Реальные прототипы героев фильма "Покровские ворота".


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

МилаБелик 13 июн. 2023 г. в 23:18

В перипетиях жизни передряг • На сайте 12 лет

Сообщений: 2277

207

8 фото.

Фильм "Покровские ворота", снятый Михаилом Козаковым по пьесе Леонида Зорина, знают и любят многие. Две серии про жизнь и взаимоотношения жильцов старой коммунальной квартиры выучены поклонниками фильма почти наизусть, а некоторые фразы и диалоги стали и вовсе крылатыми.

А знаете ли вы, что история эта произошла на самом деле, и почти все главные герои имеют реальных прототипов?

Реальные прототипы героев фильма "Покровские ворота".

Yap 11.04.2026 - 08:26

Продам слона • На сайте 21 год

Автор пьесы Леонид Зорин, будучи студентом, снимал комнату в коммуналке, где и познакомился с прототипами будущих героев.
Вот только дом находился не у Покровских ворот, а на Петровском бульваре.
И история эта произошла не в 1956 году, а на восемь лет раньше.

На фото: дом из фильма ( Нащёкинский пер., д.10 ), сыгравший "коммунальный очаг" у Покровских ворот, и его прототип - дом 13 по Петровскому бульвару.

Это сообщение отредактировал МилаБелик - 14 июн. 2023 г. в 00:10

Главного героя Костика Ромина, от имени которого ведётся рассказ, Леонид Зорин писал с себя. Собственно, вся эта история для него была автобиографичной.

На фото: Костик Ромин и Леонид Зорин.

Прототипом двоемужницы Маргариты Палны была переводчица Надежда Михайловна Жаркова. Это была одна из самых маститых переводчиков с французского, она перевела в общей сложности аж 76 романов! В том числе серию "Проклятые короли" Мориса Дрюона, Бальзака, Мопассана, Золя ( который угорел, не выключив конфорку ), Ромена Роллана, Луи Арагона, Эрве Базена, Франсуазу Саган и других.
Надежда Жаркова была колоритнейшей женщиной, пользовалась ярко-красной помадой, была властной и волевой, имела энергичный и живой характер, в общем как в фильме. К сожалению, её фото не нашлось.

Прототипом Хоботова, был литературовед Борис Аронович Песис.
Он также считался одним из лучших знатоков французской литературы.
Но Борис Аронович был совершенно не приспособленный к быту, у него вечно всё валилось из рук. К тому же характер он имел мягкий и очень доверчивый, из-за чего его постоянно разыгрывали, а он попадал в разные истории и страдал.

Надежда Михайловна искренне считала, что Борис Аронович без неё пропадёт, и заботилась о нём как о ребёнке, и действительно собиралась забрать его с собой после получения отдельной квартиры.

На фото: Хоботов и его прототип Б.А. Песис

В конце концов, произошло то, что рассказано в фильме.
Надежда Михайловна познакомилась с соседом по даче, который помогал супругам ликвидировать аварии, устроенные Борисом Ароновичем. В конце концов Надежда Михайловна развелась с опостылевшим мужем и вышла замуж за нового избранника. Им стал инженер Всеволод Алексеевич Рубцов. У него действительно всё в руках работало, но он не был таким примитивным, как Савва Игнатьевич.

Фотографии В.А. Рубцова тоже нет, увы.

Но Борис Аронович не долго оставался один. Вскоре у него начался роман с молоденькой переводчицей Еленой Бабун - она стала прототипом медсестры Людочки.
Надежда Михайловна впадала в ярость, когда юная Бабун приходила в комнату к её бывшему мужу.
Но влюбленные всё равно узаконили свои отношения и счастливо прожили много лет. Похоронены они вместе.
Борис Аронович (1901-1974), Елена Бабун (1923-1997)

Прототипом Аркадия Варламовича Велюрова считается куплетист и сатирик Илья Набатов ( настоящая фамилия Туровский ), советский актёр и артист эстрады. Он действительно работал в Мосэстраде и прославился своими яркими выступлениями на многих московских площадках.
Вот только в отличии от Велюрова, услугами Соева он не пользовался и все сатирические куплеты он писал сам. И одобрения Ольги Яновны ему было не нужно.
На фото: Аркадий Велюров и Илья Набатов.

У супругов Орловичей тоже предположительно были прототипы - тоже супруги, переводчики Наталия Ман и Николай Вильмонт.
Их дочь, писательница Екатерина Вильмонт тоже прекрасно знала семью Жаркова-Песис-Рубцов, и их «высокие отношения», и написала о них в мемуарах «Дети Галактики, или чепуха на постном масле».

