во многих языках есть смешные для русского уха вещи. И в русском тоже есть смешные для иностранца вещи.. Например с " как дела?" некоторые итальянцы ржут. ну и шо?
" как дела?" им слышится как " кага ди ла", что в перводе означает:"посри там"
Хорошо, что в этой теме можно кага ди ла кага ди ква(исправился с опозданием) без последствий Это сообщение отредактировал Maksimko - 4 авг 2008 в 00:22
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com