Объявление для родителей. Германия.

Цитата (Pkj @ 23.01.2023 - 23:50)

Объявление ... продублировано на трёх языках: немецком, турецком и русском.

Продублировано на этих языках.
А на каком языке написан оригинальный текст?

Чёрт его знает...
Был мелким, пешком под стол ходили.
С матушкой на море ездили.
Отдыхали на пляже. Мы, мелкие с голыми жопами бегали, куличи лепили.
Был среди нас один малой, говорил як - як?
Мы тогда говорили, не як а как. Як, самолет, на море нас привез.
Потом батя того пацана подошел и сказал что як это как. И типа они украинский учат. Тогда было странно.

Это сообщение отредактировал Scavenger130 - 24 янв. 2023 г. в 02:40

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Цитата (DDD63 @ 24.01.2023 - 00:32)

Угу... составь в Крыму заявление на украинском и отнеси в местную мерию - уедешь оттуда в наручниках как украинский диверсант. Россия, со времен Российской Империи, никогда не развивала ни национальные языки, ни какие либо религии, только русский язык и православие, именно для этого и была придумана "черта оседлости", по которой инородцам и иноверцам запрещалось жить в центральных регионах России. Поменял веру и язык - милости просим, нет - живи в Задрыщенске.

Не чеши, я ещё в 80х во Всесоюзном санатории был, были дети с Белорусии и Украины, у них даже тетрадки сзади где таблица умножения или формулы какие были на родных языках.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Mirniybomb @ 24.01.2023 - 02:47)

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Тоже не пизди, основная масса была с Казахстана, там много немцев проживало.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Mirniybomb @ 24.01.2023 - 02:47)

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Да потому что в России можно заработать так то.
Скажи мне, чем мы отличаемся? Язык один. Уклад жизни одинаковый.
Деревня рвется в города под лозунгом отнять, поделить и наебать

Цитата (Klientt @ 24.01.2023 - 00:35)

На каких из названных тобой 37 государственных российских языков можно сдать экзамен на водительские права? То есть, я прихожу в Питере в автошколу и говорю: Я хочу экзамен на бурятском. Что мне ответят?

Галочки, напротив правильных ответов, можешь ставить на бурятском

Цитата (DDD63 @ 24.01.2023 - 00:32)

Цитата (МаркПатриций @ 24.01.2023 - 00:19) Цитата (kobraz @ 24.01.2023 - 00:07) Цитата (МаркПатриций @ 24.01.2023 - 00:04) России? может кому то другому? В России уровень языкового разнообразия очень высок: в нашей стране насчитывается около 150 языков, 37 языков имеют статус государственных, на 18 языках ведётся преподавание в школах. 37 государственных языков в Росии? Звони в 03 пока не поздно. напоминаю, что в том же Крыму - три государственных языка крымско-татарский, русский, украинский Угу... составь в Крыму заявление на украинском и отнеси в местную мерию - уедешь оттуда в наручниках как украинский диверсант. Россия, со времен Российской Империи, никогда не развивала ни национальные языки, ни какие либо религии, только русский язык и православие, именно для этого и была придумана "черта оседлости", по которой инородцам и иноверцам запрещалось жить в центральных регионах России. Поменял веру и язык - милости просим, нет - живи в Задрыщенске.

Смотри. В РИ живут много народностей. У всех есть свои ритуалы, свои боги. Никто не запрещает им использовать свой язык.
Вот только ты, будучи украинцем до мозга костей, общаешься с нами на проклятом имперском языке.

Суки, перевести даже не смогли нормально. Смысл вообще не передан!

