Какая- то дурная Ёлка. Че она в банан полезла? ей же там пиндык придет
Ещё непонятно, как бур и холод в банан закинуть умудрились? Ещё вопрос, черепаху ушатали и втроём стоят? Дебилы, чтоле? Против них ёлка, а они чемоданы стоят ловят? Нубьё...
мну тож напомнило: Я американец, но вырос в СССР, мой отец служил военно-морским атташе при посольстве в Москве. Прожив 12 детских лет в Москве, уезжая, я говорил по-русски лучше чем по-английски. Но не в этом дело, мы недавно переехали в другой дом и я нашел свои логи, которые вел служа в радио разведке на тихом океане. Мои способности в русском языке были востребованы разведкой ВМС и я служил у них с 1979 по 1984 год. По долгу службы и для себя, я вел журнал. Казенную часть сдавал в архив, а свою себе. Мы — 7 человек, включая двух бывших немецких офицеров, которые побывали в СССР в плену, считались лучшими лингвистами в ВМС. Мы слушали эфир 24/7 и иногда, особенно когда были учения, проводили в наушниках по 18 часов. Что-то было в записи, а в основном «живой» эфир. Я должен признать, что русских нельзя победить именно из-за языка. Самое интересное говорилось между равными по званию или друзьями, они не стеснялись в выражениях. Я пролистал всего несколько страниц своих старых записей, вот некоторые:
— Где бревно? — Хер его знает, говорят, на спутнике макаку чешет. Перевод: — Где капитан Деревянко? — Не знаю, но, говорят, что работает по закрытому каналу связи и отслеживает американские испытания прототипа торпеды Мk-48
— Серега, проверь. Димка передал, что канадчик в твоем тазу залупу полоскает. Перевод: — Сергей, Дмитрий доложил, что в Вашем секторе канадский противолодочный вертолет ведет акустическое зондирование.
— Юго западнее вашего пятого, плоскожопый в кашу срет, экран в снегу. Перевод: — (Юго западнее вашего пятого?) военно-транспортный самолет сбрасывает легкие акустические буйки в районе возможного расположения подлодки серии К, на экране радара множество мелких обьектов.
— Главный буржуин сидит под погодой, молчит. Перевод: — Американский авианосец маскируется в штормовом районе, соблюдая радиомолчание.
— Звездочет видит пузырь, уже с соплями. Перевод: — Станция оптического наблюдения докладывает, что американский самолет заправщик выпустил топливный шланг.
— У нас тут узкоглазый дурака включил, мол, сорри, с курса сбился, мотор сломался, а сам дрочит. Его пара сухих обошла, у них Береза орала. — Гони его на хуй, я за эту желтуху не хочу пизды получить. Если надо, пусть погранцы ему в пердак завернут, а команду к нашему особисту сказку рисовать. Перевод: — Во время учений флота, южно-корейское судно подошло близко к району действий, сославшись на поломки. При облете парой Су-15 сработала радиолокационная станция предупреждения «Береза». — Скажи, чтоб уходил, мне не хочется проблем из-за этого корейца. Если попытается покинуть район, лишить судно хода и отбуксировать, а команду — на допрос!
Вождь эскадрильи конных водолазов • На сайте 20 лет
2
Цитата (СнеговиK @ 19.10.2013 - 10:52)
Ей-богу я могу такой бред генерировать без остановки. Раньше я думал что это проблема.
Демонстрируй,ждем. Только чтобы было также понятно и логично
Добавлено в 18:38
Цитата (VVoldemar @ 19.10.2013 - 11:03)
Цитата
Я уже год как в танчиках катаюсь, но ТАКОГО слэнга не слышал никада!
Не там катаетесь..
А так. Ну гусей уже давно не видно ни в рандоме, ни в ротах, мышки тоже уже не сильно актуальны, хотя как дамагоприемник использоваться могут. Бэты да, популярны пока еще. Про холодильника и буратину сами должны знать, тем более нерф был жуткий и вой стоял знатный.
На инсте гейта минусовый хуррик, в бубле, в агре. Фраза вообще претендует на внутриигровой мем. В шести словах, не считая предлогов содержится реально дохуя крайне важной информации — см. перевод тут же. По сути это вовсе не английский, и не претендует — это сленг, на котором говорят и русские, и англичане, и турки с греками, отличаются только те самые предлоги. Предложение перевести фразу на русский язык и произнести флит коммандеру в тимспике является стандарнтным ответом нубам и поцреотам, томящимся по русской локализации, а заодно требующих «не увечить русский языка» и «говорить нормально». Перевод: [скрыть] В непосредственной близости от звёздных врат (то есть на таком расстоянии, что можно невозбранно пропрыгнуть) находится линейный крейсер класса «Хуррикейн», пилот которого является врагом нашей корпорации/альянса (или состоит в адекватной пвп корпорации/алли, так как многие приверженцы агрессивной защитной политики отмечают «минусовыми» стендами «тех, кто может дать сдачи»), в течение последней минуты совершивший акт агрессии против другого игрока, что не позволяет ему использовать звёздные врата по прямому назначению. Также крейсер находится в антигиперпрыжковом поле, что не позволяет ему использовать генератор гиперпрыжкового поля и уебать нахуй вглубь системы.
Вождь эскадрильи конных водолазов • На сайте 20 лет
2
Цитата (Djack @ 19.10.2013 - 14:22)
Цитата (Aqualung @ 19.10.2013 - 14:14)
Хотел бы я посмотреть откуда Холодильник с Буратиной кидают чемоданы в банан,да ещё эффективно. А лезть на ёлке в банан-оленизм высшей пробы,несомненно,к тому же после того как там умудрились черепаху завалить.Прям клоп-суицидник какой-то.
А может это банан, который не в химках, а который в провинции банан? Тогда и елка там уместна, и т95, и мышь.. Вот только у меня вопрос ТСу, ягода, это ягдтигр, или ягдпантера?
Где ж там на Провинции банан? И вспомни,что в Провинцию не идет техника выше 3 уровня
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
блять я под сталом :)))
скорее всего что-то похимичнее...
yaplakal.com
timkaru19 окт 2013 в 17:05