Нетрадиционный образ Красной Шапочки представлен в школьном учебнике украинской литературы для 8 класса.
Героиня сатирического рассказа Евгения Дударя "Красная Шапочка. Старая сказка на новый лад", после того, как отправилась проведать бабушку, выпила бутылку вина и закурила. Серый Волк, встретившийся нетрезвой девушке, не напугал Красную шапочку. Она, дыхнув на него винным и табачным перегаром, заставила бедное животное всю ночь катать ее на себе. Добравшись, наконец, до бабушки, Красная Шапочка, потребовала, чтобы старушка не рассказывала матери, что ее дочь всю ночь где-то шлялась: "Если маман спросит, где я была, скажешь, у тебя ночевала". Сказка заканчивается тем, что внучка отобрала у старушки пенсию ("Давай бабки"), а потом и вовсе ограбила ее.
Данное произведение включено в учебник, одобренный Министерством образования и науки Украины, который разослан в школы Украины. Издан учебник издательством "Освита" в 2008 году.
В вопросах к рассказу, автор учебника спрашивает: "Чем старая сказка на новый лад" является поучительной?
plotnii у тебя снова не лады с количеством фото))) или у меня не лады с арихметикой перевод требуется? по-моему всё должно быт примерно понятно. если нужно, переведём)))
кстати вчера по нашим новостям мельком слышала про эту шапочку. возмущаются все.
нормальная стебная сказочка, там же написано "учебник для 8 классов" в этом возрасте щас дети такое знают, что никакой шапочкой не удивишь, а так прочитают обязательно.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com
plotnii16 дек 2008 в 09:37