По немецки четко сказано (обожаю этот язык, особенно из уст дам): вот вам «красная линия», предки. Перейдете, мы Вам залупу на жопу натянем. Ну это я утрирую, но смысл такой…


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Mirniybomb @ 24.01.2023 - 02:47)

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Основная масса понаехов- это немцы Поволжья, Казахстана, Узбекистана, Кыргызстана и из Сибири.
А также евреи из всех стран СССР, приехавшие по «еврейской» линии. Русских из всех русскоговорящих- не более 1% по моими ощущениям. Я знал одно время более сотни русскоговорящих в Германии. Но из России с росс паспортом я был в подавляющем меньшинстве. Встретил за десятки лет 2 русских в Германии, остальные обрусевшие «немцы»

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Buzeval @ 24.01.2023 - 01:05)

Берлин вообще Вавилон в этом смысле, там понаехов со всего мира тьма тьмущая, включая русскоговорящих. как тут не вспомнить фильм "Russendisco "

Берлин- Это не ФРГ, а помойка из всех отбросов мира. Извините. Сам там жил много лет. Германией там и не пахнет, кроме центра. Стамбул, Марокко, ГДР, Южное Бутово- вот такая адская смесь. Город засрали за последние 10 лет. Менты боятся закзжать в некоторые районы города без автоматического оружия.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Дортмунд- пол года там работал. Вчера мимо проезжал по пути во Францию. Отстойный городишко. Бедный, много курдов, арабов. Безработица

Размещено через приложение ЯПлакалъ

В 2013 в аэропорту Гановера объявления дублировали на русском. Как сейчас не знаю.

Цитата (Mirniybomb @ 23.01.2023 - 19:47)

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Мой сын в Польше живет, имеет много друзей украинцев - молодых ребят и девушек. Так вот они, в отличие от русских и белорусов, совсем не стремятся обзавестись польскими паспортами или видом на жительство. Работать и учиться они без проблем могли уже много лет без этих формальностей. И в массе своей молодёжь заточена на «заробити грошей» и вернуться в Украину.

Это я к тому что в миграционную статистику украинцы как правило не попадают. На самом деле в Европе их очень много.

Цитата (Buzeval @ 23.01.2023 - 23:58)

Цитата (Pkj @ 23.01.2023 - 23:50) Объявление на входе в одну из школ города Дортмунда о том что родителям в школу заходить не обязательно продублировано на трёх языках: немецком, турецком и русском. До притока в Германию украинских беженцев, на русском языке здесь говорили около 6 миллионов человек. Беженцев около 1 миллиона. Получается что из 84 миллионов, около 7 миллионов человек в Германии говорит на русском языке. Вот такой любопытный факт. Я такое ещё в 90е видел, и что ? Знакомая работает воспитателем в детском садике, ещё кстати с тех самых 90х, у неё в группе прям маленький российский флаг, показывает что воспитатель говорит и на русском, а тут ты нам Америку открыл. Со времён большого переселения в 90е в Германии живёт несколько миллионов порусскоговорящих.

Так ТС именно об этом и написал (либо скопипастил). Или уже в чужой языковой среде с пониманием сложно стало?

Цитата (МаркПатриций @ 24.01.2023 - 00:04)

Цитата (Гугинатор @ 24.01.2023 - 00:02) Там можно сдать на права, на 15 языках, в том числе на русском, есть чему поучиться? России? может кому то другому? В России уровень языкового разнообразия очень высок: в нашей стране насчитывается около 150 языков, 37 языков имеют статус государственных, на 18 языках ведётся преподавание в школах.

Москва - не Россия для некоторых.

Цитата (Pkj @ 24.01.2023 - 00:27)

Это сказки.

Ну почему сказки. Где нибудь в Баумхайде (Baumheide) вполне может быть. Только скорее не русский а смесь из русского, турецкого, арабского и других не немецких.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Buzeval @ 24.01.2023 - 01:09)

Не пугай людей, вот так приедут в Кёльн да зайдут в бар для педиков )). Блядь я помню в комндировке там был, взял отель ближе к центру, собрался на выход, спрашиваю у дамы на рецепшене на предмет ближайшего бара, да чтобы потанцевать. - На вашем месте, я бы не одевала сегодня обтягивающей футболки ( типа бицой хвастануть ), - а почему ? - сегодня Christopher Street Day, а вы мужчина видный.. Блядь, я в отеле остался.

Остался в отеле с дамой с рецепшна?
Зачем далеко ходить, если прям вот 😉

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Mirniybomb @ 24.01.2023 - 02:47)

В Германии в несколько раз на ВНЖ было больше россиян чем украинцев-это еще до войны. Видимо потомучто в России жить было гораздо лучше чем в Украине и Германии- раз из РФ так много людей уехало.

Начнём может быть с того, что население России было в три раза больше чем вна?
Продолжим тем, что места проживания немцев - Поволжье, Сибирь и Казахстан? И переезжали в основном именно по программе перемещения, то есть хоть один член семьи должен быть немец по происхождению.
Дошло?
Или опять напомнить, что не россияне вна ездили на заработки, а наоборот.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (MiroGeorg @ 24.01.2023 - 03:20)

Русских из всех русскоговорящих- не более 1% по моими ощущениям. Я знал одно время более сотни русскоговорящих в Германии. Но из России с росс паспортом я был в подавляющем меньшинстве. Встретил за десятки лет 2 русских в Германии, остальные обрусевшие «немцы»

Ну тут ты как бы спиздел сильно, даже если брать только смешанные браки, где один из супругов русский или русская что приехали прицепом с немцами или евреями, то это будет значительно выше того самого заявленного одного процента, добавим к этому тех кто ехал беженцами, остался после учёбы, приехал рабоатать после контракту, и просто работать, не забудем и тех кто приехал легально из Прибалтики, вышли замуж за местного и т.д
Даже тут на ЯПе из яповских жителей Германии этнических русских больше одного процента.

Это сообщение отредактировал Buzeval - 24 янв. 2023 г. в 08:33

Беженцы хохлы,а написано на русском,они же не поймут.Сарказм.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (MiroGeorg @ 24.01.2023 - 03:25)

Дортмунд- пол года там работал. Вчера мимо проезжал по пути во Францию. Отстойный городишко. Бедный, много курдов, арабов. Безработица

Бне Дортмунд тоже не нравится, как в прочем и весь регион Рура. Не знаю, мне грязновато там и люди какие-то, необтёсаные что ли. Но знаю людей котором именно этот "шарм" по душе.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (systemman79 @ 24.01.2023 - 08:58)

Цитата (MiroGeorg @ 24.01.2023 - 03:25) Дортмунд- пол года там работал. Вчера мимо проезжал по пути во Францию. Отстойный городишко. Бедный, много курдов, арабов. Безработица Бне Дортмунд тоже не нравится, как в прочем и весь регион Рура. Не знаю, мне грязновато там и люди какие-то, необтёсаные что ли. Но знаю людей котором именно этот "шарм" по душе.

Эт ты ещё в Дюзбург не ездил.

Из Сибири и Казахстана уехали сотни тысяч немцев в 90-е. В Алтайском крае до сих пор есть Немецкий национальный район. Удивлен что до сих пор у нас нет Украинского национального района. В Алтайском крае есть села где украинцев больше чем других национальностей и где на украинском больше общаются чем на русском. Да и губернатор края и глава законодательного собрания украинцы.

Цитата (Pkj @ 24.01.2023 - 00:02)

Цитата (RaideR52 @ 23.01.2023 - 23:59) В википедии совсем другие цифры. В Википедии такие же цифры.

тут правда говорят о тех, кто понимает русский язык. а это, кроме переселенцев из бывшего Советского Союза, еще и некоторые жители бывшего ГДР, где русский язык учили в школе.

как то в Дрездене (восточная Германия) решил перекусить и подошел к ресторану, изучаю меню на входе. тут же подбежала девушка - что изволите на немецком. сказал, что не шпрехаю. вышел официант постарше и на русском зазвал. Вполне вкусно было.

в странах Социалистического Лагеря тоже язык изучали. И из этих стран полно народу в Германии осело: Польша, Югославия, Румыния... Т.ч. понимающих действительно много. А свободно говорящих - порядка 2.5 млн, а теперь еще из Украины понаехало. Раньше гуляя по Кельну, Берлину, Гамбургу или Франкфурту можно было достаточно часто русскую речь слышать.