Фильм вышел в 1982 году, а спектакль был поставлен и того раньше. Некоторые из прототипов героев были тогда живы, и без особой радости узнали в этой истории себя. Зорин, как говорится, "вынес сор из избы".
Зато зрители приняли фильм с восторгом.

Всё.

Все комментарии:

shurup 13 июн. 2023 г. в 23:25

Кошмар Иваныч Натощак • На сайте 3 года

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~Alconafft~~ 13 июн. 2023 г. в 23:27

Хохмач • На сайте 9 лет

Высокие отношения, высокие

Размещено через приложение ЯПлакалъ

motya 13 июн. 2023 г. в 23:27

почётный сруль • На сайте 20 лет

МилаБелик
не знала, спасибо

Lesnik1976 13 июн. 2023 г. в 23:28

Ярила • На сайте 12 лет

Очень интересно! Спасибо, ТС.
Штихель штихелю рознь! ))))

SashKaRat 13 июн. 2023 г. в 23:28

пршлцы • На сайте 10 лет

Я не понял, а молодая переводчица Елена Бабаун и похороненная рядом с Песисом Фрида Бабун (которая старше его на 4 года) - это одно и тоже лицо?

Это сообщение отредактировал SashKaRat - 13 июн. 2023 г. в 23:29

alextax 13 июн. 2023 г. в 23:31

Приколист • На сайте 11 лет

На цитаты фильм разошелся, пересматриваю периодически. Игра актеров выше всяческих похвал.

МилаБелик автор 13 июн. 2023 г. в 23:32

В перипетиях жизни передряг • На сайте 12 лет

Цитата (SashKaRat @ 13.06.2023 - 23:28)

Я не понял, а молодая переводчица Елена Бабаун и похороненная рядом с Песисом Фрида Бабун (которая старше его на 4 года) - это одно и тоже лицо?

Нет, это родственница Елены, может быть мать, не знаю. Имя Елены Ивановны Бабун выбито на нижнем камне, в самом низу, так как она умерла позже - в 1997 году. Елена Бабун была намного моложе ~~Хоботова~~ Песиса.

Это сообщение отредактировал МилаБелик - 13 июн. 2023 г. в 23:32

Normund 13 июн. 2023 г. в 23:35

Балагур • На сайте 14 лет

Один из моих любимейших фильмов. Зелень, однозначно.

IdiotwithGun 13 июн. 2023 г. в 23:38

Юморист • На сайте 7 лет

"Хоботов, ну а как твой бок?"))))

"Резать к чертовой матери не дожидаясь перитонита!" ))))

~~MadeInMoscow~~ 13 июн. 2023 г. в 23:40

Ярила • На сайте 14 лет

Люблю этот фильм. Большинство локаций, где его снимали, расположены от нас в пешей доступности, частенько с супругой гуляем там. Только в прошлую пятницу были в парке, где Хоботов в больнице лежал в конце фильма. Все ремонтируют там сейчас.

СТИХОТВОРЕНЬ 13 июн. 2023 г. в 23:45

Хохмачь • На сайте 10 лет

А Савранский? Собирательный образ?

OrdoXenos 13 июн. 2023 г. в 23:47

Ярила • На сайте 12 лет

Один из любимых моих фильмов,а жены моей так однозначно любимый.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

PITBRIT 13 июн. 2023 г. в 23:52

Old School • На сайте 20 лет

Бабун была моложе "Хоботова" на 22 года, ах тыж старый прохиндей,такой ранимый и застенчевый )))
Короче я понял в том доме проживала "стая евреев" включая "Зорина" Леонида ( на лицо вылитый Изя)
ПыСы: посмотрел настоящую фамилию Зорина ,нуктобымогподумать - Зальцман 😝

Это сообщение отредактировал PITBRIT - 13 июн. 2023 г. в 23:55

МилаБелик автор 13 июн. 2023 г. в 23:54

В перипетиях жизни передряг • На сайте 12 лет

Цитата (СТИХОТВОРЕНЬ @ 13.06.2023 - 23:45)

А Савранский? Собирательный образ?

Скорее придуманный Зориным. Хотя кто знает...

Михайло80 13 июн. 2023 г. в 23:54

Ярила • На сайте 12 лет

Цитата (СТИХОТВОРЕНЬ @ 13.06.2023 - 23:45)

А Савранский? Собирательный образ?

МилаБелик автор 13 июн. 2023 г. в 23:55

В перипетиях жизни передряг • На сайте 12 лет

Цитата (PITBRIT @ 13.06.2023 - 23:52)

Таки да

Хотя Жаркова и Рубцов вроде бы нет.

Это сообщение отредактировал МилаБелик - 14 июн. 2023 г. в 00:04

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 24112
0 Пользователей: