Живущий в Японии россиянин, ведущий твиттер japanreports, загадал своим подписчикам загадку, связанную со старинной укиё-э — японской ксилографией.
Он отметил, что современник «сразу понимал, в чём дело, и посмеиваясь, охотно покупал рисунок», а «чтобы понять, что не нравится коту, нужно, как и обычный житель Эдо 18-го века, знать реалии».
почему недоволен кот? вопрос, но непонятна фраза: "по каким деталям изображения можно было ЕГО угадать". Кого угадать то ,если вопрос почему недоволен кот?
Какие-то антинаучные измышления, притянутые за уши! Очевидно, что кот, осознав, что живёт у проститутки, пытался сделать сепукку, но что-то пошло не так （лапи, сами понимаете）и он выжил, хотя не целиком и теперь его единственная радость в жизни пялиться в окно, больше ему никакие радости жизни не доступны, с чего бы при таком раскладе ему быть довольным
Как из этой картинки понять, почему проститутка стала проституткой, как к ней попал именно этот кот, кто именно сейчас у нее, каков ее дневной доход? Вопросов больше чем ответов
Добавлю - судя по короткому ломаному хвостику, котишка родом с Курил, либо с севера Хоккайдо (курильский бобтейл). Зачем и кто будет содержать такую довольно редкую (для центральной Японии) породу? Только тот, кому кот напоминает о родине. Следовательно, девушка родом с севера Хоккайдо. А жили там люди по национальности "айны". То есть проститутка - девушка-айнка с севера Хоккайдо. Это сообщение отредактировал Поц - 26 июл 2018 в 12:51
Добавлю - судя по короткому ломаному хвостику, котишка родом с Курил, либо с севера Хоккайдо (курильский бобтейл). Зачем и кто будет содержать такую довольно редкую (для центральной Японии) породу? Только тот, кому кот напоминает о родине. Следовательно, девушка родом с севера Хоккайдо. А жили там люди по национальности "айны". То есть проститутка - девушка-айнка с севера Хоккайдо.
Может - кто из моряков подарок привез? Почитала - в Японии и свои бобтейлы есть, довольно широко распространены. По коту национальность девушки не определить.
Это сообщение отредактировал Бойцоваямышь - 26 июл 2018 в 12:56
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com