МГУ наш

Я извиняюсь, знакомством с кем вы так довольны?
Дочка наверное молодец.
Но про знакомство это по Фрейду оговорочка, все-ли так чисто.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (IraZadira @ 28.06.2024 - 22:55)

.... Как обладатель дипломов с отличием, честно заработанных, скажу безо всякого секрета - это кое-что да значит. Как минимум - что человек ответственен и всё делает не на отъебись. А это во все времена высоко ценится.

Чушь полнейшая...
Без обид, но "цвет" диплома не говорит абсолютно ни о чём, и уж тем более никак не отражает степень "ответственности" за выполняемую работу.
Анекдот про мужика, который выбирал из красивой, заботливой и расчётливой пОмните? Ну, тот, в котором мужик выбрал ту, у которой сиськи больше? Вспомнили? Ну так вот тут такая же история: на хорошую работу возьмут не по цвету диплома, а по сиськам / знакомству / оказалась в нужное время в нужном месте... и только ПОТОМ посмотрят на цвет диплома.... если посмотрят, конечно (скорее всего - нет)

А я в феврале диплом МГУ получал, угадайте с какого факультета;)))) блин, 15 лет прошло... как время летит...
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Lisio @ 28.06.2024 - 23:06)

Цитата (Plutarch @ 28.06.2024 - 23:59) с МГУшным образованием в МИД надо нацеливаться, остальное не стоит того.. либо в бизнес Если нацеливаться в МИД, то надо было МГИМО заканчивать.

..да хуле там, гарворд!! тут к стати с гарворда кто нить есть? посодействуйте выпускнице!!
..сидят блеать выпусткники мгимо, мгу, бауманки, на япе власть дерьмом поливают..и все бестолку.

Поздравляю от души!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (hauptmannale @ 28.06.2024 - 22:42)

Разрешите похвастаться. Дочь сделала это. МГУ с отличием. Переводчик. Вступаем во взрослую жизнь. Горжусь таким знакомством.

Топикстартер, если не секрет, сколько год обучения в среднем стоил?

Цитата (Valiyka @ 28.06.2024 - 23:36)

Топикстартер, если не секрет, сколько год обучения в среднем стоил?

На бюджет взяли.Мы с золотой медалью из школы.Платно не могу сказать сколько.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (dimkey @ 28.06.2024 - 22:47)

Цитата Я тоже закончил МГУ им Ломоносова. И думал после окончания деньги сами собой польются рекой. Оказалось надо работать, много работать. Пригодился в жизни диплом МГУ?

Перед женой и ее родней понтовался когда знакомились.

А в целом всем похуй какой у меня диплом, и какого вуза.
Всем важно что я умею, мои скиллы

Думаю при устройстве на какую либо госдолжность наверное диплом дает очки вперёд.

При работе в коммерческом секторе всем абсолютли похуй.

Моя дочка вчера получила. В МГИМО на бюджет будет поступать.


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (666 @ 28.06.2024 - 23:03)

Цитата (Vanes71 @ 28.06.2024 - 23:00) Цитата (666 @ 28.06.2024 - 22:57) Цитата (nix1976 @ 28.06.2024 - 22:46) переводчик. неплохо, но в текущих реалиях весьма бесполезно Схерали? в специальных областях, типа машиностроения или скажем медицины весьма востребовано. Жизнь продолжается несмотря ни на что. С приходом ИИ уже меньше. Даже корявый гугл переводчик, и то хорошо помогает. Да нихрена. Электронные переводчики вполне справляются с бытовыми, туристическими темами. Когда дело доходит до специфических терминов, понятий, действий, они несут полную херню.

Как человек, так сказать "в теме" (невестка занимается именно переводом технической литературы) могу сказать точно: любое наше (и ваше) лингвистическое образование - ниАчём, хоть МГУ, хоть БГУ, хоть любое "...ГУ".
Технический перевод - это исключительно самостоятельное "погружение" и непрерывное "онлайн" обучение...

Батяня, мои поздравления. Пусть у дочери сложится.
У меня тоже диплом МГУ. Мехматянин. Помнишь кинчик "Москва слезам не верит?" Про хоккеиста в пивняке. Мой вариант.

Цитата (hauptmannale @ 28.06.2024 - 22:42)

Разрешите похвастаться. Дочь сделала это. МГУ с отличием. Переводчик. Вступаем во взрослую жизнь. Горжусь таким знакомством.

Так то поздравляю конечно, но ИИ уже переводит фильмы в реальном времени, и даже простые разговоры можно смартфоном переводить. Очень "удачный" выбор профессии, годика 3 успеет поработать если повезёт.

Цитата (Cheeps @ 28.06.2024 - 22:50)

Цитата (hauptmannale @ 28.06.2024 - 22:42) Горжусь таким знакомством. а чего раньше с дочерью не знакомился?

Диплома не было.

Цитата

Схерали? в специальных областях, типа машиностроения или скажем медицины весьма востребовано.

Совершенно не востребованно. Вот я -летчик.И при переучивании с Ту-154 на Аирбас было сказано. Хочешь летать на иномарках (а на чем было еще летать,если Туполя списывали) будь любезен выучи английский.Да не просто выучи а выучи на
ICAO-4 (Операционный) и будешь всю жизнь вторым пилотом или ICAO-5 если хочешь быть КВСом. Кому интересно,можете загуглить,что это за пиздец в степени ужос.(сорри за мой английский). А куда деваться-выучил.Работодателю гораздо выгоднее взять спеца со знанием языка,чем спеца плюс к нему переводчика (с переводчиком результат будет всегда хуже).И дороже.

ICAO-5 -Хорошее произношение, стресс, ритм и интонация. Есть влияние родного языка и региональных акцентов, но они редко мешают легкости понимания.
-Все основные и грамматические структуры и предложения хорошо контролируются. Сложные структуры исполняются с не большими ошибками, но не мешают пониманию.
-Словарь, диапазон и точность, являются достаточными для эффективного общения на общие, конкретные, и связанные с работой темы. Лексикон, иногда, идиоматичен.
-Возможность разговора в глубину и с относительной легкостью на знакомые темы, но не может изменить речевого потока в качестве стилистического приема.
-Понимание общих точных, конкретных, и связанным с работой и другим, ежедневным спектром тем. Способен адаптировать понимание к акцентам собеседников. Ответы являются непосредственными, соответствующими, и информативными. Эффективно управляет речью.

Вот такая жопа,даже не в квадрате а в кубе,граждане.....Песенка вам в тему...
Это сообщение отредактировал GarriL - 29 июн. 2024 г. в 00:03

Молодец и она и родители .

Цитата (GarriL @ 28.06.2024 - 23:49)

Работодателю гораздо выгоднее взять спеца со знанием языка,чем спеца плюс к нему переводчика (с переводчиком результат будет всегда хуже).И дороже.

Вот и я про это.
Это сообщение отредактировал Vanes71 - 29 июн. 2024 г. в 00:00

Цитата (hauptmannale @ 28.06.2024 - 22:45)

Цитата (petsamo @ 28.06.2024 - 22:44) Поздравляю!С какого толмач? Английски, испанский, чешский.

Хау дую дую?! коммо эссто?! як се мас?!:ugar:
Бамбарбия ! Киргуду!Шютка!
Поздравляем!
Это сообщение отредактировал CarabineR - 29 июн. 2024 г. в 00:08

Только переводчики уже почти нахуй никому не нужны.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (kira2585 @ 29.06.2024 - 00:05)

Только переводчики уже почти нахуй никому не нужны.

Ну почему же, переведите, переведите меня через дорогу, пожалуйста. 🤓
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Del
Это сообщение отредактировал eizo - 29 июн. 2024 г. в 00:15

Цитата (kira2585 @ 29.06.2024 - 00:05)

Только переводчики уже почти нахуй никому не нужны.

Такие факультеты сейчас заканчивают, чтобы свалить из страны.

Не дай Бог в жизни и работе связаться с МГУшниками. Отбитые напрочь. Технари точно. Но престижно) На работу брать их…

Цитата (hauptmannale @ 28.06.2024 - 22:45)

Английски, испанский, чешский.

Хера се!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (stepnoy1981 @ 28.06.2024 - 23:39)

Цитата (dimkey @ 28.06.2024 - 22:47) Цитата Я тоже закончил МГУ им Ломоносова. И думал после окончания деньги сами собой польются рекой. Оказалось надо работать, много работать. Пригодился в жизни диплом МГУ? Перед женой и ее родней понтовался когда знакомились. А в целом всем похуй какой у меня диплом, и какого вуза. Всем важно что я умею, мои скиллы Думаю при устройстве на какую либо госдолжность наверное диплом дает очки вперёд. При работе в коммерческом секторе всем абсолютли похуй.

С сыном тип один учился, ну зубрила тот ещё, школа с отличием, бакалавр, магистратура, докторская, ни дня не работал, а после написания докторской долго не мог найти работу. Для свежевыпущенного, без опыта работы, переквалифицированный специались, которому нужно платить хорошие бабки, а опыта работы то ноль целых, ноль десятых.

В итоге если мозги на месте, будет зарабатывать совсем в другой сфере, уйдет в бизнес, откроет свое дело! В этой стране образование ничего не значит!
Размещено через приложение ЯПлакалъ