss 23 фев. 2019 г. в 21:36
Ярила  •  На сайте 10 лет
3
Цитата (Twisted2 @ 23.02.2019 - 19:54)
боженьки я затронул чью-то душу. Не русский язык плохой, перевод плохой, не воспринимай на свой личный счёт, это не оскорбление тебя или русского языка, просто перевод сделан сухо, без приколов или с прямым переводом, т.е. шутки понятные американцу, но которые славянин в прямом переводе не поймёт.
.

всегда набегут, что перевод не верен
запомни, фантазии переводчика не всем подходят

зы и русских переводов несколько
Бука 23 фев. 2019 г. в 21:37
ЗЕНИТ-чемпион!!  •  На сайте 19 лет
0
прямо сейчас идет по парамаунт камеди, смотрю rulez.gif rulez.gif
Бука 23 фев. 2019 г. в 21:38
ЗЕНИТ-чемпион!!  •  На сайте 19 лет
0
Рейчел сказала Росу, что беременна lol.gif lol.gif
серия про презики rulez.gif
Urriss 23 фев. 2019 г. в 21:40
Ярила  •  На сайте 10 лет
0
Цитата (Aleks19633 @ 23.02.2019 - 21:07)
Совершенно не зашел. Для подростков.
Типа, комичные ситуации высосаны из пальца, искусственны и не логичны. Посему персонажи выглядят просто идиотами. А уж соплей и слюней - ведрами.
И ни капли здорового цинизма.
Упомянутые Клиника и Вашу маму, разумеется, на порядок выше. Да, и многие другие, даже того времени.
Имхо все, конечно.

Клинику не смотрел, а "как я встретил..." слабее именно поворотными сюжетами, и сильно. Хотя сериал куда современнее и похабнее, и понятнее, а вот с целостностью сюжета беда, про 6 персонажа вообще тотальный слив в унитаз твоего времени и всей интриги.
nikam69 23 фев. 2019 г. в 21:43
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
интересный факт-очень много эпизодов в сериале Друзья были использованы в сериале Теория большого взрыва.
Lornet 23 фев. 2019 г. в 21:45
Ярила  •  На сайте 14 лет
4
Примерно раз в год, в минуты кризиса, пересматриваю сериал и всё как то улаживается.)
Lornet 23 фев. 2019 г. в 21:52
Ярила  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (FootWoot @ 23.02.2019 - 21:02)

Блин, этот сырный пирог, целая кулинарная технология . Насколько в сериале вкусно, на столько попытки воспроизвести кулинарный шедевр пустые.
DiaZoN 23 фев. 2019 г. в 23:34
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (HZZ @ 23.02.2019 - 19:14)
Цитата (ElGringo @ 23.02.2019 - 12:14)
Один из моих самых любимых сериалов. Пересматриваю периодически. Сейчас такого не снять - все герои белые и традиционной ориентации. Никаких, тебе, уебанских девиантов)

Почему не снять, если гораздо более новый «Как я встретил вашу маму» - тоже ситком про друзей где все главные герои белые, традиционной ориентации и все ок? Никаких проблем, тоже очень крутой сериал

Сводный брат Барни негр-гей.
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 56772
0 Пользователей:
Страницы: (5) « Первая ... 2 3 [4] 5  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх