Был тут намедни в одном из немногих русскоязных книжных магазинов Вильнюса. На глаза попались сказки. Открыл и ...как бы это помягче.. ну пусть будет обалдел. 2 пикчи.
Это сообщение отредактировал barnaba - 26 сен. 2017 г. в 00:39
Был тут намедни в одном из немногих русскоязных книжных магазинов Вильнюса. На глаза попались сказки. Открыл и ...как бы это помягче.. ну пусть будет обалдел. 2 пикчи.
ты прочитай "Красную шапочку" в первоисточнике или "Бклоснежку". там самое мягкое слово будет "охуел"!
О, был у меня в детстве сборник эстонских сказок, вот где угар-то. Нет, такого шлака, как в скринах выше, нет, но очень мрачно: все про чертей, гробы, покойников и так далее. Закаляют души с децтва, так сказать.
А типа наша сказка про корову хаврову в ухо которой лазили - это норма? А то что коровку потом замочили это тоже детские сказки? Да все эти сказки если вдуматься - сдец
онлайн/электронный переводчик и не такое выдаст ) мне один из первых Промптов "boot disk" переводил как "диск ботинка" )))
Это сообщение отредактировал Андрей82 - 26 сен. 2017 г. в 01:06
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com