Первые иллюстрации из книги, с которой я начал в детстве знакомство с творчеством Профессора. И даже фильм не смог заменить шаблоны этих картинок в моей голове) Спасибо тебе автор за кусочек детства
Это да. Вечная книга. Настольная, обеденная, сортирная (в лучшем смысле), читана-перечитана. Иллюстрации отличные. Это как Холмс или Мушкетёры - наши самые лучшие. Так и эта книга. Остальное, да и фильмы как-то уже не то...
а я даже куски наизусть помню из этого издания, перевод супер! И в фильме Джексона, что приятно, использовали именно этот вариант, когда Бильбо и Голлум загадывают загадки )) ТС - СПАСИБО!!!!
Хорошая тема! У меня, застарелого поклонника Дж. нашего Р.Р. Толкиена, имеются большая часть его произведений в оригинале (эка невидаль) в дополнение к ним же на русском. Среди этой скромной коллекции имеется новое издание "Хоббита" от Харпера-Коллинза, ЕМНИП, с комментариями на полях и иллюстрациями изданий разных стран с пояснениями - просто чудо.
Бильбо рисован с Евгения Леонова, это обсудили, а вот Гэндальф похож на Ростислава Плятта.
Это сообщение отредактировал aborigen65 - 12 фев 2014 в 17:20
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com